アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"holofote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHOLOFOTEの発音

ho · lo · fo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLOFOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHOLOFOTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«holofote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
holofote

サーチライト

Holofote

スポットライトは、光電池と、光線を空に投射することができる反射または収縮レンズとからなる照明装置である。 この強烈な光は、夜間の霧の中で航空機を案内するために、または爆撃中に敵の航空機に銃を向けさせるために空襲中に単に案内するために使用できます。 Holofote é um dispositivo de iluminação constituído de uma lâmpada fotovoltaica e uma lente refletora ou deflatora capaz de lançar um facho de luz no céu. A intensa luz pode ser usada para guiar aeronaves durante nevoeiros noturnos ao aeroporto ou simplesmente, durante os ataques aéreos, permitir apontar os canhões para as aeronaves inimigas durante os bombardeamentos das mesmas.

ポルトガル語辞典で«holofote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLOFOTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bote
bo·te
camarote
ca·ma·ro·te
capote
ca·po·te
chicote
chi·co·te
cote
co·te
dote
do·te
escote
es·co·te
lofote
lo·fo·te
lote
lo·te
malote
ma·lo·te
mascote
mas·co·te
mote
mo·te
note
no·te
pacote
pa·co·te
pixote
pi·xo·te
pote
po·te
quote
quo·te
sacerdote
sa·cer·do·te
telefote
te·le·fo·te
vote
vo·te

HOLOFOTEのように始まるポルトガル語の単語

holocentrídeos
holocentro
holocéfalo
holocênio
holocristalino
holoedria
holoedro
holoédrico
holofítico
holofonia
holofótico
holofrástico
hologameta
hologamia
hologênese
hologínico
holografar
holografia
holograma
holográfico

HOLOFOTEのように終わるポルトガル語の単語

Quixote
azote
bigote
boicote
cabeçote
caixote
camote
charlote
cogote
decote
filhote
grandote
ocelote
papote
pelote
rabote
rebote
serrote
trote
zote

ポルトガル語の同義語辞典にあるholofoteの類義語と反意語

同義語

«holofote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLOFOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holofoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのholofoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«holofote»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

聚光灯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Auricular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spotlight
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुर्खियों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضوء كشاف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прожектор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

holofote
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্পটলাইট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lumière
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Spotlight
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rampenlicht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スポットライト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스포트라이트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kawigaten
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ánh đèn sân khấu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தனிக்கவனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पॉटलाइट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

spot
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riflettore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reflektor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прожектор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reflector
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προσκήνιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kollig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spotlight
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

søkelys
5百万人のスピーカー

holofoteの使用傾向

傾向

用語«HOLOFOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«holofote»の使用頻度を示しています。
holofoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holofote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、holofoteに関するニュースでの使用例

例え

«HOLOFOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からholofoteの使いかたを見つけましょう。holofoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olavo Holofote: em breve numa página (bem) perto de você--
A vain peacock is excited to be in a book that is just about him, but before long, several of his animal friends begin poking their heads in to see what is going on.
Leigh Hodgkinson, 2011
2
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
1 860 Tipo Potência nominal W Cápsula Dimensões, mm 1 </ Refletor: Lampião 75 b.c. 140 96 Lampião 100 e.s. 141.5 96 Lampião ou holofote 150 e.s. 188.5 127.5 Vidro formado sob pressão : PAR 38 Lampião ou holofote 100 e.s. 137.5 ...
3
O Princípio 4:8
Mateus 5:16 Apontando seu holofote A maioria das pessoas quer melhorar um aspecto ou outro da vida, mas têm dificuldades em sair de onde estão agora e chegar aonde gostariam. Veja alguns exemplos. Jim quer ganhar mais dinheiro  ...
Tommy Newberry
4
Metro 2033
Limitouse a apontar para o holofote, com umaceno de cabeça.Os outros estavam ocupados,a conversar entre si, enão prestaramatenção aorecém chegado. Artyom decidiu que iria,finalmente, descobrir o que se passava edirigiuse ao ...
DMITRY GLUKHOVSKY, 2012
5
Drácula
O clarão do holofote foi mantido sobre a boca do porto do outro lado do molhe oriental,ondeera esperado ochoque,e as pessoas aguardaram sem fôlego. O vendomudou derepente para nordeste, dissipandoo restodo nevoeiro. A seguir ...
Bram Stoker, 2014
6
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
L PROBLEMA RESOLVIDO 1.1 f Fio esticado PRO B LEMA Um fio de aço, de comprimento 1,50 m e diâmetro de 0,400 mm, está pendurado verticalmente. Um holofote de massa m = 1,50 kg é fixado ao fio e solto. Quanto o fio estica?
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
7
Roseiral: o mundo encarnado pela seiva das rosas escarlates:
Holofote. Um obscuro refúgio ilumina-se lunarmente. Enxergo a primavera ausentar-se. O que agora se expande, endurece a criatura: ninguém bebe nos subterrâneos dos nomes. Somente as bilhas do barro intuitivo desvendam os signos ...
Melo, José Inácio Vieira de, 2014
8
Cidade dos Mortos: Eles não Morrem
As tábuas da cerca estavam espalhadas pelo gramado como palitos de fósforos queimados, e o pneu traseiro direito apontava para cima. Apontei meu holofote pelo banco do passageiro e Vi um corpo jogado contra o volante. Não se movia.
Joe McKinney, 2011
9
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
Quando ela se tornou uma lutadora e passou a fazer apresentações noturnas, ele operava o holofote. Eu sempre tentava achar um jeito de estar nos bastidores nessa parte. O amor, como praticado na nossa ilha, era um trabalho duro: era ...
Karen Russell, 2013
10
Um susto na escuridao: romance
Uma mesa, duas cadeiras e um holofote. Afrânio sentado de um lado da mesa. Sentei do outro e mandei ligar o holofote. Fiquei imediatamente cego. Após alguns gritos viraram o holofote e o defeito foi corrigido. Afrânio também ficou cego.
Paulo Wainberg, 2002

用語«HOLOFOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholofoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De biquíni minúsculo, Mulher Melão empina o bumbum em pose …
Tá no Holofote. E vocês aí achando que estudar e trabalhar são a solução…TSC, TSC… Início. Postado por Giovanna Love, às 13:06. Categorias: VIDA DURA ... «Diário Gaúcho, 10月 15»
2
Detetive Holofote: Quem são os atores casados que estão pulando …
Detetive Holofote: Quem são os atores casados que estão pulando a cerca? 25 de agosto de 2015 8 · 15869315. A-DO-RO as charadinhas da Fabíola Reipert. «Zero Hora, 8月 15»
3
Sandy ameaça processar paparazzi que fotografarem seu filho
Tudo porque Sandy não quer que o filhote cresça sob os holofotes (e no Holofote, own…). Não adianta chororô, ninguém conhecer o neto do Xororó. Tá, essa ... «Diário Gaúcho, 6月 15»
4
Oi? Veridiana Freitas avisa: "Quero perder o rótulo de gostosa"
PIADA DO DIA, by Holofote. Tá, não tem piada, a frase da moça fala por si. “Tenho várias campanhas publicitárias fechadas e quero perder o rótulo de mulher ... «Zero Hora, 4月 15»
5
Eca! Dani Albuquerque diz que passa xixi da filha no rosto
DU-VI-DO alguém se jogar no pavê da vó neste domingo… Holofote, sempre contribuindo com a sua dieta. De nada. cb00d-tumblr_md31kyjn3i1qdbzk6 · Início. «Diário Gaúcho, 4月 15»
6
Holofote do Mogi Mirim cai no estacionamento do Edifício Manhattan
Um holofote do novo sistema de iluminação do Estádio Romildo Vitor Gomes Ferreira, do setor localizado do lado das cadeiras cativas, caiu no final da tarde ... «O Popular Digital, 2月 15»
7
Miss Universo 2015: As 10 candidatas favoritas do Holofote
E o Holofote escolheu as 10 candidatas favoritas para a final. ... Das 88 candidatas, o Holofote escolheu as dez que mais tem chance de chegar à final. «Diário Gaúcho, 1月 15»
8
Quer chegar na Nana Gouvêa? Jogue 2048 versão subcelebridades!
Se você gosta de ficar procurando o que fazer nas redes sociais – pode admitir, o Holofote não julga ninguém -, já deve ser deparado com o jogo DO CAPETA ... «Diário Gaúcho, 3月 14»
9
Holofote cai da marquise da Câmara dos Deputados sobre um táxi
Um dos holofotes instalados na marquise da Câmara dos Deputados para auxiliar na identificação de manifestantes que frequentemente ocupam os gramados ... «Globo.com, 9月 13»
10
Confiante, Felipe Pezzoni fala do desafio de assumir Eva e discorda …
Há uns três meses, você certamente se questionaria quem era esse entrevistado da Coluna Holofote. Em pouco tempo, após a notícia bombástica da saída do ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Holofote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/holofote>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z