アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"loukoum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOUKOUMの発音

loukoum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOUKOUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOUKOUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«loukoum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
loukoum

ロクム

Loukoum

loukoumまたはrahat loukoumは、オスマン帝国の菓子であり、伝統的なバルカン、マグレブンおよび中東の料理法、すなわちオスマン帝国に関連するすべての国に統合されています。 それは澱粉と砂糖から作られたペーストでできており、味付けされ、砂糖漬けが施され、時にはドライフルーツ、通常はアーモンド、ヘーゼルナッツまたはピスタチオが添えられています。 Le loukoum ou rahat loukoum est une confiserie d'origine ottomane, intégrée dans les gastronomies traditionnelles balkaniques, maghrébines et moyen-orientales, c'est-à-dire de l'ensemble des pays liés à l'Empire ottoman. Il est fait d'une pâte à base d'amidon et de sucre, aromatisée, saupoudrée de sucre glace et parfois garnie de fruits secs, généralement des amandes, noisettes ou pistaches.

フランス語辞典でのloukoumの定義

辞書のloukoumの定義は、甘い砂糖の薄い層で覆われた様々な色と香りのある甘い生地で作られたオリエンタルな菓子です。

La définition de loukoum dans le dictionnaire est confiserie orientale faite d'une pâte sucrée, diversement colorée et parfumée, recouverte d'une fine couche de sucre glace.

フランス語辞典で«loukoum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOUKOUMと韻を踏むフランス語の単語


badaboum
badaboum
bloum
bloum
boum
boum
broum
broum
doum
doum
goum
goum
lokoum
lokoum
pantoum
pantoum
poum
poum
rahat-lokoum
rahat-lokoum
rahat-loukoum
rahat-loukoum
schproum
schproum
surboum
surboum

LOUKOUMのように始まるフランス語の単語

louftingue
lougre
louis
louis-philippard
louis-philippiste
louis-quatorzième
louis-quatorzien
louise-bonne
louisphilippement
louisquatorzesque
loulou
louloupie
louloupien
louloupterie
louloute
louloutien
louloutte
loup
loup-cerve
loup-cervier

LOUKOUMのように終わるフランス語の単語

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

フランス語の同義語辞典にあるloukoumの類義語と反意語

同義語

«loukoum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOUKOUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loukoumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのloukoumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«loukoum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

土耳其的喜悦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

delicias turcas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Turkish delight
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तुर्की प्रसन्न
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

راحة الحلقوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рахат-лукум
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

delícia turca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জেলির ন্যায় পিষ্টক
260百万人のスピーカー

フランス語

loukoum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kegembiraan Turki
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Turkish delight
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ロクム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

터키 과자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bungahaken Turki
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thỏa thích Thổ Nhĩ Kỳ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துருக்கிய மகிழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तुर्की आनंद
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Türk lokumu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Turkish delight
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Turkish delight
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рахат-лукум
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rahat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λουκούμι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Turkse lekkers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Turkish delight
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Turkish delight
5百万人のスピーカー

loukoumの使用傾向

傾向

用語«LOUKOUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«loukoum»の使用頻度を示しています。
loukoumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loukoum»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOUKOUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«loukoum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«loukoum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、loukoumに関するニュースでの使用例

例え

«LOUKOUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からloukoumの使いかたを見つけましょう。loukoumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postcolonialiser la haute culture à l'école de la république
Transmise par l'Ecole Républicaine, la Haute Culture s'exprime sous forme de citations et de clichés de la Morale.
Michel Laronde, 2008
2
French prose in 2000
The fantastical nature of Saint Exupéry's prince from a distant planet is quite unlike the very typical pre-teen whom we corne to know as Beyala's "prince" Mamadou, or Loukoum, as he prefère. Although Loukoum is very believable, some ...
Michael Bishop, Christopher Elson, 2002
3
La symbolique de l'immigré dans le roman francophone ...
Je les imaginais couchant sur les Champs-Élysées.274 À ce premier décentrage succède un second lorsque Johanne reçoit et présente Loukoum : « - Je vous présente mon ami Mamadou », dit-elle. Mais ce dernier va la reprendre en ...
Christophe Désiré Atangana Kouna, 2010
4
Le loukoum à la pistache et autres contes d'Orient
Après Marouf le cordonnier, Catherine Zarcate nous offre son conte fétiche, Le loukoum 'à la pistache, mêlant humour et sagesse dans la tradition orientale.
Catherine Zarcate, 2000
5
Francophonie et identités culturelles
règles qui {exportent bien puisque Le Petit Prince, classique de la littérature pour enfants dans la culture française a fait longtemps carrière dans la didactique du français dans les lycées américains). Loukoum n'est pas le moins clu monde ...
6
Femmes rebelles: Naissance d'un nouveau roman africain au ...
Les situations de Megri et de Loukoum sont comparables dans la mesure où l'un et l'autre ignorent leur véritable origine (paternité pour Megri, maternité pour Loukoum), et questionnent le parent présent, à la recherche de la vérité.
Odile Cazenave, 1996
7
Petit Futé Istanbul
Loukoum signifie « bec sucré » en turc car c'est la réputation des habitants de Turquie que d'être amateurs de douceurs. La pâte de base du loukoum est réalisée à partir de gélatine alimentaire, de fécule et d'eau, auxquelles on ajoute  ...
Jean-Paul Labourdette, Clémence Bonnet, 2009
8
Moins d'un et double: Une lecture féministe de l'écriture ...
Pour la première fois, le protagoniste du roman n'est pas une jeune femme, et ce n'est en aucun cas un personnage autobiographique, mais un garçon âgé de dix ans, Loukoum, adorable mais qui a la débrouillardise des enfants de la rue et ...
Kenneth W. Harrow, 2007
9
Le Blanc du Noir: représentations de l'Europe et des ...
C'est à ce moment que Loukoum entreprend la fabrication de bracelets africains à offrir à ses camarades de classe qui se dévouent pour sa formation. C'est également à ce moment que Pierre Pelletier lui conseille de les vendre. Ainsi naît  ...
Susanne Gehrmann, János Riesz, 2004
10
Loukoum, le petit loup qui n'avait pas de dents
Au sein de la meute, Loukoum est un petit loup chétif et peureux.
Benoît Delalandre, 2012

用語«LOUKOUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloukoumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une semaine en Hollandie, #122
L'opposition, qui se souvient périodiquement qu'elle est opposition, a tiré à boulets rouges sur le loukoum corrézien, tellement la tentative de ... «24heuresactu.com, 7月 15»
2
Record du monde de plongée dans les Corbières
... ensuite croisé le «puits du silence» puis le «parc des zèbres» avant d'attaquer la descente verticale dans le «puits du loukoum géant» dont il ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
François Hollande est-il le nouvel homme fort de l'Europe?
cette ligne de rigueur libérale afin de mieux dénoncer le laxisme du pouvoir français qui s'étendait jusqu'à la complaisance pour le loukoum ... «Challenges.fr, 7月 15»
4
Le tranquille quartier Pernety gangrené par les dealeurs
Dans ce jeu du chat et de la souris entre dealeurs super organisés — dont le chef présumé est surnommé Loukoum — et des policiers en ... «Le Parisien, 7月 15»
5
Ramadan : Turquie, les meilleures recettes
... on retrouve les célèbres pâtisseries turques : les Baklava et les Loukoum pistache. Celles-ci sont bien entendu dégustées avec un café turc. «meltyFood, 7月 15»
6
Kev Adams dévoile le premier teaser des Nouvelles Aventures d …
Français comme un loukoum? Ou plutôt Français comme un fish and Chips? Ces oeuvres majeures appartiennent à d'autres cultures, ... «ÉcranLarge.com, 7月 15»
7
"Game of Thrones" : Kit Harington (Jon Snow) a encore les cheveux …
Il ne ressemble à rien ou pas grand-chose en fait. Il s'est vu à l'écran et n'a aucune envie qu'on le confonde à nouveau avec un loukoum. «L'Obs, 7月 15»
8
La rose, un trésor de beauté
On aime : son parfum sucré de “rose loukoum”, un délice pour les sens et un régal pour la peau ! Roses de Sucre, Crème gourmande ... «Femmes du Maroc, 7月 15»
9
Une semaine en Hollandie, #119
Bosser à la crise de l'Euro, franchement, pas trop son truc, au loukoum corrézien. Nan, dimanche, il a préféré aller batifoler devant quelques ... «24heuresactu.com, 6月 15»
10
Le mannequin israélien d'Ashdod devient une star en Turquie et …
On en sait pas si cette bonne nouvelle pourrait apporter la paix, mais Melle Ifrah pourra en tous les cas, nous apporter un peu de loukoum, de ... «Alyaexpress-News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Loukoum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/loukoum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z