アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyzagrodowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYZAGRODOWYの発音

przyzagrodowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYZAGRODOWYと韻を踏むポーランド語の単語


anodowy
anodowy
antynarodowy
antynarodowy
antypodowy
antypodowy
bezdowodowy
bezdowodowy
bezlodowy
bezlodowy
bezowomiodowy
bezowomiodowy
bezprzewodowy
bezprzewodowy
bezsamochodowy
bezsamochodowy
bezszkodowy
bezszkodowy
chodowy
chodowy
cukier slodowy
cukier slodowy
diodowy
diodowy
dochod narodowy
dochod narodowy
dochodowy
dochodowy
dowodowy
dowodowy
dwuchodowy
dwuchodowy
dwuelektrodowy
dwuelektrodowy
dwuobwodowy
dwuobwodowy
dwuzawodowy
dwuzawodowy
elektrodowy
elektrodowy

PRZYZAGRODOWYのように始まるポーランド語の単語

przywyknienie
przyzakladowka
przyzakladowy
przyzba
przyzbierac
przyzdabiac
przyzebica
przyzebie
przyzegac
przyzeganie
przyzeglowac
przyzeglowanie
przyzeniac sie
przyzenic sie
przyziem
przyziemek
przyziemic
przyziemie
przyziemienie
przyziemnie

PRZYZAGRODOWYのように終わるポーランド語の単語

falowodowy
fastfoodowy
glodowy
godowy
grodowy
herodowy
impulsowo kodowy
jacht lodowy
jagodowy
jajowodowy
jednonarodowy
jednoobwodowy
jednoprzewodowy
jodowy
katodowy
klodowy
kodowy
koper ogrodowy
korbowodowy
korowodowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyzagrodowyの類義語と反意語

同義語

«przyzagrodowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYZAGRODOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyzagrodowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyzagrodowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyzagrodowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyzagrodowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyzagrodowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyzagrodowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyzagrodowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyzagrodowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyzagrodowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyzagrodowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przyzagrodowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyzagrodowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przyzagrodowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyzagrodowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyzagrodowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyzagrodowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przyzagrodowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyzagrodowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przyzagrodowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przyzagrodowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przyzagrodowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyzagrodowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyzagrodowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyzagrodowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyzagrodowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyzagrodowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyzagrodowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyzagrodowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyzagrodowy
5百万人のスピーカー

przyzagrodowyの使用傾向

傾向

用語«PRZYZAGRODOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyzagrodowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyzagrodowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYZAGRODOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyzagrodowyの使いかたを見つけましょう。przyzagrodowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odkłamana historia Związku Radzieckiego - Strona 121
Działki przyzagrodowe stały się nieodłączną cechą systemu. Były i pozostały znacznie wydajniejsze niż ziemie kolektywne, jako że chłopi mieli pełną motywację, by na nich pracować. Jednakże, żeby uzyskać taki grunt, kołchoźnik musiał ...
Peter Kenez, 2008
2
Rolnicze spółdzielnie produkcyjne w Polsce Ludowej - Strona 248
grodowych 5. Rozwinęły się one w drugiej połowie lat 50-tych i oparte były na wynikach coraz częściej przeprowadzanych badań empirycznych. Udowadniano, że należy bardziej eksponować znaczenie gospodarstwa ...
Eugeniusz Mazurkiewicz, 1988
3
Encyklopedia ekonomiczno-rolnicza - Strona 177
[Z. S.] DZIAŁKA PRZYZAGRODOWA Działka przyzagrodowa (gospodarstwo przyzagrodowe), całość gospodarstwa przyzagrodowego, jakie prowadzi członek rolniczej spółdzielni produkcyjnej obok u- działu w gospodarstwie zespołowym.
Ryszard Menteuffel, 1964
4
Prace prawnicze - Wydanie 5 - Strona 42
2 statutów typu I b, II i III w osobistym władaniu członka pozostaje działka przyzagrodowa. Specjalne przepisy dotyczące inwentarza na działce zawierają statuty spółdzielni typu II i III, gdzie, w związku z istniejącym obowiązkiem wniesienia ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
5
Zagadnienia prawne rolnictwa: materiały konferencji naukowej 5-7 ...
Referenci przytaczają pięć różnic między własnością osobistą, tzw. powszechną, a własnością gospodarstwa przyzagrodowego. Pierwsza z nich dotyczy podmiotu własności. Tu wyłania się zasadnicza rozbieżność między koncepcją prawa ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Prawnych, 1956
6
Andriej Amalrik – rosyjski dysydent: - Strona 182
W tym miejscu jednak dysydent rosyjski nie ma chyba racji, zwłaszcza jeśli przypomnimy, że w najtrudniejszych czasach działki przyzagrodowe dostarczały produktów mieszkańcom całego kraju. M. Heller i A. Niekricz piszą: „Wydajność ...
Katarzyna Duda, 2010
7
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
Natomiast reformę rolną jeszcze przed dekretem z 27 października zapoczątkowała ustawa z lipca 1993 roku „Podstawy ustawodawstwa rolnego”, która dopuściła wolną sprzedaż działek przyzagrodowych, a sprzedaż działki rolnej po ...
Agata Krzywdzińska, 2013
8
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Działki przyzagrodowe np. na Chersońszczyźnie przysługiwały wyłącznie po zapisaniu się do kołchozu. Równocześnie udzielano kredytów na budowę domu, wiążąc tym samym wysiedleńców z miejscem, do którego trafili i uniemożliwiając ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
9
Zdrada strażnika planety
Migały im przed oczyma pierwsze stawiane na planie koła sadyby z kamiennych brył i zadbane przyzagrodowe działki, okolone umocnieniami wioski i osady, oraz łączące je trakty, a wreszcie chronione wysokimi murami i głębokimi fosami ...
Edward Guziakiewicz, 2015
10
Podatki i opłaty lokalne - czas na zmiany: - Strona 127
1 pkt 11 – działki przyzagrodowe członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych; – ograniczenie zwolnienia Polskiego Związku Działkowców (powinno być ograniczone jedynie do gruntów); – zmianę charakteru zwolnienia dotyczącego ...
Leonard Etel, ‎Rafał Dowgier, 2013

用語«PRZYZAGRODOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyzagrodowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gęsi dobre na wszystko. Są towarzyskie, dadzą zarobić, pomogą …
Chów przyzagrodowy jest ważny także z innego względu - pozwala gospodyniom na dorobienie do domowego budżetu. - To prawda - mówi Grażyna Mateja. «Gazeta Pomorska, 11月 15»
2
Gmina Łubianka ma strategię rozwoju na lata 2015-2023. Możesz …
... niższy poziom długotrwałego bezrobocia niż w powiecie toruńskim i Kujawsko-Pomorskim, duża ilość solarów, 470 przyzagrodowych oczyszczalni ścieków, ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
3
Majówkowe atrakcje w regionie
... maglowanie, prasowanie i tkanie, oraz przyzagrodowym pracom mężczyzn, którzy m.in. naprawiają sieci rybackie, toczą gliniane garnki i kręcą powrozy. «Głos Pomorza, 4月 15»
4
Główny Lekarz Weterynarii: minimalizujemy ryzyko …
Choroba wystąpiła w małych gospodarstwach przyzagrodowych, posiadających odpowiednio 8 świń i 1 świnię, utrzymywanych na własne potrzeby. Trzecie ... «Farmer.pl, 2月 15»
5
Masz ogródek - hoduj gęsi! Przyzagrodowy chów gęsi powraca
W Kujawsko-Pomorskiem przybywa gospodarstw, w których powrócono do chowu gęsi. Także dlatego, że konsumenci szukają tego mięsa. - Jeśli ktoś ma na ... «Gazeta Pomorska, 11月 14»
6
Producenci drobiu i pasz zachęcają do konsumpcji jajek klatkowych
Możemy kupić bardzo dobre jajka z klatek, tak samo jak beznadziejne z chowów przyzagrodowych, przydomowych. KIPDiP chce przekonywać konsumentów do ... «Farmer.pl, 8月 14»
7
Budżet gminy Iłża na 2014 rok uchwalony!
Z pewnością będą kontynuowane te inwestycje, które zostały rozpoczęte w roku bieżącym czyli: budowa oczyszczalni przyzagrodowych, renowacja rynku czy ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, 12月 13»
8
Gęsi kołudzkie podbiją Polskę?
Kujawsko-pomorskie gęsiną stoi! Przyzagrodowy chów gęsi ruszył więc na start! W tym województwie rozpoczął się wyjątkowy cykl szkoleń dla gospodarzy ... «TVP, 2月 12»
9
Rarytas na talerzu – perliczka
Obecnie w kraju perliczki można spotkać głównie w małych stadkach w chowie przyzagrodowym. Gatunkiem tym zajmują się najczęściej hodowcy amatorzy. «Wiadomości Rolnicze, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Przyzagrodowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyzagrodowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż