アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remiz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREMIZの発音

remiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でREMIZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«remiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
remiz

remiz

Remiz

レミズはユーラシアで発見された種を含むレミズの家族の中の鳥の種です。 Remiz – rodzaj ptaków z rodziny remizów, obejmujący gatunki występujące w Eurazji.

ポーランド語辞典で«remiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMIZと韻を踏むポーランド語の単語


miz
miz

REMIZのように始まるポーランド語の単語

remik
remiks
remilitaryzacja
remilitaryzowac
remington
reminiscencja
reminiscencyjny
remis
remis velisque
remisja
remislaw
remisowac
remisowo
remisowy
remitenda
remitent
remitowac
remiza
remizka
remizowy

REMIZのように終わるポーランド語の単語

albeniz
aliz
awiz
azaliz
ciz
czyliz
dlatego iz
dopokiz
dywiz
fiz
fliz
geofiz
hafiz
iz
izaliz
jakiz
jusciz
juzciz
kirgiz
koksagiz

ポーランド語の同義語辞典にあるremizの類義語と反意語

同義語

«remiz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMIZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remizを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのremizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«remiz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

remiz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

remiz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

remiz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

remiz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

remiz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

РЕМИЗ
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Remiz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

remiz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remiz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

remiz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

remiz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

remiz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

remiz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

remiz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

REMIZ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

remiz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

remiz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Remiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Remiz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

remiz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ремізов
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Remiz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Remiz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

remiz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Remiz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Remiz
5百万人のスピーカー

remizの使用傾向

傾向

用語«REMIZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«remiz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、remizに関するニュースでの使用例

例え

«REMIZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からremizの使いかたを見つけましょう。remizに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Natural History of Birds: From the French of the Count de ...
THE PENDULINE TITMOUSE. Le Remiz, Buff. Parus Pendulinus, Linn. Gmel. Georg. Borouu/k. Parus Polonicus, five Pendulinus, Brijs. Parus Lithuanicus, Klein. The Mountain Titmouse, Alb. * JL-J gured in the work of Albin, to be the same ...
Georges Louis Le Clerc Buffon, ‎Georges Louis Leclerc, ‎Comte de Buffon, 2010
2
Pożarnictwo Pomorza Nadwiślańskiego od XIX wieku do 1939 roku
Mówil o tym wspomnia- ny plan Okrçgu: Jednq z powazniejszych bolaczek i ciemnych stron zycia strazac- kiego na Pomorzu jest sprawa posiadanych przez gminy, a przeznaczonych dla strazy remiz, które nie mozna nazwac remizami, ...
Stanisław Giziński, 2003
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Czyste utrzymanie chodników krzyżowych nie tylko upiększa remizę ale oprócz tego niezbędnie jest potrzebne do Asprawdzania liczby zwierzyny, prędszego złowienia kuropatw rozjazdem (jeżeli byłoby naszym zamiarem pewną ich liczbę ...
Adam Kasperowski, 1846
4
Natural History, General and Particular - Tom 16 - Strona 200
Pl. Enl. 618. f. 3. LE REMIz.—Buff. par Sonn. lii. p. 261. pl. 151. f. 3. MoUNTAIN Tit Mouse t.—Alb. iii. t. 57. PENDULINE TITMouse.—Core's Trav. i. t. in p. 218. (Avis cum Nido.)—Lath. Syn. iv. p. 547. 16. ... " HABITAT in Polonia, Hungaria, Italia.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1812
5
Helm Dictionary of Scientific Bird Names - Strona 296
Remiz) From specific name Motacilla pendulinus Linnaeus, 1758, European Penduline Tit. pendulinus L. pendulus pendant, hanging down; “Remiz” of Rzaczynski (1721), “Pendulinus bononensium s. remiz Polonorum” of Monti (1746), “Parus ...
James A. Jobling, 2010
6
Current Ornithology - Tom 13 - Strona 323
34:79–85. - Franz, D., 1988, Das Paarungssystem der Beutelmeise (Remiz pendulinus)—ein Kampf der Geschlechter, J. Orn. 129:107–11. Franz, D., 1991, Paarungssystem und Fortpflanzungsstrategie der Beutelmeise (Remiz p. pendulinus), ...
Val Nolan Jr., ‎Ellen D. Ketterson, 2012
7
Journal of a nobleman: comprising an account of his travels, and a ...
Remiz endeavoured to create a diversion in favour of the government, by opening a fire from his ships on the aga's residence, which the leaders of the insurrection had made the point from whence their operations were to be directed.
Auguste de La Garde, 1831
8
A Dictionary of Birds - Strona 444
PENDULINE TIT: substantive name of Remiz pendulinus (Passeriformes, suborder Oscines); in the plural general term for the family Remizidae, formerly included in the Paridae (see TIT). There are 10 species in 4 genera. Characteristics.
Bruce Campbell, ‎Elizabeth Lack, 2013
9
Tits, Nuthatches and Treecreepers - Strona 463
... 13, 299 ssaposhnikowi, Remiz macronyx 212–3 stagnatilis, Parus palustris 15, 64, 241 stenotopicus, Parus pallidiventris 341 stewarti, Certhia americana 189 stoetzneri, Parus songarus 16, 66, 261 stoliczkae, Remiz Coronatus 215 stoneyi, ...
Simon Harrap, 2010
10
Handbook of Avian Hybrids of the World - Strona 252
Remiz coronatus [White-crowned Penduline-Tit] × Remiz pendulinus [White-throated Penduline-Tit] NHR (Hungary). BRO: w Asia. These birds are sometimes treated as conspecific. Wagner and Molnar 1997. Remiz macronyx [Black-headed ...
Eugene M. McCarthy, 2006

用語«REMIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wojciech Kozak - codziennie blisko ludzkich spraw
„Małopolskie Remizy” (blisko 600 remiz odnowionych) oraz „Bezpieczna Małopolska”. To ogromna radość zauważać zmiany jakie dokonały się na przestrzeni ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
W Przytkowicach odnowili strażakom remizę. Ładna?
Remiza OSP Przytkowice zyskała nowy wizerunek, właśnie zakończyły się trwające kilka miesięcy prace budowlane. Siedziba ma teraz więcej pomieszczeń i ... «Wadowice24.pl, 10月 15»
3
Kraków. Strażacy dostaną nowe wozy. W planach jest też remiza na …
Do końca roku do krakowskich strażaków ma trafić osiem nowych samochodów bojowych. W listopadzie zakończy się remont trzech remiz. A w planach jest ... «Gazeta Krakowska, 8月 15»
4
Nie kontrolują, nie będą szkolić ani naprawiać remiz. Strażacy …
Jeśli tak dalej pójdzie to strażacy będą "gnieździć się" w zaniedbanych komendach, a ich wyszkolenie nie będzie już tak "na bieżąco" jak to miało miejsce do tej ... «Wadowice24.pl, 8月 15»
5
Strażacy z OSP pędzą do remiz jak do pożaru. I boją się o …
Bezpieczeństwo. Czy ochotnik jadący do remizy po wezwaniu do akcji może się nie stosować do znaków drogowych? To pytanie zadają sobie druhowie, odkąd ... «Dziennik Polski, 8月 15»
6
Weekend w Gazeta.pl: Simona Kossak, Krzysztof Daukszewicz …
Spodziewalibyście się, że remiz potrafi sobie zbudować harem? Słyszeliście o tym, że wśród długoszponów dochodzi do regularnych orgii, gdzie obowiązuje ... «Gazeta.pl, 6月 15»
7
Strażacy i policjanci w Świeciu mają być sąsiadami
Opowiadali o planach modernizacji remiz, które w najbliższych latach zostaną przeprowadzone w regionie. Kompletnie nowych siedzib doczekają się już ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
8
Świętokrzyskie: ostatnie dofinansowanie z UE projektów na odnowę …
Projekty odnowy zabytkowych kościołów, budowy boisk i placów zabaw, modernizacji świetlic i remiz w świętokrzyskich parafiach i gminach, będą realizowane ... «Onet.pl, 5月 15»
9
Witczak na lepsze
Kupiliśmy 6 samochodów strażackich, część remiz OSP przeszła gruntowne remonty, a w Rządzy i w Pustelniku są daleko zaawansowane budowy nowych ... «Co słychać?, 11月 14»
10
Remiza w Pisarzowicach nabiera wyglądu
Właśnie zakończył się drugi etap remontu remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Pisarzowicach i jak widać na zdjęciach budynek przysłowiowe chude lata ma ... «eLuban.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Remiz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/remiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż