アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remitenda"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREMITENDAの発音

remitenda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMITENDAと韻を踏むポーランド語の単語


addenda
addenda
agenda
agenda
arenda
arenda
blenda
blenda
brenda
brenda
corrigenda
corrigenda
czlowiek legenda
czlowiek legenda
de lege ferenda
de lege ferenda
dysponenda
dysponenda
dywidenda
dywidenda
encomienda
encomienda
facenda
facenda
facjenda
facjenda
fazenda
fazenda
habenda
habenda
hacjenda
hacjenda
harenda
harenda
hornblenda
hornblenda
komenda
komenda
ostenda
ostenda

REMITENDAのように始まるポーランド語の単語

remik
remiks
remilitaryzacja
remilitaryzowac
remington
reminiscencja
reminiscencyjny
remis
remis velisque
remisja
remislaw
remisowac
remisowo
remisowy
remitent
remitowac
remiz
remiza
remizka
remizowy

REMITENDAのように終わるポーランド語の単語

aerowinda
aldrowanda
kurenda
kwerenda
lawenda
legenda
makrokomenda
menda
orenda
pechblenda
pralegenda
prebenda
reprymenda
rewerenda
skrybenda
subarenda
superdywidenda
werenda
widenda
wiwenda

ポーランド語の同義語辞典にあるremitendaの類義語と反意語

同義語

«remitenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMITENDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remitendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのremitendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«remitenda»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

remitenda
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

remitenda
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

remitenda
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

remitenda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

remitenda
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

remitenda
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remitenda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

remitenda
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remitenda
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

remitenda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

remitenda
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

remitenda
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

remitenda
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

remitenda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

remitenda
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

remitenda
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

remitenda
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

remitenda
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

remitenda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

remitenda
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

remitenda
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

remitenda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

remitenda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

remitenda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

remitenda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

remitenda
5百万人のスピーカー

remitendaの使用傾向

傾向

用語«REMITENDA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«remitenda»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、remitendaに関するニュースでの使用例

例え

«REMITENDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からremitendaの使いかたを見つけましょう。remitendaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbornik zakona i naredaba valjanih za Hrvatsku i Slavoniju - Strona 308
25. dozvoljeni remitirani nakladni predmeti uz ispitani i dozvolom povratka proviđjeni popis remitenda (Obrazac broj 4.), ubilježiti će se on u uručbenom zapisniku isto tako kao i naručba. Prispjele povraćene nakladne predmete preuzima ...
Croatia (Kingdom), 1906
2
La confesión y las indulgencias: prerreforma y tradición - Strona 173
Et preterea íundamentum prime opinionis est valde dubium, quare prepositi Ecclesie non magis videntur habere iurisritionem in meritis Christi distribuendis quam in pena remi- tenda. Ymo magis videntur habere iu- risditionem in pena ...
Juan López de Salamanca, ‎Pedro Martínez de Osma, ‎Ramon Hernandez Martin, 1978
3
Český tisk pod vládou Wolfganga Wolframa von Wolmara: stenografické ...
z nëhoz vysvítá, ze u dosti znacného poëtu denních listú jsou remitendy neúmër- në vysoké. To platí zejména o nedëlních ëislech. Jak pfi dneSním rozsahu 28 stran, tak zvláStë pfi df ívëjSím rozsahu 36 stran bylo mnozství papíru, které bylo ...
Antonín Finger, ‎Wolfgang Wolfram von Wolmar, ‎Barbara Köpplová, 2003
4
S kolski zakon od 31. listopada 1888: S provedbenim naredbama i nac ...
Prispjele povraćene nakladne predmete preuzima materijalni odio, ispoređuje ih sa iskazom remitenda, potvrđuje ispravnost iskaza s obzirom na broj komada, pregleda nakladne predmete, da li ne pokazuju tragova porabe, stavlja ih u ...
Croatia (Kingdom), ‎Antun Cuvaj, 1910
5
Informativno djelovanje lokalnih listova u SR Hrvatskoj - Strona 130
Remitenda Podaci Poslovne zajednice izdavača novina Jugosla vije, a i analize samih izdavača 1 pokazuju da se razlika izme dju tiskane i prodane naklade (tzv. remitenda) dnevne i periodične štampe kreće izmedju 10 i 30 posto, a ponekad ...
Franjo Letić, 1986
6
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
SW „wyraz, którego unikac nalezy", ESWO; brak: SWd, SJPA, SJPD, SJPSz, SWJP, DAM, SWOT, SWON remitenda [te. remittenda 'rzeczy do zwrotu, do odeslania'] 'odsylanie niesprzedanych towarów na powrót, ska.d je przysteno' ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
[z-remisować] red. remis-owy [remisow-o] REMITENDA wydawn. - b. der. REMITENT handl. - b. der. REMIZ zool. [remiz-owy] I zool. REMIZA 1. 'zajezdnia tramwajowa, autobusowa' [remiz-owy] II [red. II 1.] REMIZA 2. low. 'teren specjalnie ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Współczesne polskie księgarstwo: mały słownik encyklopedyczny
Zob. też Remitenda. M. M. Statystyka księgarska, dział statystyki mający za przedmiot stan i wyniki działalności * księgarstwa. * Obrót księgarski jest ujmowany statystycznie w dziale handel wewnętrzny. Przedsiębiorstwa księg. składają ...
Radosław Cybulski, 1981
9
Novine - Strona 112
Ugovara se i planska remitenda, dozvoljen postotak neprodanih novina. Remitenda je neizbježna, bez nje se ne može ravnomjerno distribuirati novina na tržištu. No, prevelika remitenda uzrokuje troškove i prvi je signal da s novinama na ...
Stjepan Malović, 1995
10
Sbírka zákonů, Československá socialistická republika - Strona 100
67 Remitenda (1) Remitendou se pro úíely teto vyhlásky ro- zuml odbèratelein neprodané vytisky periodického tlsku. К zabezpecenl dostateCné nabídky periodického tisku je dodavatel povinen podllet se na ná- kladech vzniklé reinltendy tira, ...
Czech Republic, 1980

用語«REMITENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremitendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pro Annonci začínají být výnosy z webu stěžejní
Remitenda je necelých 50 %. Na první pohled je to víc, než je u tištěných titulů běžné, ale je potřeba brát v potaz, že Annonce není klasickým médiem, které lidi ... «MediaGuru, 11月 15»
2
Izbori u Hrvatskoj: Što je pošlo krivo Ivi Josipoviću
Nadavao se balansiranih izjava, u bezbroj intervju naizjavljivao je cijele plahte novinskog teksta bez štofa, sama gola remitenda... No, posjećivao je sve ... «Данас, 1月 15»
3
Charlie Hebdo – bezvýznamný plátok, ktorý mali už dávno zakázať
Satirický časopis Charlie Hebdo vyjde na budúci týždeň nie v obvyklom 60 000 náklade, ale v náklade milión kusov. Neviem, aká je remitenda časopisu ... «Pravda.sk, 1月 15»
4
Prevaranti iz „Monitora“
... Goru „S presa“, vidi se da prošle godine broj štampanih primjeraka nije prelazio 3.400, dok je remitenda (broj neprodatih primjeraka) bila preko 40 odsto. «e-Novine, 10月 14»
5
Hello! sa venčanjem Novaka i Jelene prodat u tiražu od 69.263 …
Od 73.568 štampanih primeraka – prodato je čak 69.263, dakle remitenda je bila 6,2%. Rejting magazina Hello! prema podacima IPSOS Strategic Marketinga te ... «SVET, 8月 14»
6
Rekordan tiraž prazničnih „Novosti”
... su za novogodišnje praznike u ovim teškim okolnostima izuzetan rezultat; trobroj za Novu godinu štampan je u tiražu od 220.000, a remitenda (broj neprodatih ... «Вечерње Новости, 1月 14»
7
Nepismeni, neugledni, nepoželjni...
Prvo s izvinjenjem izlistam Politiku, pa ako ga nema, ostavim samohranicu na trafiku, aut-remitenda. Naš Bokelj u Zagrebu, Antun Vujić, zna Crnu Goru u prste, ... «e-Novine, 11月 13»
8
DUŠAN ŠRÁMEK: Vítejte v Babišově
Jí dva známí Babišovy párky. „To chutná jako starý rozemletý papír,“ zlobí se první. „Kdepak,“ oponuje druhý. „To je čerstvá remitenda Mladý fronty,“. «Pravý břeh, 9月 13»
9
Ratko Dmitrović: Večernje novosti povećale prodaju uprkos …
S Večernjim novostima dogodilo se suprotno, navodi se u saopštenju - tiraž je ostao isti, prodaja nije pala, već je poboljšana, a remitenda (broj neprodatih ... «Вечерње Новости, 8月 13»
10
Existují ještě skuteční novináři a opravdové noviny?
... a posléze ještě elektronické servery, mají vystaráno; ani stále stoupající remitenda tištěných médií, ovlivňovaná tržní cenou, a denně stále více skartovaných ... «Haló Noviny, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Remitenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/remitenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż