アプリをダウンロードする
educalingo
rattanowy

"rattanowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRATTANOWYの発音

rattanowy


RATTANOWYと韻を踏むポーランド語の単語

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

RATTANOWYのように始まるポーランド語の単語

ratonnade · ratowac · ratowac sie · ratowanie · ratownictwo · ratowniczy · ratownik · ratrak · ratskeller · rattan · ratunek · ratunkowy · ratusz · ratuszny · ratuszowy · ratyfikacja · ratyfikacyjny · ratyfikowac · ratyfikowanie · ratyna

RATTANOWYのように終わるポーランド語の単語

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrattanowyの類義語と反意語

同義語

«rattanowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RATTANOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rattanowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrattanowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rattanowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rattanowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rattanowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rattanowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rattanowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rattanowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rattanowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rattanowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rattanowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rattanowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rattanowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rattanowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rattanowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rattanowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rattanowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rattanowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rattanowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rattanowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rattanowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rattanowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rattanowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rattanowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rattanowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rattanowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rattanowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rattanowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rattanowy
5百万人のスピーカー

rattanowyの使用傾向

傾向

用語«RATTANOWY»の使用傾向

rattanowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rattanowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rattanowyに関するニュースでの使用例

例え

«RATTANOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrattanowyの使いかたを見つけましょう。rattanowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oddawaj różdżkę, Phong!
Przez niedomyte szyby można było dostrzec drewniane figurki, rattanowy bujany fotel i dużo książek, które wyglądały na wyłożone w zupełnie przypadkowej kolejności. Ponad witryną widniał namalowany za pomocą szablonu zielonkawy ...
Łukasz Wasilewski, 2015
2
Korespondent
Po zmroku wyszli jak zwykle na dach, usiedli przy rattanowym stoliku i czekali na Boba-Najemnika. Choć nie przyznaliby się do tego nawet przed sobą, inne zakończenie dnia nie wchodziło w rachubę. Dach Gopalowej był obskurnym ...
Grażyna Jagielska, 2004
3
Na północ od raju:
Rattanowe fotele zatrzeszczały głośno, gdy siadali w zadaszonej części werandy przy niskim stoliku ze szklanym blatem. Przyszedł kelner i przyjął zamówienie: dwie butelki piwa, jednego bourbona dla Ludwiga i kawa dla jego szefa.
Thomas Engström, 2017
4
Pierwszy człowiek
Połowę jadalni stanowiła weranda, w której spuszczono wszystkie – oprócz jednej – żaluzje z miękkiej słomy. Poza stołem i kredensem z jasnego drewna, wykonanymi w nowoczesnym stylu, w pokoju stały jeszcze rattanowe fotele i leżaki.
Albert Camus, 2016
5
Piękny dzień
Zardiniery. pe neczerwonych iróZowych pelargonii. Napiaskusta y tapczany i rattanowe fotele, tu i ówdziep onę ypochodnie ogrodowe. W. 9rodku. znajdowa się bar z cynkowym blatem. T umygo9ci rozmawia y z oZywieniem i wygląda y ...
Elin Hilderbrand, 2014
6
Ogród wieczornych mgieł
Na plecach mia y przytroczone wielkie rattanowe kosze, dodatkowo przymocowane ta9mami doczó. Zbieray niemal pięćdziesiąt funtówli9ci dziennie, wracając cojaki9 czasdo fabryki,Zeby wyadować przepe nionekosze i znów powrócić ...
Twan Eng Tan, 2013
7
Fatamorgana
Naprzeciwko stała mała, dwuosobowa kanapa pokryta aksamitem i dwa rattanowe krzesła, na środku pokoju znajdował się szeroki, niski stół ze Szklanym blatem i masywnymi marmurowymi nogami w kształcie męskich łydek, na którym stał ...
Chika Unigwe, 2014
8
Trzy połówki jabłka
Kwiaty na kołdrze i nanarzutach, ręcznie tkany dywanik wpaski, rattanowe meble, poduszki, poduszeczki, falbanki, ogromny, spasiony kot śpiący na fotelu. Nagórze kuchnia,w której piłaswoją cup of tea, zanim wyszła na spotkaniez kolejnymi ...
Antonina Kozłowska, 2010
9
Bierki
Through the story of young Pawel and his teacher Anna, both of whom fall for the same man, the author points out that regardless of sexual orientation we all dream of closeness, acceptance and love.
Marcin Szczygielski, 2010
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 415
0 rattanowy, wi lub ra ta no wy. □wi. ..ratanowe listewki. ra tu nek, Dtunku. 1 Ratunek to 1.1 pomoc, której potrzebuje ktoś, kto jest w niebezpieczeństwie. Nikt nie pospieszył tonącej na ratunek.. Skazany zaczął głośno płakać i błagać o ratunek ...
Mirosław Bańko, 2000

用語«RATTANOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrattanowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modelka nie uniknie kary
Sześciu uderzeń kijem rattanowym nie uniknie była malezyjska modelka, skazana za publiczne picie piwa. Kobieta naruszyła prawo koraniczne i kara jej nie ... «TVP, 9月 09»
2
Picie piwa w Malezji grozi chłostą
32-letnia muzułmanka Kartika Sari Dewi została w lipcu skazana przez sąd w stanie Pahang na sześć uderzeń kijem rattanowym i wysoką grzywnę za publiczne ... «Newsweek Polska, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Rattanowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rattanowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA