アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remisowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREMISOWOの発音

remisowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMISOWOと韻を踏むポーランド語の単語


atlasowo
atlasowo
bezadresowo
bezadresowo
bezczasowo
bezczasowo
bezkompromisowo
bezkompromisowo
bezstresowo
bezstresowo
czasowo
czasowo
dalekopisowo
dalekopisowo
dotychczasowo
dotychczasowo
dysonansowo
dysonansowo
ekspresowo
ekspresowo
eposowo
eposowo
farsowo
farsowo
gratisowo
gratisowo
komisowo
komisowo
kompromisowo
kompromisowo
nieprzepisowo
nieprzepisowo
opisowo
opisowo
popisowo
popisowo
przepisowo
przepisowo
zakulisowo
zakulisowo

REMISOWOのように始まるポーランド語の単語

remik
remiks
remilitaryzacja
remilitaryzowac
remington
reminiscencja
reminiscencyjny
remis
remis velisque
remisja
remislaw
remisowac
remisowy
remitenda
remitent
remitowac
remiz
remiza
remizka
remizowy

REMISOWOのように終わるポーランド語の単語

finansowo
glosowo
iloczasowo
impulsowo
jednoglosowo
kesowo
klasowo
komiksowo
kompleksowo
kosowo
krezusowo
losowo
luksusowo
marginesowo
marsowo
masowo
minusowo
musowo
nawiasowo
nieprzymusowo

ポーランド語の同義語辞典にあるremisowoの類義語と反意語

同義語

«remisowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMISOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remisowoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのremisowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«remisowo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

remisowo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

remisowo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

remisowo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

remisowo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

remisowo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

remisowo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remisowo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

remisowo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remisowo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

remisowo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

remisowo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

remisowo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

remisowo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

remisowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

remisowo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

remisowo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

remisowo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

remisowo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

remisowo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

remisowo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

remisowo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

remisowo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

remisowo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

remisowo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

remisowo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

remisowo
5百万人のスピーカー

remisowoの使用傾向

傾向

用語«REMISOWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«remisowo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、remisowoに関するニュースでの使用例

例え

«REMISOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からremisowoの使いかたを見つけましょう。remisowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 40
wynikiem remisowym, nie rozstrzygniçrym» remisowo przystów. od remisowy: Mecz zakortezy} sie remisowo. remisowy «dajqcy w wyniku remis; bçdacy remi- sem»: Wynik remisowy. Gra remisowa. remiz m /V, DB. -a, Ms. ~zie; Im M. -y, zoo!
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Aktualizacje encyklopedyczne: sport i rekordy - Strona 85
2 Pakistan Rawalpindi 5-9.10 Australia 521 na 9 i 14 na 1, Pakistan 260 i 537 Mecz remisowy 3 Pakistan Lahore 1-5.11 Pakistan 373 i 404, Australia 455 Mecz remisowy 1 Zimbabwe Harare 11-16.10 Sri Lanka 383, Zimbabwe 319 na 8 Mecz ...
Marek Drozdowski, 1998
3
Polityka gospodarcza Lubeckiego, 1821-1830 - Strona 98
Ciągłe nadużycia obostrzały jednak prawo remisowe, nakazując rewizje na granicy. Wreszcie 29.VIII. 1815 r. już za Królestwa Kongr. wydano rozporządzenie, przepisujące dla kupców remisowych kaucje i pewne obowiązki. Lubecki ...
Mieczyslaw Ajzen, 1932
4
Mit Szigalewa: szkice - Strona 38
Wariant remisowy oznacza grę w obronie z wypadem i z punktu widzenia walki o miejsce w tabeli jest powszechnie uznany za skuteczny. Nie zawsze tak bywa i nie wszędzie; w Holandii jeszcze niedawno kluby miały wyższą markę od ...
Bogdan Wojdowski, 1982
5
Burżuazja warszawska - Strona 60
Tego rodzaju praktyka sprzeczna z zarządzeniami w sprawie „prawa remisowego" 27 budziła sprzeciw części pozostałych kupców przede wszystkim ze względów konkurencyjnych 28, stanowiła jednakże dalsze źródło dochodów ok.
Ireneusz Ihnatowicz, 1972
6
Będziesz jak piołun: wybór wierszy - Strona 2003
NAJWIĘKSZA REMISOWA SYTUACJA ŚWIATA Ks Prof. Włodzimierzowi Sedlakowi Przed oknem znowu pojawiły się ptaki które od dawna wyrzucono nawet z biblijnych śpiewów. Ten mój zakołsał na poły uschłą sokorą i trwał jednooki w ...
Waldemar Michalski, 1991
7
1859 dni Warszawy - Strona 574
Przebieg walk był następujący: w wadze muszej Makusiński i Aleksandrowicz dali nam pokaz pięknej technicznie walki, żaden z przeciwników nie osiągnął przewagi, skończyła się wynikiem remisowym. W wadze koguciej Sobkow ia k ...
Władysław Bartoszewski, 1984
8
Nowe idee w naukach społecznych - Strona 62
4.1 W tym komitecie moc A polega na rozstrzyganiu w sytuacji remisowej, natomiast moc B polega na jego prawie do oddawania 3 głosów. Osoby badane miały odpowiedzieć, czy A czy też B ma większą moc w tym komitecie oraz ocenić moc ...
Maria Nowakowska, 1980
9
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 212
... treningu навигационный ~ sezon zeglugowy начальный - okres poczatkowy, okres wstçpny ничейный - 1 . tercja remisowa 2. kwarta remisowa осенне-зимний - okres jesienno-zimowy основной - тренировки podstawowy okres treningu ...
Zbigniew Fedus, 2005
10
Larry vs Magic: Kiedy rządziliśmy NBA
Na początku sezonu, w meczu przeciwko Illinois State, Hodges poprosił o czas w końcowych sekundach meczu, przy wyniku remisowym i posiadaniu piłki przez drużynę Indiana State. Behnke pamięta, jak Hodges rozrysowywał na tablicy ...
Larry Bird, ‎Earvin Magic Johnson, ‎Jackie MacMullan, 2015

用語«REMISOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremisowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atak atutem Cerradu Czarnych. W efekcie wygrana w stolicy …
Remisowo było w punktowych blokach (7:7). Przyjęcie zagrywki, tzw. pozytywne minimalnie wypadło na korzyść gospodarzy (54 proc. do 52 proc.). Z kolei o ... «Sport.pl, 11月 15»
2
Wisła nie zatrzymała Olimpii z Wodzisławia
Piąte z rzędu zwycięstwo odniosły koszykarki Olimpii Wodzisław. Na wyjeździe pokonały zespół Startu Wisła. Pierwsze minuty spotkania przebiegały remisowo i ... «nowiny.pl, 11月 15»
3
LTS Legionovia. Atenki bez szans z "Laleczkami"
W drugiej odsłonie pojedynku remisowo było do stanu 15:15. Tyle samo punktów gospodynie zdobyły w secie pierwszym. Jednak o tego momentu lepiej ... «Gazeta Powiatowa, 11月 15»
4
15. kolejka Ekstraklasy
... dość niespodziewanie rozmontowało defensywę Termalicy, zdobywając dwie bramki. Pierwsza połowa miała wyrównany przebieg i zakończyła się remisowo. «MojaWyspa.co.uk, 11月 15»
5
Do czterech razy sztuka! Stelmet lepszy od greckiego potentata!
Kilka jego skutecznych akcji i niemoc Stelmetu w ataku spowodowało, że zrobiło się remisowo - 63:63. Miejscowi przetrwali jednak kryzys i nie powtórzyli ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
6
Tylko i aż remis SRS Czuwaju Przemyśl
Skończyło się jednak polubownie, czyli remisowo. fot. Łukasz Delmanowicz Paweł Stołowski (z prawej) zdobył w Chrzanowie 9 bramek. Nadużyciem byłoby ... «Życie Podkarpackie, 10月 15»
7
[TRZY PYTANIA DO] Dawno nie byłem tak zachwycony debatą
Debata ułożyła się remisowo, ze wskazaniem na Beatę Szydło. Ma to związek z tym, że łatwiej jej było celnie punktować urzędującą premier, która wydawała ... «Express Bydgoski, 10月 15»
8
LM. Arsenal - Bayern 2:0. Lewandowski "bardzo przeciętny". Słabe …
Mecz ustawił najlepszy bramkarz swiata, który popełniał błąd za błędem, a Bajern był ustawiony remisowo, Lewandowski zagrał ostrożnie. Pewno ma jeszcze w ... «Sport.pl, 10月 15»
9
LTS Legionovia. Prestiżowy mecz ze Spartą - dla legionowianek
Najpierw remisowo po 6. Potem lekka przewaga LTS-u i 13:8. Ale Sparta nie rzuciła ręcznika, wręcz przeciwnie. Gospodynie wyszły na prowadzenie 18:15. «Gazeta Powiatowa, 10月 15»
10
W IV lidze remisowo. Szlagier okręgówki dla Janikowa [ZDJĘCIA …
Wszystkie kujawskie zespoły w IV lidze zremisowały. Oczy wielu kibiców w regionie były jednak dziś zwrócone na Janikowo, gdzie Unia podejmowała Gopło ... «Express Bydgoski, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Remisowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/remisowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż