アプリをダウンロードする
educalingo
reforma rolna

"reforma rolna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREFORMA ROLNAの発音

reforma rolna


ポーランド語でREFORMA ROLNAはどんな意味ですか?

ポーランドの農業改革

ポーランドの農業改革 - 農村地域の所有関係の法的認可された変更と、土地整備や土地配分による農地構造の変化と相まって。 第2共和国と人民ポーランドの期間に行われたポーランドの領土について

REFORMA ROLNAと韻を踏むポーランド語の単語

chemia rolna · dominanta dolna · ekstensywna gospodarka rolna · gorczyca polna · intensywna gospodarka rolna · jan z kolna · jasienica dolna · jura dolna · kapiel solna · konczyna dolna · kulminacja dolna · lososina dolna · mszana dolna · nazwa ogolna · nowosolna · ochotnica dolna · produkcja rolna · saksonia dolna · uwaga dowolna · wieza kontrolna

REFORMA ROLNAのように始まるポーランド語の単語

reform neutral · reforma · reformaci · reformacja · reformacki · reformacyjny · reformat · reformata · reformatio in peius · reformator · reformatorka · reformatorski · reformatorsko · reformatorstwo · reforming · reformista · reformistyczny · reformizm · reformowac · reformowac sie

REFORMA ROLNAのように終わるポーランド語の単語

asocjacja mineralna · bariera celna · barwa lokalna · bawelna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · cenzura koscielna · cibora jadalna · cielna · corka naturalna · deklaracja celna · do pelna · uwaga mimowolna · z wolna · zolna

ポーランド語の同義語辞典にあるreforma rolnaの類義語と反意語

同義語

«reforma rolna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFORMA ROLNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reforma rolnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreforma rolnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«reforma rolna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

土地改革
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reforma agraria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

land reform
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإصلاح الزراعي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

земельная реформа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reforma agrária
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভূমি সংস্কার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la réforme agraire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

reformasi tanah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bodenreform
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

農地改革
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

토지 개혁
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pembaharuan tanah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cải cách ruộng đất
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலச் சீர்திருத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जमीन सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toprak reformu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riforma agraria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

reforma rolna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

земельна реформа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reforma agrară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγροτική μεταρρύθμιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grondhervorming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jordreform
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jordreform
5百万人のスピーカー

reforma rolnaの使用傾向

傾向

用語«REFORMA ROLNA»の使用傾向

reforma rolnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reforma rolna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、reforma rolnaに関するニュースでの使用例

例え

«REFORMA ROLNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からreforma rolnaの使いかたを見つけましょう。reforma rolnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia gospodarcza Polski - Strona 273
reforma. rolna. Jednym z najważniejszych problemów politycznych i gospodarczych Polski na początku lat dwudziestych była kwestia agrarna. Według spisu powszechnego z 1921 r. z rolnictwa utrzymywało się 64% ludności kraju. Składali ...
Andrzej Jezierski, 2010
2
Litwa: przewodnik - Strona 93
Poważnym ciosem w polską własność rolną na Litwie była reforma rolna przeprowadzona w 1922/23 r. Ok. 700 tys. ha ziemi należącej do polskich stało się własnością litewskich chłopów. Majątki okrojono do 80 ha, pozostawiając jednak ...
Tomasz Krzywicki, 2005
3
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)
rolnej. — Niestety pomyliłem się. Bo oto już w maju 1924 r. w Sejmie wpłynęły wnioski Piasta i Wyzwolenia o „przyśpieszenie wykonania reformy rolnej”. Pierwszy wniosek przeszedł głosami całego Sejmu, drugi większością 147 na 117.
Władysław Grabski, 2016
4
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 360
... PSL-Wyzwolenie; lewicowy program społeczny rządu metodą na powstrzymanie fali rewolucyjnej: zapowiedź radykalnej reformy rolnej i upaństwowienia wielu gałęzi przemysłu ⇒ 10 listopada – do Warszawy powraca zwolniony z twierdzy ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
5
Ruchy społeczne i etniczne w Ameryce Łacińskiej: Praca zbiorowa w ...
W części państw Ameryki Łacińskiej przeprowadzono reformę rolną w okresie od 1950 do 1980 roku3, natomiast w Brazylii planowana reforma rolna stała się w 1964 roku bezpośrednią przyczyną wojskowego zamachu stanu. Powstrzymał on ...
Karol Derwich, ‎Marta Kania, 2012
6
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
Wobec takiego stanu rzeczy najważniejszą sprawą dla wszystkich stronnictw ludowych była reforma rolna, której przeprowadzenia domagały się coraz bardziej masy chłopskie. Do Komisji Rolnej Sejmu, której przewodniczył W. Witos, ...
Jerzy Mazurek, 2006
7
Polska wieś. Minibook
Reforma rolna 1944 roku, obejmująca przekazanie ch opom ziemi stanowiącej wasno9ć prywatnych wa9cicieli powyZej 50 i 100 ha (w czę9ci województw) uZytków rolnych, doprowadzia przede wszystkimdo zniesienia tradycyjnych, ...
autor zbiorowy, 2014

用語«REFORMA ROLNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreforma rolnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ziemia dla chłopów!" - zawiłości reformy rolnej
Chociaż termin "reforma rolna" kojarzy się nam przede wszystkim z powojennym wywłaszczaniem właścicieli ziemskich. Idea podziału wielkich majątków ... «Puls Biznesu, 9月 15»
2
Kolektywizacja dzieci jak reforma rolna – Karolina Elbanowska o …
Prezes Fundacji Rzecznik Praw Rodziców, Karolina Elbanowska, wskazała podobieństwo pomiędzy PRL-owską reformą rolną a reformą wieku szkolnego ... «PCh24.pl, 4月 15»
3
Albania - kraj współczesnych męczenników
Reforma rolna z lat 1945-46 pozbawiała Kościoły prawie zupełnie własności ziemskiej, w 1947 do szkół wszystkich szczebli wprowadzono nauczanie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 14»
4
Sądowe batalie o odzyskanie wywłaszczonych nieruchomości lub …
Podobny skutek jak dekret Bieruta w Warszawie miała reforma rolna na terenie całego kraju. Odbyła się na podstawie dekretu PKWN z 6 września 1944 r. «GazetaPrawna.pl, 3月 14»
5
Reforma rolna Palikota w Brańsku spotkała się z ostrą krytyką …
W sobotę 18 maja około godziny 13.00 zatrzymała się w mieście ekipa "Ruchu Palikota", która w ramach zapowiedzianej na Podlasiu akcji, reklamowała ... «Kurier Poranny, 5月 13»
6
Reforma rolna 2013
Przedstawiliśmy odpowiednie ustawy w Sejmie. Likwidujące Agencję Nieruchomości Rolnych, łączące dwie inne agencje i łączące ZUS z KRUS – em. «Onet.pl, 5月 13»
7
Franciszek Starowieyski, świadek historii
... z tych książek, którą lubię szczególnie, to wydana w Czytelniku w roku 1994 „Franciszka Starowieyskiego opowieść o końcu świata, czyli reforma rolna”. «Rzeczpospolita, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Reforma rolna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/reforma-rolna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA