"regelacja"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でREGELACJAの発音

regelacja

ポーランド語でREGELACJAはどんな意味ですか？

regelation

Regelacja

連隊、緯度 凍結（ice freezing） - 圧力をかけて氷を溶かし、得られた水を減圧下で元の値に凍結させる現象。 それは、増加した圧力での氷の融点の低下によって引き起こされる。 純粋な氷の融点は、大気当たり0.0072℃の圧力で減少する。 それは非常に小さな変化であるため、氷の回帰は0℃またはごくわずかに低い温度でのみ発生します。 再編成の現象は、とりわけ説明されている。 雪の雪が0℃よりわずかに低いだけでなく、氷の滑りが遅くなるという事実。 ファラデーの啓示は、氷についてだけでなく、固化の間に体積が増加するすべての物質の暴露である。 再調整は、錘が取り付けられたワイヤが氷ブロックに置かれた簡単な実験で簡単に実証できます。

Regelacja, łac. przymarzanie lodu – zjawisko polegające na stopieniu lodu pod wpływem zwiększonego ciśnienia i powtórnym zamarznięciu powstałej wody przy obniżeniu ciśnienia do pierwotnej wartości. Powodowane jest ono zmniejszaniem się temperatury topnienia lodu przy zwiększonym ciśnieniu. Temperatura topnienia czystego lodu zmniejsza się z ciśnieniem o 0,0072 °C na atmosferę. Ponieważ jest to bardzo mała zmiana, regelacja lodu występuje tylko w temperaturze 0 °C lub bardzo nieznacznie niższej. Zjawiskiem regelacji tłumaczy się m.in. to, że kulki śnieżne można lepić ze śniegu o temperaturze tylko niewiele niższej niż 0 °C, a także powolne przesuwanie się lodowców. Zjawisko regelacji odkryte przez Faradaya dotyczy nie tylko lodu, ale wszystkich substancji, których objętość zwiększa się podczas krzepnięcia. Regelację można łatwo zademonstrować w prostym doświadczeniu, w którym na bryle lodu kładzie się drut obciążony ciężarkiem.

REGELACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のregelacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのregelacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«regelacja»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 复冰
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - 英語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: смерзание
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: পুনঃশিলীভবন
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: regélation
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Çözülme ve donma
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: regelation
• ポーランド語: regelacja
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: змерзання
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: reînghețare
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: regelation
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: regelation

«REGELACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からregelacjaの使いかたを見つけましょう。regelacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Na początku był przekład - Strona 293

... polegające na przywróceniu mu kształtu etymologicznego: absorbant - absorbent (MP), na dodaniu przyrostka rodzimego lub obcego: eutrophe - eutroficzny (KJ), oligo- trophe - oligotroficzny (KJ), regel - regelacja (LK), eaux vadoses - wody ...

Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 1999

Przykłady badań geomorfologicznych w regionie łódzkim - Strona 29

rzelinową stoków w obszarach zimnych oddziałują w ciągu roku i wieloleci różne czynniki, w tym grawitacja, regelacja i lód włóknisty, a podstawowym warunkiem skuteczności jest nasiąknięcie zwietrzeliny wodą deszczową ...

Krystyna Turkowska, 2000

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

-ku, -kiem, -ki, -ków regal -alu, -ale; -alów regatówka -wee, -wke; -wek regelacja (geol.) -cji, -cjç regen cj a -cji, -cje; -cji regeneracja -cji, -cje régénérât -atu, -acie; -atów regens -nsa, -nsie: -nsi (a. -nso- wie), -nsów Regensburg (Ratyzbona) -rga, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 61

Ich powstawanie i rozwój wiąże, się z procesem wietrzenia mrozowego i stałego przemieszczania cząsteczek w wyniku zamarzania i odmarzania (regelacja), co powoduje segregację materiału i tworzenie się tak zwanych gleb poligonalnych.

Bolesław Augustowski, 1964

Würmskie zlodowacenie Tatr w świetle rekonstrukcji lodowców ...

dowca. Jeśli w dnie dominują małe wypukłości, to większe znaczenie dla ruchu lodu ma regelacja, natomiast jeżeli dominują przeszkody o dużych rozmiarach, przeważa plastyczne płynięcie lodu. Wielkość przeszkody, przy której oba procesy ...

Bogdan Gądek, 1998

Prace z geografii ekonomicznej - Wydania 64-68 - Strona 129

Materiału dla deflacji dostarcza intensywne wietrzenie mrozowe i regelacja. Świeży śnieg spadając na suche podłoże długo utrzymuje swoją puszystość i może być zwiewany przez wiatry o prędkości 3 m/s. Podczas zwiewania śniegu zostaje ...

Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), ‎Instytut Geograficzny (Kraków), 1986

Prace geograficzne - Strona 126

Przy częstych wahaniach temperatur wokół 0°C zachodzi silne wietrzenie mrozowe i regelacja. Ustala się przewaga silnych wiatrów S, głównie typu fenowego. 2. Okres z trwałą i ciągłą pokrywą śniegu trwa od początku XII do końca IV.

Uniwersytet Jagielloński, 1986

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 404

REFUTACJA. obalenie argumentów, dowodów stro- ny przeciwnej: pismo o takiej ueici. REGALISTA. (monarchista. rojalista); zwolennik ustroju monarchicznego. REGELACJA topnienie lodu pod wptywem duzego cis~nienia w temperaturach ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

P-Ż - Strona 242

regat|y spl G. sport boat-race; rowing-race; yacht-race; regatta regelacja sf singt geogr. geol. regelation regeneja sf 1. hist. polit, regency 2. íingt {styl w sztuce) régence style (in fumiture etc.) regencyjny adj regency-(commission etc.); Rada Re- ...

Jan Stanisławski, 1978

Geologia Dynamiczn: Glacjologia, Procesy Geologiczne, Proces ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011