アプリをダウンロードする
educalingo
raszpla

"raszpla"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRASZPLAの発音

raszpla


ポーランド語でRASZPLAはどんな意味ですか?

▪ラズペル - ラズベリーの家族の魚:▪厄介なラズベリー▪カリフォルニアラズベリー▪ラズベリーの芽▪一般的なラズベリー、スカリオン、シーの天使またはライ麦▪ラズベリー - タールの一般的な定義

RASZPLAと韻を踏むポーランド語の単語

ampla · apla · czapla · dupla · dynamiczna teoria ciepla · dziupla · grepla · heksapla · hopla · kapla · krepla · kropla · kupla · kwadrupla · morzypla · papla · trypla · wymiennik ciepla

RASZPLAのように始まるポーランド語の単語

rasowo · rasowosc · rasowy · rasputin · rasta · rastafarianin · rastafarianizm · raster · raster telewizyjny · rastignac · rastral · rastrowy · rasul allah · raszka · raszkow · raszkowski · raszpel · raszplowac · raszyn · raszynski

RASZPLAのように終わるポーランド語の単語

a capella · a cappella · a la · abel mechola · abitella · acerola · acta est fabula · adela · aedicula · agrykola · akwamanila · akwarela · akwila · ala · alla · amarylla · ampula · anatola · angola · anguilla

ポーランド語の同義語辞典にあるraszplaの類義語と反意語

同義語

«raszpla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RASZPLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raszplaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのraszplaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«raszpla»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

擦菜板
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escofina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rasp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सहलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عرموش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рашпиль
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grosa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রেতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

râpe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rasp
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Raspel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

石目やすり
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rasp
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm mích lòng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேய்த்து மெருகேற்ற உதவும் உலோகக் கருவி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चीड आणणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

törpü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raspa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

raszpla
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рашпіль
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răzătoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λίμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rasper
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rasp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rasp
5百万人のスピーカー

raszplaの使用傾向

傾向

用語«RASZPLA»の使用傾向

raszplaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raszpla»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、raszplaに関するニュースでの使用例

例え

«RASZPLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からraszplaの使いかたを見つけましょう。raszplaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 281
Co wcale nie znaczy, że nie lubisz od czasu do czasu zamoczyć swojej raszpli. To słowo było słowem-kluczem ich języka. Sławek zapomniał już dawno, że takie słowo istnieje. Raszpla była centrum ich rzeczywistości. Raszpla i szczygiełki.
Stanisław Esden-Tempski, 2014
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'Ji a"ig ‚ a. dsrnisty. “Jleii'rcn , ca. golic'; ostrzydz; Stmantm -, 'ogoltć kogo. 'ograc. oszukać; (im üq'tung -, Kw. zburzyć. zdemoliować twierdzę; — zadrasnąć; Błoli'rm‹i`f‹r, an. brzytwa. ER e's v c I , sf. raszpla; ma'evcl', u. mszplowy; Ella'evtlbo'te.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 185
(SBF, 188)'. raszpla 'rodzaj gruboziarnistego pilnika': Raszplom sie piluje kopyto (MO). Nie wim, komu dalem raszpli i taroz nie mom czym robic (DPu). Por. ogpol. raszpla 'ts.' (SJPSz III, 21); slciesz. raszpla 'ts.' (Z.G.); grnsl. raszpla 'pilnik do ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Rappe: Raspel, f. die, ein stählernes Werkzeug zum Raspeln raszpla, gatunek pilników do raszplowania, cf. skrobaczka, eigentl Schabeisen. - Raspelfisch, m: der, pistuga, L., cf raszpla, L. Raspelhaus, n das, dom roboczy, Rus. - - Raspeln ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 28
Mskr., baé Díofíral. RASZKA , i , i., ptak czerwonogardJ. Tr. bai Э1о^е^1феп. RASZMUDfiO stolarskie, pewny instrument stolarski, eie gerciffeé SBerfjeug ber 2л|'ф1ег. Tr. , cf. ramudel. RASZPLA , i, i., g. 1) gatunek pilników do raszplowania ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Dzieła - Tom 6 - Strona 266
... Schlitzsegaf Schweifsega, Absatzsega, szeroka jak ogon lisi Fuchsschwantzsega i t. d. ; tam sterczały we właściwóm miejscu dłóta i dłótka, świdry, raszple, pilniki rozmaitej wielkości i formy;* winkel- massy czyli węgielnica, streichmassy do ...
Józef Korzeniowski, 1872
7
W złym towarzystwie
I znowu doczekay9my się wizyty Starej Raszpli. # Georgia Lamendola alias Georgia Durante. Wychodzisz # zakomunikowa a,otwierając z ociąganiem drzwi celi. #Nie doczeka am się telefonu # zauwaZy am, kiedy sz y9my korytarzem.
Georgia Durante, 2014
8
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 28
Raszple rozne do rozczïonkowani» trupa. Czerw. 39. — g. 2) Raszpla, ryba, pistuga, dla szorstkiéj skóry raszpl^ nazwana , bardzo podobna do czeczugi , ber Ша^(Щй), eine Sírt Sterlet, z morza do Dniepru wychodzi. Kluk. Zw. 3, Ы ; Rost, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Sprawy chłopskie przed sądem dominialnym w Nienadowej w latach 1806-1843
Dowodzac, ze to nie kto inny, tylko Jan Dudkowski ukradl raszple Marcin Jasiewicz uzupelnil relacjç: „Tego samego dnia w parç godzin pózniej szli z Dubiecka wartownicy, co tego czlowieka z Leszczawki do Przemyála do komendy ...
Krzysztof Ruszel, 1989
10
Lichwiarz:
A teraz byłem pewien, że jeśli nawet stara raszpla znajdzie na swoim zasyfionym podwórku wytłaczaną, skórzaną bransoletę, to schowają w mysią dziurę, a nikomu słowa nie piśnie. Blaszki, powiem wam, przyjemnie mnie zaskoczyły.
Wiktor Noczkin, 2016

用語«RASZPLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraszplaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beata Kozidrak o ewentualnym rozwodzie: Jeśli to nastąpi, na …
Kogo obchodzi ta stara raszpla i jej prywatne życie ??!! Jej już się nie da oglądać. Koniec promocji w Aqua Lublin. Będą wyższe... Artur Jurkowski; 05/11/2015. «MM Moje Miasto Lublin, 10月 15»
2
Nabożeństwo dla właścicieli zwierząt i ich pupili
... którym patronuje święty Franciszek – mówi ks. prałat Andrzej Raszpla, kustosz Diecezjalnego Sanktuarium Relikwii Drzewa Krzyża Świętego w Wałbrzychu. «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
3
Grozili bronią kobiecie, bo uważali... że jest za stara dla ich syna
Stara raszpla weźmie sobie młodego do łóżka, do zabawy. Jeszcze dziecko zrobi i zażąda alimentów. A co taki dzieciak dwudziestoletni może wiedzieć o ... «Dziennik Łódzki, 7月 15»
4
1,5-roczna dziewczynka zmarła, bo nie miał jej kto dowieźć do …
Lekarz powiedział, że oni są upoważnieni, żeby przewieźć dziecko karetką pogotowia i żebym dojechała na własną rękę - opowiada Justyna Raszpla, matka ... «Gazeta Współczesna, 4月 15»
5
Wałbrzych: modlitwa w intencji pokoju na świecie
... że kolejny ołtarz pokoju, będzie przebywał w naszym sanktuarium - powiedział na rozpoczęcie Mszy św. ks. prałat Andrzej Raszpla, proboszcz parafii pw. «Niedzela, 3月 15»
6
Przystanek przed Afryką
Andrzej Raszpla, proboszcz parafii i kustosz sanktuarium. – Misją Stowarzyszenia Communita Regina della Pace jest międzynarodowe apostolstwo adoracji ... «Gość Świdnicki, 3月 15»
7
Całkowicie ludzki
Andrzej Raszpla, proboszcz parafii pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Wałbrzychu. 2 stycznia biskup odwiedził 20 rodzin. – Średnio spędził w rodzinie 11 ... «Gość Świdnicki, 1月 15»
8
Walczył, aby ludzie kochali Boga
W rozmowie z NaszymDziennikiem.pl ks. prałat Andrzej Raszpla, przed laty jeden z najbliższych współpracowników śp. ks. infułata Władysława Bochnaka ... «Nasz Dziennik, 11月 14»
9
Tu się wszystko zaczyna
Andrzej Raszpla, organizator Diecezjalnej Pielgrzymki do Fatimy, ks. Leszek Sienkiewicz, proboszcz z Boguszowa-Gorców, ks. Witold Baczyński, proboszcz z ... «Gość Świdnicki, 10月 14»
10
Radość z kaplicy i organów
Andrzej Raszpla dzielił się swoją radością, mówiąc, że spełniło się jego wielkie marzenie, aby wierni Podzamcza i całego Wałbrzycha mogli o każdej porze ... «Gość Świdnicki, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Raszpla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/raszpla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA