アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psiarczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPSIARCZYKの発音

psiarczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSIARCZYKと韻を踏むポーランド語の単語


algierczyk
algierczyk
andorczyk
andorczyk
ankarczyk
ankarczyk
aptekarczyk
aptekarczyk
bankierczyk
bankierczyk
bawarczyk
bawarczyk
bednarczyk
bednarczyk
belwederczyk
belwederczyk
biharczyk
biharczyk
brandenburczyk
brandenburczyk
buzumburczyk
buzumburczyk
canberczyk
canberczyk
cesarczyk
cesarczyk
dakarczyk
dakarczyk
demarczyk
demarczyk
drukarczyk
drukarczyk
dynarczyk
dynarczyk
edynburczyk
edynburczyk
ekwadorczyk
ekwadorczyk
estremadurczyk
estremadurczyk

PSIARCZYKのように始まるポーランド語の単語

psiakostka
psiakrew
psiakrewski
psiamac
psianka
psiankowate
psiankowaty
psianoga
psiapara
psiapsiola
psiapsiolka
psiapsius
psiarek
psiarka
psiarnia
psiarskie
psiarstwo
psiarz
psiatko
psiawiara

PSIARCZYKのように終わるポーランド語の単語

fryburczyk
fryzjerczyk
garncarczyk
gibraltarczyk
gospodarczyk
halerczyk
hallerczyk
hamburczyk
hanowerczyk
heidelberczyk
honiarczyk
hospodarczyk
jurczyk
kairczyk
kaszgarczyk
kaszmirczyk
katarczyk
kobierczyk
kominiarczyk
korczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるpsiarczykの類義語と反意語

同義語

«psiarczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSIARCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psiarczykを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpsiarczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«psiarczyk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

psiarczyk
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

psiarczyk
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

psiarczyk
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

psiarczyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

psiarczyk
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

psiarczyk
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

psiarczyk
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

psiarczyk
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

psiarczyk
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

psiarczyk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

psiarczyk
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

psiarczyk
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

psiarczyk
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

psiarczyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

psiarczyk
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

psiarczyk
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

psiarczyk
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

psiarczyk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

psiarczyk
65百万人のスピーカー

ポーランド語

psiarczyk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

psiarczyk
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

psiarczyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

psiarczyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

psiarczyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

psiarczyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

psiarczyk
5百万人のスピーカー

psiarczykの使用傾向

傾向

用語«PSIARCZYK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«psiarczyk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、psiarczykに関するニュースでの使用例

例え

«PSIARCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpsiarczykの使いかたを見つけましょう。psiarczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat królowej Marysieńki
Psiarczyk powiedział nam tylko, że król Jan Kazimierz zabrał je wszystkie do siebie i ani na chwilę nie chciał się z nimi rozstać. – Za pozwoleniem Szanownych panienek – rozejrzał się na boki, czy kogoś nie ma w pobliżu – słyszałem, ...
Kornelia Stepan, 2013
2
Sny o aniołach i diabłach: Pięć esejów o wyobraźni poetyckiej
Wziął go psiarczyk ze sobą i pojechał dalej do majątku swego pana, trzymając go przed sobą na rękach. I tu nagle baranek popatrzył mu prosto w oczy – zrobiło mu się nieswojo. Zaczął on tego baranka po sierści głaskać i mówi do niego ...
Wasilij Szczukin, 2014
3
Rzeź w Horożanie i Pamiętnik Więźnia stanu: dwa dzieła w jednym tomie
Dido znał dobrze głos ten,i z niecierpliwością największą przysłuchiwał ciągle, a gdy ozwał się głos, wtedy psiarczyk zaledwie tyle miał czasu, by go spuścić z łańcucha; bo często, jednym silnem rzuceniem się, jednym skokiem przewracał ...
Władysław Czaplicki, 1872
4
Pamietnik wieznia stanu - Strona 106
Dido znał dobrze głos ten, i z niecierpliwością największą przysłuchiwał ciągle, a gdy ozwał się głos, wtedy psiarczyk zaledwie tyle miał czasu, by go spuścić z łańcucha; bo często, jednem silnem rzuceniem się, jednym skokiem przewracał ...
F.M. Wladyslaw Czaplicki, 1862
5
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 443
P s i а г к а. Psiarczyk= » chíopiec przy psiarni día pomocy íowcy i dojezdzaczo- wi« Prz. luduVIlí, 207. || »Psiár- cyk = oprawca« Spr. V, 407. Psiarek: >Król zawoiat na psiar- ka... kazai w-zéstkie psy wypu- scic« Pozn.VI, 306. Por. Psiarczyk.
Jan Karłowicz, 1906
6
Lassie,wróć!:
Ostry, nosowy głos psiarczyka dobiegł zza zabudowań, a wkrótce pojawił się on sam we własnej osobie. – Pan mnie wołał, prosze pana? – Oczywiście! Głuchy jesteś? Hynes, co się dzieje z tym psem? Wygląda marnie. – To niejadek, prosze ...
Eric Knight, 2017
7
Biae Noce, Czarne Dni: Wilno, Workuta, Warszawa 1939-1993
Ludzie zaczęli uciekać, tłoczyć się, a złośliwy psiarczyk szczuł jeszcze psa na innych górników. Cholerny psiarczyk! Ogarnęła mnie bezsilna wściekłość. Z rany sączyła się krew, oddarty długi kawał sukna ciągnął się po ziemi za mną. Trzeba ...
Franciszek Król, 1993
8
Krzyżacy
Nie narzekaj, żeć pohańbiono — rzekł — bo choćbym cię psiarczykiem uczynił, lepszy psiarczyk zakonny niż wasz rycerz! A ośmielony błazen począł krzyczeć: — Przynieś zgrzebło, wyczesz mi niedźwiedzia, a on ci wzajem kudły łapą ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Nie narzekaj, żeć pohańbiono – rzekł – bo choćbym cię psiarczykiem uczynił, lepszy psiarczyk zakonny niż wasz rycerz! A ośmielony błazen począł krzyczeć: – Przynieś zgrzebło, wyczesz mi niedźwiedzia, a on ci wzajem kudły łapą wyczesze!
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
10
Gawędy bańskie - Strona 107
Na majdanie stała duża beka, w której psiarczyk woził z kuchni zamkowej żarcie dla psów. Wlazła Klotylda do beczki, a Hiro przykrył ją jakąś płachtą. Ledwie to zrobił, a już od żelaznej bramy dał się słyszeć głos: — Hiro! Hiro! Zamknij psy!
Bronisław Kant, 1984

用語«PSIARCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsiarczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
70 ton chemikaliów z Salwadoru zutylizują w Polsce. To dla nas …
... 75 l. psiarnia ? gdzie psem będzie polak, psiarczykiem am. środk . mafioso a panem i właścicielem am-ż. banki. teraz już nawet powrót ideowych komunistów ... «Biztok.pl, 11月 14»
2
"W rządzie Tuska jak w bunkrze Hitlera"
... świadomości , że jego ukochany furer wpuścił go w maliny - On nie poniesie z tego tytułu żadnych konsekwencji a potem znajdzie sobie innego psiarczyka. «TVN24, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Psiarczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/psiarczyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż