アプリをダウンロードする
educalingo
psychosomatyka

"psychosomatyka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPSYCHOSOMATYKAの発音

psychosomatyka


ポーランド語でPSYCHOSOMATYKAはどんな意味ですか?

サイコソマチックス

Psychosomatics - 病人の問題に対するホリスティックなアプローチ。 この用語は、1818年にJ.Ch. Heinroth。 心身医学は、心身の依存、または心理的要因が人体に及ぼす影響を扱う。 病原性モデルの研究は、体性疾患の発症に心理的要因を求め、その過程に影響を及ぼす。 ▪性格▪5年以内に冠動脈疾患を発症した人の早期性格▪感情的ストレスへの感受性▪強い独立性▪人間に対する感受性▪環境および状況要因▪適応努力 - 適応プロセスの累積的変化と過負荷の結果として、病気につながる人生を変える精神物理的努力を通して。 ▪ストレス▪ラザロとS.の理論

PSYCHOSOMATYKAと韻を踏むポーランド語の単語

aerostatyka · akrobatyka · aksjomatyka · anastatyka · automatyka · awiatyka · bijatyka · chromatyka · dalmatyka · dogmatyka · dramatyka · dyplomatyka · ekstatyka · elektroautomatyka · elektrostatyka · emblematyka · fantomatyka · fonematyka · formatyka · frazematyka

PSYCHOSOMATYKAのように始まるポーランド語の単語

psychopedagogika · psychopomp · psychoprofilaktyka · psychorelaksacja · psychoruchowy · psychosensoryczny · psychosocjolog · psychosocjologia · psychosocjologiczny · psychosomatyczny · psychospoleczny · psychostazja · psychotechniczny · psychotechnik · psychotechnika · psychoterapeuta · psychoterapeutka · psychoterapeutyczny · psychoterapeutyka · psychoterapia

PSYCHOSOMATYKAのように終わるポーランド語の単語

geostatyka · glossematyka · gramatyka · hieratyka · hulatyka · hydropatyka · hydrostatyka · idiomatyka · informatyka · kinematyka · kinetostatyka · klimatyka · magnetostatyka · matematyka · melizmatyka · metamatematyka · numizmatyka · pijatyka · pirostatyka · pneumatyka

ポーランド語の同義語辞典にあるpsychosomatykaの類義語と反意語

同義語

«psychosomatyka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSYCHOSOMATYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psychosomatykaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpsychosomatykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«psychosomatyka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

心身
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Psicosomática
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

psychosomatics
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Psychosomatics
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النفسية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

психосоматика
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Psicossomática
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

psychosomatics
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

psychosomatique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Psychosomatics
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Psychosomatik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サイコソマチックス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Psychosomatics
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

psychosomatics
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Psychosomatics
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

psychosomatics
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

psychosomatics
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

psikosomatikler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

psicosomatica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

psychosomatyka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

психосоматика
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

psihosomatica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ψυχοσωματική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Psychosomatics
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Psychosomatics
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Psyko
5百万人のスピーカー

psychosomatykaの使用傾向

傾向

用語«PSYCHOSOMATYKA»の使用傾向

psychosomatykaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psychosomatyka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、psychosomatykaに関するニュースでの使用例

例え

«PSYCHOSOMATYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpsychosomatykaの使いかたを見つけましょう。psychosomatykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 367
ZAKRES POJĘCIA Mówienie o psychosomatyce u dziecka stawia nas wobec dwóch problemów: po pierwsze, nadmiernego rozszerzania zakresu pojęcia psychosomatyki i obejmowania nim najróżniejszych dolegliwości, w chwili gdy u ich ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Wybrane zagadnienia z psychologii klinicznej i osobowości: ... - Strona 5
5-6 WPROWADZENIE Uzywaj^c po raz pierwszy - jak siç uwaza - na poczajku XIX wieku pojçcie psychosomatyka Heinroth jedynie zwerbalizowal zwiçzle zarówno jednoác psyche i soma, jak i wzajemne relacje miçdzy nimi, na które zwracali ...
Leszek Szewczyk, ‎Agnieszka Kulik, 2001
3
Teoretyczne standardy zdrowia dzieci i młodzieży a ich środowiskowe ...
psychosomatyka, somatopsychologia, medycyna behawioralna i badania nad opieką zdrowotną. Psychosomatyka bada okoliczności, w których stres psychologiczny powoduje dysfunkcje fizjologiczne organizmu. Do podstawowych zadań ...
Ewa Syrek, 1997
4
Nauka szczęścia - Strona 36
Choroba psychosomatyczna to taka, do której przyczyniła się nasza psychika, czyli my sami, aczkolwiek nie wyklucza to wpływu innych rzeczy na powstanie choroby. Obecnie medycyna psychosomatyczna opiera się na holistycznym ujęciu ...
Ewa Nowińska, 2012
5
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 343
KrĘg0SIII a ISVChika Pr0C6Sy pSyChOSOmatyCZne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Wpływ chorób krążka międzykręgowego na psychikę Literatura opisująca interakcje pomiędzy ciałem (S0mat0psychiczne Zmiany) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 a ...
Juergen Kraemer, 2013
6
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu do ...
Przypadłości psychosomatyczne — czy są prawdziwe? Słowo „psychosomatyczny” jest tak nowe, że zawierają je tylko najnowsze wydania popularnych słowników. Przypadłości psychosomatyczne to fizyczne manifestacje emocjonalnych ...
Ben Sweetland, 2015
7
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 65
Osoby cierpiące na zaburzenia psychosomatyczne zgłaszają rozmaite dolegliwości fizyczne takie jak w chorobach somatycznych, ale nie można ich w pełni wytłumaczyć żadnym znanym medycynie stanem chorobowym, działaniem leku czy ...
Karen Marcdante, 2013
8
Health and Resilience: - Strona 167
Podejście systemowe w diagnozie i leczeniu chorób psychosomatycznych. Systemowe rozumienie chorób psychosomatycznych. Psychoterapia, 3 (114), 41–58. Epidemiologia chorób alergicznych w Polsce (2009). http://www.ecap.pl ...
Tadeusz Marian Ostrowski, ‎Iwona Sikorska, 2015

用語«PSYCHOSOMATYKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsychosomatykaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psychosomatyka - kiedy ciało mówi, że choruje psychika
Zaburzenia psychosomatyczne są chorobą somatyczną (cielesną), którą wywołują w głównej mierze czynniki psychologiczne lub są one równie istotne jak ... «Gazeta Powiatowa, 10月 15»
2
Łódzkie: w Uniejowie kuracjusze ćwiczą ciało i mózg
Wkrótce będziemy też realizować program w Wysowej, gdzie jest psychosomatyka. Na każdy rodzaj aktywności psychologicznej pacjent musi wyrazić zgodę i ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Polska Grupa Uzdrowisk z dobrą połową roku
Zwiększona została również wartość kontraktów w Grupie PGU w takich profilach jak: narząd ruchu i psychosomatyka. 1; 2 · Wojciech Krasoń RSS PGU RSS ... «PropertyNews.pl, 9月 15»
4
Homoseksualizm jest cechą nabytą, nie stylem życia, ale efektem …
Oczywiście nie można wykluczyć wrodzonych predyspozycji danej osoby, jednak psychosomatyka jasno wskazuje, że istnieją szczególne układy rodzinne, ... «Blasting News, 7月 15»
5
Taniec może leczyć
Psychosomatyka i psychoimmunologia mówią właśnie o nierozerwalnym połączeniu ciała, emocji i umysłu, o psychologicznych sposobach dbania o nasze ... «Interia, 3月 14»
6
Mapa emocji: gdzie w ciele odczuwamy różne emocje?
Z całą pewnością psychosomatyka, badająca związek psychiki z ciałem, niezaprzeczalnie stanowi obszerne pole do dalszych badań w przyszłości. «Gazeta.pl, 1月 14»
7
Posłowie o związkach partnerskich. Tych wypowiedzi nie zapomnimy
"Niezapomnimy" nie był bym tego pewien u tych ludzi podobno pamięć też szwankuje nie tylko psychosomatyka? Odpowiedz. antoszek22. 2 lata temu. 0. «Gazeta Wyborcza, 1月 13»
8
Dla wierzących i ateistów – kapelani szpitalni w Polsce
„Nawet świat, zupełnie nieraz zmaterializowany, widzi złożoność natury ludzkiej. Powstała odrębna dziedzina medycyny, psychosomatyka, która bada wpływ ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Psychosomatyka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/psychosomatyka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA