アプリをダウンロードする
educalingo
rekonwalescentka

"rekonwalescentka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREKONWALESCENTKAの発音

rekonwalescentka


REKONWALESCENTKAと韻を踏むポーランド語の単語

abiturientka · abonentka · absolwentka · abstynentka · agentka · ajentka · asystentka · delikwentka · delinkwentka · docentka · dyrygentka · dysponentka · ekspedientka · impertynentka · indyferentka · inspicjentka · inteligentka · intendentka · interwenientka · klientka

REKONWALESCENTKAのように始まるポーランド語の単語

rekoncyliacja · rekoncyliowac · rekonesans · rekonesansowy · rekonfederacja · rekonkwista · rekonstrukcja · rekonstrukcja gabinetu rzadu · rekonstrukcyjny · rekonstruktor · rekonstruowac · rekonstruowanie · rekonstytucja · rekontra · rekontrowac · rekonwalescencja · rekonwalescencki · rekonwalescencyjny · rekonwalescent · rekonwersja

REKONWALESCENTKAのように終わるポーランド語の単語

konfidentka · konkurentka · konsumentka · kontrahentka · kontrybuentka · konwalescentka · koreferentka · koregentka · korespondentka · malkontentka · oponentka · pacjentka · patentka · penitentka · petentka · plenipotentka · polinteligentka · prelegentka · pretendentka · prezydentka

ポーランド語の同義語辞典にあるrekonwalescentkaの類義語と反意語

同義語

«rekonwalescentka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REKONWALESCENTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rekonwalescentkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrekonwalescentkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rekonwalescentka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rekonwalescentka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rekonwalescentka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rekonwalescentka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rekonwalescentka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rekonwalescentka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rekonwalescentka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rekonwalescentka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rekonwalescentka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rekonwalescentka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rekonwalescentka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rekonwalescentka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rekonwalescentka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rekonwalescentka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rekonwalescentka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rekonwalescentka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rekonwalescentka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rekonwalescentka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rekonwalescentka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rekonwalescentka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rekonwalescentka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rekonwalescentka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rekonwalescentka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rekonwalescentka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rekonwalescentka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rekonwalescentka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rekonwalescentka
5百万人のスピーカー

rekonwalescentkaの使用傾向

傾向

用語«REKONWALESCENTKA»の使用傾向

rekonwalescentkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rekonwalescentka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rekonwalescentkaに関するニュースでの使用例

例え

«REKONWALESCENTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrekonwalescentkaの使いかたを見つけましょう。rekonwalescentkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura i wyobraźnia: prace ofiarowane profesorowi Tadeuszowi ...
Rekonwalescentka Europa, a więc i rekonwalescentka Polska, potrzebują ciągle nadal nie tylko satyry, celnej, śmiałej i odpowiedzialnej, ale i zwykłego humoru, tego, który maluje się na ludzkich twarzach ścierając grymas grozy i strachu ...
Jacek Kolbuszewski, 2006
2
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Zastałem rekonwalescentkę wprawdzie jeszcze w łóżku, ale o tyle zdrowszą i wszystkie funkcye organiczne w stanie prawidłowym, że nie mogłem odmówić jej prośby i pozwoliłem wstać i przechadzać się po pokoju. Teraz już zupełnie zdrowa ...
Antoni Kaczkowski, 1861
3
Kolekcja romansów:
Uważała również, że jako rekonwalescentka ma prawo oczekiwać ze strony otoczenia szczególnej troskliwości. Ponadto lekarz powiedział, że dla jej dobra należy się z nią we wszystkim zgadzać W jej oczach sprzeciwianie się jej woli było ...
Różni autorzy, 2016
4
Maurycy Tre̦bacz, 1861-1941: wystawa monograficzna : katalog dzieł ...
Wsród tych dzid Rekonwalescentka ( 1 889) i Piwiarnia Salwator w Monachium (1890) nalezq do najpopularniejszych i najczçsciej reprodukowanych. W Rekonwalescentce, znanej tez pod tytulem Najskuteczniejsze lekarstwo — „mloda ...
Maurycy Trębacz, ‎Renata Piatkowska, ‎Maria Sieramska, 1993
5
Serce buszu - Strona 154
Sama, chwiejąc się na nogach, jeszcze jako rekonwalescentka pielęgnowała go ze starannością, która nie uchodziła jego uwagi nawet w najcięższych majakach. – Siostro, proszę odpocząć, umrze siostra zaraz po mnie – wyznał kiedyś, gdy ...
Consilia Maria Lakotta, 2010
6
Aż do skończenia świata - Strona 117
Otworzyła drzwi i z uśmiechem przywitała znajome z lotniska zakonnice. — Dzień dobry! Czy mogę w czymś pomóc? — Oooo! Nasza rekonwalescentka już na nogach? Wcześnie wstałaś! — Wcześnie? Nie chcę tracić ani minuty pobytu tutaj!
Jadwiga Rochnowska, 2013
7
Zalecenia na wypadek upałów:
... na krótko, żeby wyglądać po chłopięcemu szelmowsko, jak ta dziewczyna w filmie o Paryżu. Ale przy okrągłej twarzy jego żony i jej płaskim nosie to się zwyczajnie nie sprawdza. Wygląda teraz jak rekonwalescentka z epoki wiktoriańskiej.
Maggie O'Farrell, 2015
8
Ogród Kamili
rekonwalescentka dojdzie przecieZ nied ugo do siebie i będą chodzi y na spacery. #. i mog a wracać. NadSasanką powoli zapada wieczór. Pierwszy wieczór w tym pięknym domu. Pierwszyw pachnącym sodko róZanym ogrodzie... Kamila ...
Katarzyna Michalak, 2013
9
Św. Teresa od Jezusa uczy modlitwy - Strona 13
1533 – Wiosną rekonwalescentka przez jakiś czas przebywa w Hortigosa i w Castellanos. 1533-34 – Lektura Listów św. Hieronima. Teresa wybiera powołanie zakonne. 2. Zakonnica w klasztorze Wcielenia (1535-1562) W karmelitańskim ...
Tomás Álvarez, 2003
10
Wichrowe wzgórza
jako rekonwalescentka ma prawo oczekiwać zestrony otoczenia szczególnej troskliwo9ci. Ponadto lekarz powiedzia ,. Ze. dla jej dobra naleZy się z nią we wszystkim zgadzać. W jej oczach sprzeciwianie się jej woli by o więc równowaZne usi ...
Emily Brontë, 2013

用語«REKONWALESCENTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrekonwalescentkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kobylińska: Z Chorzowa przywieziemy półfinał
Jednak o swoich możliwościach zamierzają przypomnieć rekonwalescentka Aleksandra Zych oraz Ewa Andrzejewska, która wróciła do gdyńskiej drużynie po ... «trojmiasto.pl, 4月 15»
2
„K…, oddychać”, czyli doktor hc Krystyna Zachwatowicz o treningu …
Całą zimę 1947/48 roku spędziłam w Zakopanem jako rekonwalescentka po przebytym w lecie zapaleniu płuc i zamiast nauki w szkole zawzięcie uczyłam się ... «Polityka, 11月 14»
3
Siatkarki Beef Master Budowlani w komplecie na mecz z Aluprofem?
Dołączy już prawdopodobnie rekonwalescentka Aleksandra Sikorska. Aluprof grał w środku tygodnia w Pucharze CEV i pokonał w Pireusie drużynę, w której w ... «Dziennik Łódzki, 12月 13»
4
W.Brytania: Królowa rekonwalescentka odwołuje kolejne spotkania
Ze względu na stan zdrowia 86-letnia królowa brytyjska Elżbieta II odwołała udział w publicznych imprezach do końca tygodnia, choć będzie obecna na ... «Interia, 3月 13»
5
Nancy Reagan złamała kilka żeber
Za poradą lekarzy rekonwalescentka nie bierze na razie udziału w większych imprezach. Dlatego 22 maja nie była obecna na spotkaniu w prezydenckiej ... «Wprost 24, 5月 12»
6
Kocie sprawy, czyli co dzieje się z Weteranką i jej dzieckiem
Wychudzona rekonwalescentka wygląda teraz tak: Weteranka po trudach pierwszego po operacji spaceru. / Fot. foto: Ewa Łazowska, · Widocznie spacer po ... «Wiadomosci 24, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Rekonwalescentka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rekonwalescentka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA