アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regatowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREGATOWYの発音

regatowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGATOWYと韻を踏むポーランド語の単語


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

REGATOWYのように始まるポーランド語の単語

rega
regal
regale
regalia
regalik
regalista
regalistka
regalistyczny
regalowy
regał
regatowiec
regatowka
regaty
regelacja
regencja
regencki
regencyjny
regeneracja
regeneracyjny
regenerat

REGATOWYのように終わるポーランド語の単語

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy

ポーランド語の同義語辞典にあるregatowyの類義語と反意語

同義語

«regatowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGATOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regatowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのregatowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«regatowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

赛跑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

carreras
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

racing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दौड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سباق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гоночный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corrida
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধাবমান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

courses
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lumba
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rennsport
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レーシング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경마
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

racing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பந்தய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रेसिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yarış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corsa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

regatowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гоночний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

curse
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιπποδρομίες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

racing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tävlings
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

racing
5百万人のスピーカー

regatowyの使用傾向

傾向

用語«REGATOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«regatowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、regatowyに関するニュースでの使用例

例え

«REGATOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からregatowyの使いかたを見つけましょう。regatowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 488
regatowy Adj łOOO 2 0 0 0 10 0 0 10 0 0 10 0 0 region 5 5 s 16 o 10 10 12 10 0 0 3 0 1 3 5 0 13 4 0 10 10 regionalny Adj 14 1 0 6 1 o l 3 2 3 regulacja 5 11 4 3 o 4 0 0 0 10 0 0 0 0 10 3 0 10 3 4 0 0 0 0 10 regulamin 5 s 10 i 2 0 1 1 o 0 0 0 o o o ...
Ida Kurcz, 1990
2
Mój przyjaciel zdrajca
To był jacht regatowy, wyobrażałem go sobie na morzu, jak pływa dumnie, jak pruje dziobem fale, i to wywoływało dreszcz na plecach, chciałem mu przywrócić dawną świetność i należne miejsce. Zbudowano go według projektu Artura Tillera ...
Maria Nurowska, 2011
3
Sport W Bydgoszczy: Przystanie Wioslarskie W Bydgoszczy, Tor ...
Fragment: Sport w Bydgoszczy. Bydgoszcz od lat 90. XX w. promuje sw j wizerunek marketingowy jako miasto sportu. Dzia?alno prowadzi wiele klub w w r norodnych dyscyplinach, istnieje r wnie? bogata infrastruktura sportowa.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Sportowej. Po wschodniej stronie znajdował się naturalny zbiornik wodny, a w odległości ok. 200 m na terenie ośrodka sportowo-rekreacyjnego znajdował się kanał regatowy. Zauważenie zdarzenia, dysponowanie sił i środków Pożar powstał ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
5
Marcowe fiołki
Byliśmy już w Grünau, gdzie znajduje się Berliński Klub Regatowy. Na wielkim jeziorze wytyczono dwukilometrowy tor olimpijski. Nad wodą niosły się dźwięki orkiestry dętej, przez megafon ogłaszano, w jakiej kolejności będą się dziś ...
Philip Kerr, 2014
6
Maestra:
Musiałam pomyśleć, niespiesznie więc poszłam na pokład. Staliśmy na kotwicy kilka kilometrów na południe od głównego portu – jedyną jednostką w zasięgu wzroku był bajeczny tekowy jacht regatowy z lat trzydziestych, którego właściciele ...
L.S. Hilton, 2016
7
Czarodziejska Barcelona. Przewodnik - Strona 118
... ruch w centrum miasta, a nieco dalej wzniesiono całą nową dzielnicę mieszkalną (miejsce zakwaterowania sportowców), port regatowy oraz dwa wieżowce wioski olimpijskiej (Torre Mapfre i Hotel Arts) — najwyższe budynki Barcelony.
Jerzy Żebrowski, 2010
8
Encyklopedia Szczecina - Strona 38
Była pierwszą kobietą w Polsce o specjalności trener żeglarstwa regatowego. Trener I klasy w żegl. (od 1972), sędzia I klasy, od 1966 sędziowała ok. 80 imprez żegl. W 1967- 1973 prowadziła grupę regatową w IK AZS Szczecin.
Tadeusz Białecki, ‎Uniwersytet Szczeciński. Zakład Historii Pomorza Zachodniego, 1999
9
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Powtórzony z bezmyślną dokładnością na każdym statku. Jak klasa regatowa. Dlaczego? Przecież każdy wynalazek to przewaga nad przeciwnikiem, większa prędkość, lepsza manewrowość. Szansa na zwycięstwo albo uratowanie życia.
Jarosław Grzędowicz, 2017
10
Uciec przed prawdą:
Lauritz wyczuwał pułapkę. Nietrudno mu było sobie wyobrazić, o jakim następnym kroku marzył ten wielki młody żeglarz. Najprawdopodobniej chodziło o wspaniałą maszynę regatową w klasie jachtów sześciometrowych, zapewne łódź klasy ...
Jan Guillou, 2015

用語«REGATOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregatowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezentacje jachtów: JPK 1080 - Europejski regatowy turysta
W mało popularnej u nas w kraju kategorii Performance-Cruiser Jachtem Roku 2015 został francuski JPK 1080. Wyczynowe jachty turystyczne doceniane są ... «Zagle, 11月 15»
2
Przebudowa nabrzeża Bydgoski tor regatowy w Brdyujściu przejdzie …
Jeszcze w tym roku rozpocznie się przebudowa południowej części nabrzeża przy torze regatowym w Brdyujściu. Poszerzony zostanie wlot mety i poprawią się ... «Express Bydgoski, 9月 15»
3
25 lat temu na otwarcie Malty przyszedł co trzeci mieszkaniec …
Foto: Urząd Miasta Poznania, POSiR, ze zbiorów Biblioteki Raczyńskich 22 sierpnia 1990 r. otwarto nowy tor regatowy na Malcie ... «TVN24, 8月 15»
4
Eljacht Cup: Regatowy weekend w Jachtklubie Stoczni Gdańskiej
ELJACHT Cup to regaty nieodmiennie kojarzące się z trasą Gdańsk-Bałtijsk-Gdańsk. W obecnym sezonie tradycja ta zostanie przerwana, a na dotychczasowej ... «Zagle, 6月 15»
5
Na Torze Regatowym Malta będą Mistrzostwa Smoczych Łodzi
Wyścigi smoczych łodzie to nie tylko świetne widowisko, ale również doskonała zabawa dla uczestników. Z roku na rok zainteresowanie imprezą jest coraz ... «fakt.pl, 6月 15»
6
Sezon regatowy w Giżycku otwarty
Młodzi żeglarze z Międzyszkolnej Bazy Sportów Wodnych regatami w klasie Optimist i Techno 293 1 maja otworzyli sezon regatowy w Giżycku. W uroczystości ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
7
W pierwszy weekend maja MKŻ Arka rozpocznie regatowy sezon
W dniach 1-3 maja w Gdyni odbędą się regaty XXXV Pucharu MKŻ Arka Gdynia. Dla klasy Laser będą eliminacjami do Mistrzostw Świata i Europy, a dla klasy ... «Zagle, 4月 15»
8
TeamBAKISTA rozpoczyna sezon regatowy 2015!
TeamBAKISTA: W tym roku założyliśmy nieco inną strategię przygotowań do regatowych zmagań. Nauczeni niezbyt dobrymi doświadczeniami z ubiegłych ... «Zagle, 4月 15»
9
Luty 2015 - żeglarski miesiąc. Targowy, szkoleniowy, regatowy
Przecież to dopiero luty, do sezonu żeglarskiego na naszych wodach jeszcze daleko, tymczasem od nadmiaru imprez, ofert szkoleniowych i targowych, i innych, ... «Zagle, 2月 15»
10
Klasa 505 – nowy sezon regatowy
Klasa 505 w Polsce opublikowała właśnie kalendarz regatowy na sezon 2015. W większości przypadków pięćsetpiątkarze startujący w Pucharze Polski ... «Zagle, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regatowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/regatowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż