アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chromatyka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHROMATYKAの発音

chromatyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHROMATYKAと韻を踏むポーランド語の単語


aerostatyka
aerostatyka
akrobatyka
akrobatyka
aksjomatyka
aksjomatyka
anastatyka
anastatyka
automatyka
automatyka
awiatyka
awiatyka
bijatyka
bijatyka
dalmatyka
dalmatyka
dogmatyka
dogmatyka
dramatyka
dramatyka
dyplomatyka
dyplomatyka
ekstatyka
ekstatyka
elektroautomatyka
elektroautomatyka
elektrostatyka
elektrostatyka
emblematyka
emblematyka
fantomatyka
fantomatyka
fonematyka
fonematyka
formatyka
formatyka
frazematyka
frazematyka
geostatyka
geostatyka

CHROMATYKAのように始まるポーランド語の単語

chromato
chromatofor
chromatograf
chromatografia
chromatograficzny
chromatogram
chromatoliza
chromatopolarografia
chromatopolarograficzny
chromatopsja
chromatotechnika
chromatron
chromatyczna skala
chromatycznie
chromatycznosc
chromatyczny
chromatyda
chromatyna
chromatynowy
chromatyzm

CHROMATYKAのように終わるポーランド語の単語

glossematyka
gramatyka
hieratyka
hulatyka
hydropatyka
hydrostatyka
idiomatyka
informatyka
kinematyka
kinetostatyka
klimatyka
magnetostatyka
matematyka
melizmatyka
metamatematyka
numizmatyka
pijatyka
pirostatyka
pneumatyka
polautomatyka

ポーランド語の同義語辞典にあるchromatykaの類義語と反意語

同義語

«chromatyka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHROMATYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chromatykaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchromatykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chromatyka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

色彩学
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cromatología
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

chromatics
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Chromatics
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللونيات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наука о цветах или красках
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cromática
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chromatics
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

science des couleurs
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Chromatics
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Farbenlehre
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

色彩学
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chromatics
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Language: penyimpangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

môn học về màu sắc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிற ஆய்வியல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chromatics
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kromatik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chromatics
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chromatyka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наука про квіти або фарбах
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cromatica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chromatics
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kleur leer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

färglära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chromatics
5百万人のスピーカー

chromatykaの使用傾向

傾向

用語«CHROMATYKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chromatyka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chromatykaに関するニュースでの使用例

例え

«CHROMATYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchromatykaの使いかたを見つけましょう。chromatykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 188
A') przynosi potwierdzenie przeczuć o nieuchronności losu – ciemność, głębia i zamieranie ruchu (akordy, chromatyka), słabnąca nadzieja, rezygnacja lub naznaczone rezygnacją pogodzenie. Powyższa analiza skupiła się na cechach ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
2
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 46
Kolor fioletowy w chromatycznych ustaleniach liturgicznych symbolizuje umartwienie, nastrój oczekiwania wypełniony pokutą i modlitwą. Używa się go w okresie Adwentu i Wielkiego Postu. Można go stosować w liturgii za zmarłych obok ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
3
Semiotyka cyklu: cykl w muzyce, plastyce i literaturze - Strona 409
więkowy g,as, c b, c, des, es, f, as h, f, as, g, e chroma tyka chromaty ka P-g g, as, d, c jak a Głos Fortepian modalizmy chroma tyka 7 dźwięków diatonika b-moll, c-moll Plan tonalny b/Des — — C Harmonia Akordy: c-moll, dur/zm.
Mieczysława Demska-Trębacz, ‎Krystyna Jakowska, ‎Radosław Sioma, 2005
4
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 131
Już na poziomie warstwy powierzchniowej (Vordergrund) redukcji ulegają substraty żywej tkanki dzieła (chromatyka, dysonanse, ornamentyka), ponieważ teoretyczne normy „wchłaniania” decydują na każdym etapie analizy o upodabnianiu ...
Maciej Gołąb, 2012
5
Przegląd współczesny - Tomy 6-7 - Strona 218
Całą zaś muzykę charakteryzował styl harmoniczny, będący konsekwencją z chromatyki, gorączkowej modulacyjności i usprawiedliwionej przebiegiem akcji dyssonansowości Trystana i Izoldy Wagnera. Ażeby przekonać się, w jakiem tempie ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
6
Style, kierunki i twórcy muzyki XX wieku - Strona 13
Chopin w nieznanym dotąd stopniu posłużył się chroma- tyką, umniejszając przez to znaczenie elementarnego dotąd połączenia dominanty z toniką. Na przykład całe Preludium e-moll polega w zasadzie na ciągłym obniżaniu o pół tonu ...
Tadeusz A. Zieliński, 1980
7
Harmony in Chopin - Strona 289
246–256 Chromatyka i tonalnoséc w muzyce Chopina. Cracow: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1991; as Chopins Harmonik: Chromatik in ihrer Beziehung zur Tonalität, trans. B. Hirszenberg, Cologne: Bela Verlag, 1995 “Das Problem der ...
David Damschroder, 2015
8
Music in Chopin's Warsaw - Strona 301
The Age of Chopin: Interdisciplinary Inquiries. Bloomington: Indiana University Press, 2004. Gołąb, Maciej. Chromatyka i tonalnośc W muzyce Chopina [Chromaticism and tonality in Chopin's music]. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, ...
Indiana University-Bloomington Halina Goldberg Assistant Professor Jacobs School of Music, 2008
9
Wybrańcy sztuki: szkice - Strona 101
Z tym że dzisiaj, gdy patrzę na nią w czerniach, to staje mi w pamięci jak żywa „tamta" — widzę ją całą i zachwycam się dalej jej chroma- tyką oraz przecudowną najdosłowniej wiernością wobec tego, co było kiedyś ową ulicą, owym domem, ...
Jerzy Wolff, 1982
10
Teatr i religia sztuki: Parsifal Richarda Wagnera - Strona 242
147 Semantycznie ważna jest oczywiście chroma tyka w melodii granej przez wiolonczelę, kontrabas i II skrzypce. 148 Zob. H.-J. Bauer, Wagners „Parsifal". Kriterien..., s. 155. Teraz więc nie ma już przeszkód, by najważniejsi, a pozostali. 242.
Krzysztof Kozłowski, 2004

用語«CHROMATYKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchromatykaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
150. rocznica urodzin Claude'a Debussy'ego
"Motywy przewodnie, dramatyzm, gęsta literacka i filozoficzna atmosfera, romantyczne uniesienia, patos oraz skomplikowana chromatyka, którym ulegać ... «Polskie Radio, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chromatyka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chromatyka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż