アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rekonwalescencyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREKONWALESCENCYJNYの発音

rekonwalescencyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REKONWALESCENCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

REKONWALESCENCYJNYのように始まるポーランド語の単語

rekoncyliacja
rekoncyliowac
rekonesans
rekonesansowy
rekonfederacja
rekonkwista
rekonstrukcja
rekonstrukcja gabinetu rzadu
rekonstrukcyjny
rekonstruktor
rekonstruowac
rekonstruowanie
rekonstytucja
rekontra
rekontrowac
rekonwalescencja
rekonwalescencki
rekonwalescent
rekonwalescentka
rekonwersja

REKONWALESCENCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるrekonwalescencyjnyの類義語と反意語

同義語

«rekonwalescencyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REKONWALESCENCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rekonwalescencyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrekonwalescencyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rekonwalescencyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恢复期
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convaleciente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

convalescent
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा हो जानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نقاهة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выздоравливающий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

convalescente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রমে স্বাস্থ্যপুনরূদ্ধারকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

convalescent
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

genesend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

回復期の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회복기의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

convalescent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mới khỏi bịnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நோயினின்றும் நீங்குகிற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अशा लोकांसाठी असलेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iyileşen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

convalescente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rekonwalescencyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

видужуючий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

convalescent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναρρωνύων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hersteloorde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konvalescent
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rekonvalesent
5百万人のスピーカー

rekonwalescencyjnyの使用傾向

傾向

用語«REKONWALESCENCYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rekonwalescencyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rekonwalescencyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«REKONWALESCENCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrekonwalescencyjnyの使いかたを見つけましょう。rekonwalescencyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 37
Rekonwalescencja postçpuje szybko. (nte.) rekonwalescencki rzad. przym. od rekonwale- scent. rekonwalescencyjny przym. od rekonwalescencja: Urlop rekonwalescencyjny. Leczenie rekonwalescen- cyjne. rekonwalescent m /V, DB. -a, Ms.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nad Frontem Wschodnim i Okupowaną Polską - Strona 207
... Portici, władze nie wysłały mnie na urlop rekonwalescencyjny i porządnie nie podkarmiły. Tego samego ranka, kiedy przybyłem do domu w Hillingdon, jeden z bezzałogowych samolotów V1 przeleciał nisko nad domem, strasznie przy tym ...
Jim Auton, 2009
3
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
... która najwyraXniej cenia sobienaukę, skoro w chwilachwolnych sięgaapo warto9ciowe ksiąZki, po dniu wype nionym próZnowaniem bynajmniej niezamierza y zabrać się dopracy. Udawaysię naoddzia rekonwalescencyjny, bygrać w karty z ...
Colin Campbell, 2013
4
Narzeczona oficera
Skierowano mnie do Laurel Hill, wiejskiej rezydencjinapo udnieod miasta, zamienionej wszpital rekonwalescencyjny dla Zo nierzy zobraZeniami ko"czyn. Przedstawiamsięsiostrze prze oZonej, którau9miechnę asię, sysząc,Zejestem kuzynką ...
Charles Todd, 2013
5
Z życia akowców w Polsce Ludowej - Strona 12
Oddaję głos Alinie Ziemkiewiczowej: „Od lata 1944 r. był u nas w Łukowej punkt rekonwalescencyjny dla podleczonych już w szpitalach rannych żołnierzy Armii Krajowej. Przyjeżdżał do nich co pewien czas lekarz, a my z koleżanką z ...
Andrzej Ropelewski, 1997
6
Kalendarium działalności bojowej Batalionów Chłopskich, 1940-1945
Był to ośrodek rekonwalescencyjny dla gestapo gorlickiego i nowosądeckiego.. W tym czasie przebywało tam 10 gestapowców i 12 lotników niemieckich. Oddział BCh otoczył budynek z trzech stron, natomiast nie dał ubezpieczenia od strony ...
Janusz Gmitruk, ‎Jan Nowak, 1983
7
Obozy w Lamsdorf/Łambinowicach (1870-1946) - Strona 218
Oddziały te rozpoczęły pracę od początku 1943 r. na Śląsku Opolskim i w Sudetach; miały w znacznym stopniu charakter rekonwalescencyjny, a jeńcy po nabraniu sił i uzyskaniu przydatności do bardziej wytężonej pracy wracali do przemysłu.
Edmund Nowak, ‎Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w Łambinowicach-Opolu, 2006
8
Droga po kamieniach: wspomnienia - Strona 29
Po paru tygodniach puszczono mnie do domu na urlop rekonwalescencyjny, lecz czułem się nadal słaby, choroba widać całkiem jeszcze nie minęła. Ból gardła skłonił mnie do ponownego zgłoszenia się do szpitala wojskowego, lecz tym ...
Kazimierz Smulikowski, 1994
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-nsy, -nsów rekonkwista -iácie, -iste rekonstruktor -rze; -rzy, -row rekontra -trze, -tre rekonwalescencja -cji, -cje rekonwalescencyjny rekonwersja -sji, -sje rekord -rdu, -rdzie; -rdów rekorder -ra, -rze; -ry, -row rekordomania -nii, -nie ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Rozmowy ze Stanislawem Gliwa - Strona 65
Z prawdziwego zdarzenia! Nieprawdopodobny zbieg okoliczności! Oczywiście, natychmiast poinformowałem doktora Brama i w ten sposób zostaliśmy razem. Przed naszym przyjazdem był to wypoczynkowy, czy rekonwalescencyjny obóz dla ...
Maja Elżbieta Cybulska, ‎Stanisław Gliwa, 1990

用語«REKONWALESCENCYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrekonwalescencyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W tym hotelu bywał Chopin
... o zbudowanie we wnętrzach, pozbawionych pierwotnego charakteru (adaptowanych w czasie wojny na punkt rekonwalescencyjny dla żołnierzy niemieckich ... «Gazeta Pomorska, 8月 14»
2
Wyprzedaż u prezydenta
... w latach 30. dla prezydenta Ignacego Mościckiego dworek w Ciechocinku w ośrodek rekonwalescencyjny dla weteranów z Iraku czy Afganistanu. Rozpoczęto ... «Gazeta Wyborcza, 4月 11»
3
Wszystkie dworki Prezydenta
... że dworek w Ciechocinku zamieni w ośrodek rekonwalescencyjny dla weteranów z Iraku czy Afganistanu. - Z powodu zawiłych formalności zapewne chwilę to ... «Gazeta Wyborcza, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rekonwalescencyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rekonwalescencyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż