アプリをダウンロードする
educalingo
psikus

"psikus"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPSIKUSの発音

psikus


PSIKUSと韻を踏むポーランド語の単語

abakus · amikus · diplodokus · dzikus · fikus · fiskus · fizykus · fokus · fukus · hibiskus · hokus pokus · krakus · krokus · kuskus · lubkus · miaukus · muzykus · mylkus · poldzikus · tytus andronikus

PSIKUSのように始まるポーランド語の単語

psiarz · psiatko · psiawiara · psica · psie · psie pole · psik · psikac · psikawka · psiknac · psina · psiniec · psinka · psioczenie · psioczyc · psipsi · psipsiac · psisko · psiuk · psizab

PSIKUSのように終わるポーランド語の単語

a fonds perdus · a sous · abbus · ablativus · ablatiwus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · aere perennius · nunciakus · orkus · pokus · spartakus · turkus · witrykus · zakus

ポーランド語の同義語辞典にあるpsikusの類義語と反意語

同義語

«psikus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSIKUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psikusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpsikusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«psikus»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恶作剧
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

broma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

prank
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शरारत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مزحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шалость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brincadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৌতুক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

farce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prank
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Streich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

いたずら
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장난
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prank
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trò đùa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறும்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नटणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşek şakası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scherzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

psikus
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

витівка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

glumă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φάρσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prank
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ofog
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prank
5百万人のスピーカー

psikusの使用傾向

傾向

用語«PSIKUS»の使用傾向

psikusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psikus»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、psikusに関するニュースでの使用例

例え

«PSIKUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpsikusの使いかたを見つけましょう。psikusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samhain: Rytuały, przepisy i zaklęcia na początek pory zimowej
PSIKUS. Zwyczaj, który kiedy9 dotyczy biednych chodzących po bogatych domach i proszących o ciastko w zamian za modlitwę, ... albo psikus!,. Sąsiedzi mają rozrywkę z oglądania dzieciaczków w maych przebraniach i ci, którzy sami nie są ...
Diana Rajchel, 2015
2
Wyspa Alice:
Kochanie, wystarczy powiedzieć tylko: „Cukierek albo psikus”. Kolejny dom. DeRollerów. Otworzył Dan Jr. i dosłownie rzucił się w moje ramiona. Ucałował nas – wszystkie trzy – jakbyśmy były jego siostrami. – Cześć, jestem Puchi-Puchi i jeśli ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
3
Złote spinki Jeffreya Banksa
Zbity z tropu, jeszcze raz spojrzał w kierunku małżonki i gdy miał ponowić pytanie, Elizabeth klasnęła w dłonie i niemal wykrzyczała: – Psikus, psikus, psikus! Oczywiście, że wiem, co to za dzień! – Naprawdę? – Jak mogłabym zapomnieć o ...
Marcin Brzostowski, 2015
4
Jan Zamoyski: hetman i polityk - Strona 34
Pozostały po nim niesmak, gorycz i sławne do dzisiaj powiedzenie: „król Henricus wyrządził Polakom psikus”. Największy zapewne staroście knyszyńskiemu, który tak bardzo i, co gorsza, za pośrednictwem słowa drukowanego sławił ...
Sławomir Leśniewski, 2008
5
Kluczyk - Strona 59
Chętnie, choć na razie to jest psikus zamiast ciasteczka – rzucił ktoś siedzący obok. – O, właśnie, dobry znawca tematu, zawsze znajdzie pretekst, by sięgnąć do klasyki filmowej – starszy pan kończył zapalać stojące na stoliczkach świece i ...
Małgorzata Ciupińska, 2013
6
Siedem lat później
O tym, jak Frank powtarzał: „Psikus albo psikus”. Jak Ruby przypominała mu o tym, by mówić: „dziękuję”. Jak bardzo była dumna, gdy któraś ze starszych dziewczynek komplementowała jej kostium. – Oczywiście bez ciebie to nie było to samo.
Emily Giffin, 2011
7
Pozdrawiam i przepraszam:
Chłopiec, który ją posiniaczył, też był ze swoimi rodzicami. Dyrektor zwrócił się do ojca Elsy i powiedział: „To był tylko taki chłopięcy psikus...”. Potem musiał poświęcić dłuższą chwilę na wyjaśnienie, czy w takim razie jest „dziewczęcy psikus”, ...
Fredrik Backman, 2017
8
Pitu i Kudłata w opałach
Psikus, psikus! #. zaczęli9my wo ać chórem. Ona tymczasem znowu z apa a za miot ę, więc uznali9my, Ze musimy juZi9ć, ale jakjuZ wam mówi am# mumie niepotrafią biegać zbyt szybko. Na szczę9cie onateZ by apowolna inie mog anas ...
Leszek Talko, 2014
9
Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 421
Od najwcześniejszej formy — psikusa — do najnowocześniejszej — intelektualnej groteski. Nasi przodkowie nie szczędzili fatygi, aby skonstruować psikus. W drobnej aurze codziennych psikusów, jak pręty w ramie łóżkowej, pod którymi stała ...
Melchior Wańkowicz, 1984
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schelmerei, f. die, kotrostwo, szelmostwo , szelmowska sztuka, eig. ist szelma ein ehrloser Schurke, daher hier Schurkenstreich; matactwo, eig: Schwindeleiz. sgie, psikus; Er. przo jegomatactwa moge bogatowydač cork moja za mA, Teatr.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

用語«PSIKUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsikusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czeladź: Zespół Błysk ma już 10 lat. Zobaczcie jak świętował …
Najmłodsze dzieci w zespołach Błysk Mini i Psikus to uczniowie w wieku 6 – 10lat, zespół Błysk to klasy IV-VI szkoły podstawowej. Najstarszą grupę tworzą ... «Dziennik Zachodni, 11月 15»
2
Szczyt na Malcie ws. uchodźców bez Polski? "Tusk zrobił psikus
Prezydent Andrzej Duda wyznaczył datę pierwszego posiedzenia nowego Sejmu na 12 listopada. Tego dnia odbędzie się na Malcie szczyt Rady Europejskiej ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
3
Szczyt UE na Malcie: Wszyscy będą czekać na stanowisko nowego …
Szczerski stwierdził, że równie dobrze można by zapytać, dlaczego przewodniczący Tusk zrobił psikus premier Kopacz. - Gdyby chciała brać udział w tym ... «Parlamentarny.pl, 11月 15»
4
Na stadionach: Cukierek albo psikus
Chorzowianie na wyjazdowy mecz z Wisłą pojechali w 1660 osób i planowali zaprezentować choreografię "Cukierek albo psikus", nawiązującą do Halloween. «Legionisci.com, 11月 15»
5
Legionowo. "Cukierek albo psikus" - zabawa, która przerodziła się w …
Tego dnia dzieci bawią się w zabawę „Cukierek albo psikus”, w czasie której zbierają od sąsiadów cukierki. Kiedy ktoś nie da im słodyczy, te robią mu psikusa, ... «Gazeta Powiatowa, 11月 15»
6
Piłkarze Znicza zrobili Sokołowi helloweenowy psikus
W helloweenowy wieczór, kiedy w ustach dzieci królowały słowa: "cukierek albo psikus", piłkarze Sokoła i Znicza na stadionie przy ul. 3 Maja w Ostródzie ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
7
Prankvertising: skuteczna reklama na Halloween
Halloween to przecież nie tylko wampiry, upiory, wilkołaki, wiedźmy, czy zombi, ale też przebrania, słodycze, „cukierek albo psikus”, czy ozdobne dynie. «Brief, 10月 15»
8
Cukierek albo psikus?
Cukierek albo psikus, to tradycyjna, amerykańska zabawa na Halloween. W ten dzień poprzebierane dzieci chodzą po domach z koszyczkiem lub torbą i proszą ... «Cosmopolitan, 10月 15»
9
Jedzenie albo psikus! Halloween w łódzkim ZOO
Z okazji Halloween na zwiedzających łódzki ogród zoologiczny w Łodzi czeka wiele atrakcji. Ponieważ głównym symbolem Halloween jest wydrążona i ... «Onet.pl, 10月 15»
10
Halloween 2015. Kiedy jest Halloween? "Cukierek albo psikus
Do zabaw w Halloween zalicza się "cukierek albo psikus". Dzieci chodzą z pojemnikami na cukierki po okolicy i odwiedzają mieszkańców. Gdy ktoś nie chce ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Psikus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/psikus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA