アプリをダウンロードする
educalingo
randeiks

"randeiks"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRANDEIKSの発音

randeiks


RANDEIKSと韻を踏むポーランド語の単語

afiks · antefiks · feliks · feniks · fernepiks · fiks · heliks · iks · infiks · interfiks · kiks · komiks · krucyfiks · kurdefiks · kyliks · lofiks · miks · nogi iksowate nogi w iks · oniks · prefiks

RANDEIKSのように始まるポーランド語の単語

rana · ranchero · rancho · rancik · ranczer · ranczerski · ranczo · rand · randka · randkowac · randolph · randomizacja · ranek · ranga · rangowy · rangun · rangunczyk · rangunka · rangunski · rani

RANDEIKSのように終わるポーランド語の単語

agrokompleks · ajaks · aleks · alpaks · ampeks · aneks · antraks · antyapeks · antyklimaks · antywerteks · apeks · apendyks · archeopteryks · remiks · sufiks · uniks · werniks · zaiks · zurfiks · żurfiks

ポーランド語の同義語辞典にあるrandeiksの類義語と反意語

同義語

«randeiks»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANDEIKSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語randeiksを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrandeiksの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«randeiks»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

randeiks
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

randeiks
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

randeiks
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

randeiks
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

randeiks
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

randeiks
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

randeiks
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

randeiks
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

randeiks
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

randeiks
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

randeiks
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

randeiks
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

randeiks
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

randeiks
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

randeiks
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

randeiks
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

randeiks
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

randeiks
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

randeiks
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

randeiks
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

randeiks
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

randeiks
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

randeiks
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

randeiks
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

randeiks
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

randeiks
5百万人のスピーカー

randeiksの使用傾向

傾向

用語«RANDEIKS»の使用傾向

randeiksの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«randeiks»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、randeiksに関するニュースでの使用例

例え

«RANDEIKS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrandeiksの使いかたを見つけましょう。randeiksに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tom 49 - Strona 194
V, 7 1 ) (wyrazu tego w tym znaczeniu nie podają SJK i Arct; lirami nazywano wówczas bukiety ułożone w symboliczny kształt liry, VII, 317); rendez-vous, randeiks („Panna T. ciekawie mnie bada. Wczoraj, w czasie zwykłego wieczornego ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
2
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 103
sylwetkami chłopóv potrząsał społeczeństwo rosyjskie" III, 140. programa 'program' (ros. programma) - "urzędowej programy" III, 149. randeiks 'randka' (fr. renóez-vous) - "Przyszła dziś Mania na randeiks z rumieńcem na ślicznej buzi" V, 43, ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
3
Dzienników tom odnaleziony - Strona 140
Niech panie przyjdą tu wieczorem... — Na „randeiks"? — pyta warszawianka. — To nie będzie „randka"... To tak sobie. — Jeśli pan będzie grzeczny — szepce Natuś. — Chodźmy, na miłość bożą... Poszły i za chwilę znikły w ciemności.
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1973
4
Dzieła wybrane - Tom 5 - Strona 72
... oberwatel (obywatel), skubant lub skubent (student, uczeń, gimnazista), świniarjum (seminarjum), śuńnofil (sławianofil), randeiks zam. randewii (rendez-vous) (dzięki asocjacji szeregowej czyli przez styczność wyobrażeń liter: t u to x y z).
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, ‎Witold Doroszewski, 1983
5
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 3 - Strona 30
Mam to przynieść na jutrzejszy randeiks (róg Zgody i Marszałkowskiej). W uczucia, gdyby takie w całej pełni zjawiły się i pociągnęły nas ku sobie, wplata się znowu wytwór warszawski — niewiara. Jest to cocha znamienna. Warszawiacy są ...
Stefan Żeromski, 1956
6
Żeromski - Strona 49
... małowypukłość, małpizm (naturalizm), nalewkowicz, osłowszczyzna, podluteńkość, polę- dwiczka (pupa), przyrżnąć się (upić się), randeiks (randka), rododendrań, romansówka, rozbabienie się, rozdętek, rozpesymieć się, skorupa (babsztyl) ...
Jerzy Paszek, 2001
7
Rocznik Świętokrzyski - Strona 93
donia, dziewoja, facetka, faceteczka, fagas, szwaczka 'dziewczyna, obiekt miłostki', szwaczuchna, szpara 'dziewczyna', ślicznotka, biba, bib/ca, pijatyczka, hasanka, podciąć się, i przyrżnąć się 'podpić sobie', randeiks, puścić się 'przeżyć ...
Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział (Kielce)., ‎Polska Akademia Nauk. Oddział (Kraków)., 1985
8
Dziela: dzienniki - Tom 4 - Strona 294
Lecz ona „nie miała pokoju na Żurawiej" — szła do krewnych z wizytą, wprowadziłem ją więc na wschody, wycałowaliśmy się i naznaczyli sobie dziś o czwartej rande-iks u niej, przebacz mi Panie, na Mariensztacie. Ponieważ jednak o piątej ...
Stefan Żeromski, 1965
9
Słownictwo pism Stefana Żeromskiego: Świat doznań zmysłowych (węch, ...
... ai stanq sie bialy- mil..] WYCAtOWAC SIE. dk 'pocalowac siç wielokrotnie nawzajem' [...] mile, milutkie kokietowanie sie po to, aby sie namietnie wycalowaé! Dzien IV 3 12 [. . . ] wycalowaliimy sie i naznaczyli sobie dzis o czwartej rande-iks u ...
Barbara Bartnicka, 2007
参照
« EDUCALINGO. Randeiks [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/randeiks>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA