«REMITOWAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
remitowacの使いかたを見つけましょう。
remitowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 600
... uwolnić kogoś od zapłaty podatku remit 1 . umarzać (dług) 2. łagodzić 3. oddawać do rozstrzygnięcia 4. odsyłać sprawę z powrotem do sądu niższej instancji 5. odraczać 6. przesyłać 7. przekazywać 8. przelewać 9. wpłacać 1 0. remitować 1 ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
2
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
... 1 . przelać, przekazać 2. umorzyć (dług) 3. zmniejszyć 4. odroczyć — to remit a bill - remitować weksel — to remita debt - anulować dług — to remit by cheque - zapłacić czekiem REMITTANCE 1. przelanie, remitowanie 2. rymesa 3. przekaz, ...
Monika Woytowicz-Neymann, Jerzy Malec, Mieczysław Puławski, 1990
3
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 564
Remitowac, ob. Remissa. Remittenda, nazywaja sic w handln równo- wazniki wymiany miçdzynarodowej, a wiec ekwi- waluty za wywóz w przywozie, a za przywóz w wywozie. Przez pojecie to rozumie sie wzgled- na zaleznosd kazdej czesci ...
4
Merkuriusz polski - Strona 49
70 dla tymczasowej administracji. 71 Remitować (łac.) = odesłać. 71 z radą kardynałów. 73 Wysłannik zakonu rycerskiego kawalerów maltańskich. 74 Obediencja (łac.) = posłuszeństwo, hołd wielkiego mistrza. 75 Kanea i Nowa Kandia, porty ...
5
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
SWil han., SW han., SJPA, SJPD hand., DAM ESWO, SWOT, SWON (nm); brak: SJPSz, SWJP remitowac [te. remittere 'odsylac'] 'zwra- cac, odsylac na powrót, posylac weksel', rejestr.: SWil, SW han., SJPA, SJPD hand., ESWO, SWOT, SWON ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
6
Walka z życiem: korespondencja lwowskiej rodziny Wildów - Strona 204
7
Warszawa na mapie Polski stanisławowskiej: podstawy gospodarcze ...
I tak: pożyczka wynosząca 2 000 000 złotych holenderskich w przeliczeniu po 105 stuwrów za jeden czerwony złoty wyniosła 38 095 4- złp 8 gr Do tego doszło agio od remitowania 2% 761 16 złp 8 gr Razem 38 85? 2 złp 16 gr <i Ten sam ...
8
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 303
zekazać pieniądze; to ~ the settlement of the question odłożyć załatwienie sprawy. remittance n 1. przesłanie, przekazanie, przelanie [pieniędzy], pokrycie [należności], remitowanie 2, suma, należność przesłana, przekazana 3.
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
9
Studja nad historja prawa polskiego - Tom 5 - Strona 41
... ma być od pana wójta i dwu panów starszych do jego własnego prawa (a nie mianując: bądź do wyłożonego, albo do potrzebnego) remitowany albo odesłany; i to sobie strony zapisać zwykły dawać w akta własne pana wójtowe. 36.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1913
10
Służba dyplomatyczna w Polsce czasów Insurekcji Kościuszkowskiej
... Sfl. Dzieduszycki porozumiewał się w tej sprawie z posłem angielskim Gardinerem i de Griesheimem, „sprawującym interesa holenderskie", „względem remitowania przez nich pensji ministrom naszym przy ich dworach rezydujących".
