アプリをダウンロードする
educalingo
rabkowy

"rabkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRABKOWYの発音

rabkowy


RABKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

babkowy · bobkowy · czubkowy · dorobkowy · farbkowy · gabkowy · golabkowy · grabkowy · grzybkowy · jarzabkowy · kolebkowy · korbkowy · kubkowy · lubkowy · nadgrobkowy · nagrobkowy · narybkowy · obrobkowy · odrobkowy · osobkowy

RABKOWYのように始まるポーランド語の単語

rabinat · rabiniczny · rabino · rabinowa · rabinowna · rabinowy · rabinski · rabka zaryte · rabka zdroj · rabkowac · rabnac · rabnac sie · rabniecie · rabniety · rabowac · rabowacz · rabowanie · rabowarka · rabowisko · rabowniczy

RABKOWYのように終わるポーランド語の単語

adamaszkowy · akademikowy · aldehyd mrowkowy · alembikowy · alpakowy · altowkowy · amomkowy · ampulkowy · andrzejkowy · aniolkowy · antalkowy · antybiotykowy · antykorzonkowy · ozdobkowy · parobkowy · subkowy · sztabkowy · torebkowy · zarobkowy · zlobkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrabkowyの類義語と反意語

同義語

«rabkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RABKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrabkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rabkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

屋顶
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

techumbre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Roofing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسقيف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кровля
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

toiture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Roofing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dachdecken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルーフィング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

루핑
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Genteng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tấm lợp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Roofing
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rabkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

покрівля
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acoperire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στέγαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Roofing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Roofing
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

taktekking
5百万人のスピーカー

rabkowyの使用傾向

傾向

用語«RABKOWY»の使用傾向

rabkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rabkowyに関するニュースでの使用例

例え

«RABKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrabkowyの使いかたを見つけましょう。rabkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil obecnych: ...
Chustek olęderskich 3 z niemałemi koronkami, 7 rąbkowych z mniejszemi koronkami, wszystkich 10 Powłoka na małą pościel. Trzy poszewki z białem szyciem, wpuszczki około poduszek, płotek szyty białem szyciem z koronami wielkiemi.
Lukasz Gołębiowski, ‎Józef Mroziński, 1861
2
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil obecnych, ...
Chustek olęderskich 3 z niemałemi koronkami, 7 rąbkowych z mniejszemi koronkami, wszystkich 10. Powłoka na małą pościel. Trzy poszewki z białem szyciem, wpuszczki około poduszek, płotek szyty białem szyciem z koronami wielkiemi.
Łukasz Gołębiowski, 1861
3
Pogranicza kulturowe i etniczne w Polsce - Strona 196
Zapisano w nich dary, jakie miejscowe kobiety lub ich spadkobiercy złożyli na rzecz kościoła. Były to: tuwalnia rąbkowa ze złotym szyciem, tuwalnie z szyciem czerwonym jedwabiem sztuk l3, tuwalnie z czarnym szyciem 3 sztuki, rąbkowa ...
Zygmunt Kłodnicki, ‎Halina Rusek, 2003
4
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Serwet sztuka olçd. такой niepoczynana, wzór takí'Z. Bawe'lhic zawój, kraj ze srébrem, nie poczynany nic a nic. Chustek olederskich 3 z nieuw-Temi koronkami, 7 rabkowych z inniejszemi korónkami, wszystkich 10. Powîoka na mala pos'ciel.
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Kaplica Zygmuntowska: materiały źródłowe, 1517-1977 - Strona 110
Obrus kosztowny, wszystek haftowany, koła modre; w tych kolach kwiatki z czerwonego jedwabiu. Obrus rąbkowy, na końcach siatka ze złota, z jedwabiem brunatnem. Obrus rąbkowy, rozmaitemi jedwabiami dosyć ozdobnie haftowany.
Antoni Franaszek, ‎Bolesław Przybyszewski, ‎Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1991
6
Wiślica w średniowieczu i w okresie wczesnonowożytnym: studia z ...
Obrus jeden rąbkowy, na sześć łokci wzdłuż koronkami wokoło obszyty. Drugi obrus rąbkowy, także wzdłuż na sześć łokci, listwa po jednej stronie przez wszystek obrus szeroka. Trzeci obrus z płótna cienkiego, także nowy, z koronkami po ...
Piotr Kardyś, 2006
7
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Busch lub Pusch. puszliszka półszle, ubranie na konie. rabkowy przezroczysty?: płótno rąbkowe, Rb. w. 313. Rakuzy Austrya. regent urzędnik, niem. Regent. rohatyna włócznia do ciskania: rohatyny po ziemi podle konia wlekli, Rb. W. 769. rok ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
8
Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 74
U nas posiadała wymiary 2 x 3 m, a powstawała ze zeszycia dwóch szerokości płótna lnianego, dymkowego, rąbkowego (ryc. 71), z kre- tonu lub barchanu. Noszono ją zawsze jako chustkę złożoną podwójnie — albo po przekątni w trójkąt ...
Józef Gajek, 1960
9
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, F. Strój ...
17 W źródłach archiwalnych, a ściślej w inwentarzach mieszczańskich są przekazy, k:óre pozwalają przypuszczać, że fartuchy, tj. dwie zapaski noszono kiedyś i w miastach. Fartuchy często występują parami, jak np. : „fartuchów 2 rąbkowych z ...
Jósef Gajek, 1955
10
Historya Nowego Sacza: zabytki dziejowe miasta - Strona 131
Tuwalnia rabkowa, czerwonym i zielonym jedwabiem wy- szywana. Tuwalnia czarnym jedwabiem wyszywana. Humeraly. Humeralów lnianych z koronkami 3. Humeralów lnianych bez koronek 2. Humeralów z koronkami rabkowych 3.
Jan Sygański, 1902
参照
« EDUCALINGO. Rabkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rabkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA