アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reflektor punktowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREFLEKTOR PUNKTOWYの発音

reflektor punktowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFLEKTOR PUNKTOWYと韻を踏むポーランド語の単語


abstraktowy
abstraktowy
aktowy
aktowy
antraktowy
antraktowy
aspektowy
aspektowy
ataktowy
ataktowy
bezkonfliktowy
bezkonfliktowy
caloaspektowy
caloaspektowy
czteroaktowy
czteroaktowy
czterokontaktowy
czterokontaktowy
czterotaktowy
czterotaktowy
defektowy
defektowy
dialektowy
dialektowy
dwuaktowy
dwuaktowy
dwuaspektowy
dwuaspektowy
dwutaktowy
dwutaktowy
dwutraktowy
dwutraktowy
dyktowy
dyktowy
dystryktowy
dystryktowy
efektowy
efektowy
fruktowy
fruktowy

REFLEKTOR PUNKTOWYのように始まるポーランド語の単語

refleksja
refleksjonista
refleksologia
refleksologiczny
refleksowy
refleksyjnie
refleksyjnosc
refleksyjny
refleksywnosc
reflektant
reflektantka
reflektografia
reflektometr
reflektor
reflektorek
reflektorowy
reflektowac
reflektowac sie
reflektować
reflektowanie

REFLEKTOR PUNKTOWYのように終わるポーランド語の単語

gol kontaktowy
impaktowy
inspektowy
instynktowy
jednoaktowy
jednoaspektowy
jednopunktowy
jednotraktowy
katalizator kontaktowy
kataraktowy
kilkoaktowy
kilkotraktowy
kilkuaktowy
kilkutraktowy
kompaktowy
kondyktowy
konfliktowy
kontaktowy
kontraktowy
kontrapunktowy

ポーランド語の同義語辞典にあるreflektor punktowyの類義語と反意語

同義語

«reflektor punktowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFLEKTOR PUNKTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reflektor punktowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreflektor punktowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«reflektor punktowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

聚光灯
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

foco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spotlight
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुर्खियों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضوء كشاف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прожектор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

holofote
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্পটলাইট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lumière
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perhatian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scheinwerfer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スポットライト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스포트라이트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kawigaten
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spotlight
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தனிக்கவனம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पॉटलाइट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riflettore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

reflektor punktowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прожектор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reflector
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσκήνιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kollig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spotlight
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

søkelys
5百万人のスピーカー

reflektor punktowyの使用傾向

傾向

用語«REFLEKTOR PUNKTOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reflektor punktowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、reflektor punktowyに関するニュースでの使用例

例え

«REFLEKTOR PUNKTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からreflektor punktowyの使いかたを見つけましょう。reflektor punktowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omen - Strona 164
Cały czas reflektor punktowy oświetlał postać Thomasa. — Amoreci!!! Kochajcie się!!! — zawołał Thomas. Świetne nagłośnienie spowodowało, że jego słowa zagrzmiały jak głos boga i jeszcze przez chwilę echo coraz słabiej przenosiło je w ...
Janusz Gembalski, 2005
2
Krąg:
Nadal szli, zachowywali się normalnie, ale obecnie byli skąpani w kolorowym świetle, jakby reflektor punktowy wyławiał ich z szarego tła. – Ci trzej mężczyźni, których widać na pomarańczowo i czerwono, to recydywiści. Kolor pomarańczowy ...
Dave Eggers, 2015
3
Spokój jest rozwiązaniem: Jak stosować kontemplację do rozwiązywania ...
Aby zrozumieć związek pomiędzy 9wiadomym umysem (czyli 9wiadomo9cią zogniskowaną) a szerszymi obszarami psychiki, moZemy się posuZyć analogią do 9wiata rzucanego przez reflektor punktowy, które zostao przedstawione na ...
Keith Park, 2014
4
Okup krwi: Przygody Herberta Kruka - tom I
Otaczające nasświatła wyciągnęły się,rozmazały, koloryzdawały się przesuwaćpowoli wstronę czerwieni, latarnie świeciły ciemnoróżowo. Siedzieliśmy pośrodku czerwonej plamy, jakby ktośskupił na nas reflektor punktowy. My pozostaliśmy ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Marcin A. Dobkowski, 2014
5
Nie bój się:
Nacisnęłam klamkę i rozchyliłam drzwi łazienki na tyle, by promień białego światła niczym reflektor punktowy wydobył z mroku moją śpiącą ofiarę. Na chwilę zastygłam w bezruchu, a gdy usłyszałam ciche pochrapywanie, podeszłam do łóżka.
Lisa Gardner, 2015
6
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
Zywego. ducha, dostojna pasaZerkanie dotyka plecami oparcia,ale siedzi sztywno wyprostowana. Lampka wewnątrz samochodu jest zapalonai o9wietla postać ElZbiety niczym reflektor punktowy skierowany na artystę w trakcie występu.
Colin Campbell, 2013
7
Siedem gromów Apokalipsy - Strona 15
... maszerującego szybko wojska, orkiestra, chór... Jednocześnie z muzyką pojawił się ruchomy reflektor punktowy, który powoli zaczął przesuwać się po ścianach i sklepieniu krypty oświetlając na krótko pokrywające je freski: twarze świętych, ...
Janusz D. Kaczmarek, 2010
8
Dziewięć wieczorów teatralnych: wybór utworów scenicznych
SCENA TRZECIA Reflektor punktowy na stojącą z boku, pod konstrukcją, Juttę. Reszta sceny w ciemności. JUTTA Erie zapisywał swoje sny. Wtedy miał jeden, powracający obsesyjnie sen. Widział postać... Reflektor punktowy przesuwa się ...
Ireneusz Iredyński, 1986
9
Komedie i dramaty - Strona 390
LUCJAN reflektor punktowy pada teraz na jego twarz — ta cholerna wiedźma musiała teraz właśnie wejść i jeszcze pyta co tu się dzieje — no cóż najbanalniejsza historia na świecie — żył sobie mężczyzna z ładną dziewczyną i byli szczęśliwi ...
Andrzej Wydrzyński, 1973
10
Translokacje w mediach - Strona 223
ika wraz z konstrukcją. • Oświetlenie ścian i kurtyny. • Dwa reflektory punktowe (wraz z obsługą). • Stolik z miejscami dla trzech osób z mikrofonem stacjonarnym. • Dwa mikrofony bezprzewodowe. • Magnetowid do odtworzenia ...
Aleksander Woźny, 2003

用語«REFLEKTOR PUNKTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreflektor punktowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cameron na dnie Rowu Mariańskiego: Wszystkie systemy OK
Kiedy reflektory batyskafu skąpały ją w świetle, w tej otchłani Hadesu po raz pierwszy ... Oświetlały go potężny reflektor punktowy oraz dwumetrowa kolumna ze ... «Gazeta Wyborcza, 3月 12»
2
Fotografia pod światło
... głównie na wyważeniu stosunku jasności (naświetlenia) partii zacienionych fotografii i części silnie oświetlonych przez słońce bądź np. reflektor punktowy. «ŚwiatObrazu.pl, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Reflektor punktowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/reflektor-punktowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż