アプリをダウンロードする
educalingo
rachatlukum

"rachatlukum"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRACHATLUKUMの発音

rachatlukum


RACHATLUKUMと韻を踏むポーランド語の単語

ekum · hipokorystykum · kara kum · kenozoikum · kum · kum kum · kyzyl kum · lokum · matronimikum · mezozoikum · panoptikum · patronimikum · rachatłukum · sakum pakum · salam alejkum · salem alejkum · technikum · wademekum

RACHATLUKUMのように始まるポーランド語の単語

rach ciach · rachab · rachanie · rachanski · rachatłukum · rachela · rachialgia · rachitis · rachitycznie · rachitycznosc · rachityczny · rachityk · rachityzm · rachmaninow · rachmistrz · rachmistrzostwo · rachmistrzowac · rachmistrzowski · rachon · rachowac

RACHATLUKUMのように終わるポーランド語の単語

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · absurdum · acidum · activum · ad absurdum · ad audiendum verbum · ad baculum · ad captandum · ad deliberandum · ad depositum · ad exemplum · ad extremum · ad infinitum · ad initium · ad libitum · ad limina apostolorum · ad locum

ポーランド語の同義語辞典にあるrachatlukumの類義語と反意語

同義語

«rachatlukum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACHATLUKUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rachatlukumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrachatlukumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rachatlukum»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

土耳其的喜悦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

delicia turca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Turkish delight
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुर्की आनंद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فرحة التركية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рахат-лукум
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prazer turco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জেলির ন্যায় পিষ্টক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

loukoum
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kegembiraan Turki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Turkish delight
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トルコ菓子
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

터키 과자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bungahaken Turki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thỏa thích Thổ Nhĩ Kỳ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துருக்கிய மகிழ்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तुर्की आनंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Türk lokumu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

delizia turca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rachatlukum
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Рахат-лукум
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rahat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λουκούμι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Turkse lekkers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Turkish delight
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Turkish delight
5百万人のスピーカー

rachatlukumの使用傾向

傾向

用語«RACHATLUKUM»の使用傾向

rachatlukumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rachatlukum»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rachatlukumに関するニュースでの使用例

例え

«RACHATLUKUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrachatlukumの使いかたを見つけましょう。rachatlukumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szyderstwo i przemoc
Na stole stały już szklanka whisky i talerzyk z kostkami rachatłukum. – Czego sobie życzysz, beju? – zwrócił się do Heykala. Heykal zamówił whisky i kelner się oddalił Khaled Omar chwycił talerz z rachatłukum i podsunął go młodemu ...
Albert Cossery, 2013
2
Chmurdalia
Dominika w którymś z greckich sklepików rozpoznała pamiętany z dzieciństwa smak rachatłukum w różanej kostce z orzechami; stała i mlaskała jak niemowlę, a Sara pytała, co ci jest? Co widzisz, Dominiko Chmuro? Dominika nie potrafiła ...
Joanna Bator, 2010
3
Muchachas 3:
Elena, której palce zanurzone są w pudełku z rachatłukum, ma usta pobrudzone cukrem pudrem, przeciera kąciki ust, pochyla głowę w stronę Roberta i mówi: – Nie jest nieprzewidywalna, po prostu ma charakter. To co innego. – Powtarzam: ...
Katherine Pancol, 2015
4
Tureckie czy wiecie, że...: - Strona 50
Lokum nazywane również tureckim przysmakiem (Turkish Delight) w Polsce od dawna znane było pod nazwą rachatłukum, upowszechnioną przez Henryka Sienkiewicza w powieści "Pan Wołodyjowski", w której to tytułowy Mały Rycerz ...
Izabela Miszczak, ‎Jarosław Miszczak, 2015
5
Turecka namiętność
Przekazywałam całusy dla wszystkich, „szczególnie dla Trajína i Toisóna”. Do listu, który z powodu braku zaufania do poczty wysłałam przez moją koleżankę stewardesę, dołączyłam pudełko rachatłukum. Dzisiaj dostałam odpowiedź.
Antonio Gala, 2015
6
Sandberg: Roman
Er fragt sie, ob sie Rachatlukum mag, wenn ja, wird er ihr morgen welches mitbringen. Dominika hat keine Ahnung, was Rachatlukum ist, sie denkt dabei an Drachen und Dachluken, doch ihr Kindergartenjahr in der Rolle des Hundes Szarik, ...
Joanna Bator, 2012
7
Süddeutsche Zeitung eBibliothek: Die Familienromane: Der Turm / ...
Er fragt sie, ob sie Rachatlukum mag, wenn ja, wird er ihr morgen welches mitbringen. Dominika hat keine ... Deshalb sagt sie Ja, sie mag es, ein Lächeln breitet sich über ihr Gesicht und sie spricht das Wort nach: Rachatlukum. Rachatlukum ...
Uwe Tellkamp, ‎Katja Petrowskaja, ‎Ernst Penzoldt, 2015
8
Była taka szkoła: Gimnazjum im. Elizy Orzeszkowej w Wilnie 1915-1939
Nie da się cię zapomnieć wileński Kaziuku, i chałwa orzechowa i słodkie rachatłukum! Z pamięci wyławiam zapomniane „słówki", z kiermaszowym zaśpiewem słyszę ja przymówki: „Nie żałuj paniusia, a zawieź dzicciukom serca, obwarzanki, ...
Ewa Sławińska-Zakościelna, 1987
9
Wybór poezji - Strona 29
Po cóż jechać do Turcji? Pachnie bez turecki, półksiężyc blady wschodzi tak jak nad Bosforem. 5 Za bramą tramwaj dzwoni, kurzu pełno, huku, tu trawa niekoszona, puchowa, wysoka, pstry dywan i ust twoich słodkie rachatłukum i szalik mój ...
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, 1967
10
Poezja polska okresu międzywojennego: antologia. Cz. 2
Za bramą tramwaj dzwoni, kurzu pełno, huku, tu trawa nie koszona, puchowa, wysoka, pstry dywan i ust twoich słodkie rachatłukum, i szalik mój zielony jak sztandar Proroka. Jak Bejz Perłą haremu samiśmy zostali... 10 i pić możemy z naszych ...
Janusz Sławiński, 1987
参照
« EDUCALINGO. Rachatlukum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rachatlukum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA