オートメーション - 技術と産業を中心としたさまざまなプロセスの制御を扱う技術と科学の分野。 オートメーションは、オートメーション、すなわち、様々な活動における人間の参加を排除または低減する方法および手段で特定されるべきではない。 自動化は、自動化だけでなく、機械化、ロボット工学、または情報技術の適切な利用にも貢献できます。 Automatyka – dziedzina techniki i nauki, która zajmuje się zagadnieniami sterowania różnorodnymi procesami, głównie technologicznymi i przemysłowymi. Automatyki nie należy utożsamiać z automatyzacją, czyli metodami i środkami służącymi do wyeliminowania lub ograniczenia udziału człowieka w różnych czynnościach. Do automatyzacji może się przyczynić nie tylko automatyka, ale i na przykład mechanizacja, robotyka lub odpowiednie wykorzystanie technologii informacyjnych.