アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renons"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRENONSの発音

renons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENONSと韻を踏むポーランド語の単語


alfons
alfons
anons
anons
commonwealth of nations
commonwealth of nations
displaced persons
displaced persons
francmacons
francmacons
human relations
human relations
ildefons
ildefons
irons
irons
mons
mons
public relations
public relations
respons
respons
tir aux pigeons
tir aux pigeons
tradeunions
tradeunions

RENONSのように始まるポーランド語の単語

renn
renner
rennes
rennina
reno
renoir
renoma
renomista
renomowac
renomowany
renonsowac
renowacja
renowacyjny
renowator
renowka
renowowac
renska wies
renski
renskie
renta

RENONSのように終わるポーランド語の単語

absens carens
afrikaans
agens
akcydens
albigens
alians
ambulans
amiens
ans
antecedens
arierpans
asonans
aux arms citoyens
awans
baggins
balans
bezsens
bilans
biorezonans
blue jeans

ポーランド語の同義語辞典にあるrenonsの類義語と反意語

同義語

«renons»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENONSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renonsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrenonsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«renons»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放弃
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

renunciar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

renounce
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنازل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отказываться от
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

renunciar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকার করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

renoncer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keluar daripada agama
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verzichten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

放棄します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포기하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mratobat saka pratingkahé
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

từ bỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிராகரிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संन्यास घेणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vazgeçmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rinunciare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

renons
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відмовлятися від
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

renunța la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκηρύξουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avstå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avsverge
5百万人のスピーカー

renonsの使用傾向

傾向

用語«RENONS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«renons»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、renonsに関するニュースでの使用例

例え

«RENONS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrenonsの使いかたを見つけましょう。renonsに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Po rozdaniu kart jedna się wyświęca, dający karty wziąść ją ma prawo, rozumie się wtenczas, że ćwikuje, gdy złą widzi, zrzuca wszystkie, w jedną płatkę wpada, chcąc ratować się idzie do renonsu, jeżeli go brać nie chce dający kartę, mogą ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
2
Małe niedole pożycia małżeńskiego: Komedia ludzka
Niektóre kobiety umieją temu ruchowi nadać coś z wyzywającej impertynencji; jednakże może on mieć dwojakie znaczenie: mówiąc terminem wistowym, jest to albo inwit pod króla albo renons. W tej chwili Karolina markuje renons. — Co ci ...
Honorè Balzac, 2015
3
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
świetnego tuza zrzuciwszy biorą renons, i dobrze na tom wychodzą , jeśli co znajdą, bo nikt albo mało kto ośmieli się pomagac, z kozernym i dwoma innemi tuzami wychodzą często, i wpadają czasem; z najpodobniej- szą do wygranej kartą ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
4
L' honneur et la honte - Strona 96
Et l'aspect positif de cette renommée apparaît nettement à la ligne suivante, où renons est couplé avec los 2, marquant bien ainsi la nuance de réputation glorieuse: « Grans fu li los et li renons qui fu fais de vous a Monseignor le roy ».
Yvonne Robreau, 1981
5
Proceedings of the 2nd ASME-JSME Nuclear Engineering Joint ...
CODE PACKAGE STRUCTURE The code package REVOLS/RENONS is based on this mechanistic models for volatile and non-volatile species release from pool surfaces into an inert gas atmosphere under conditions of natural or forced ...
P. F. Peterson, ‎American Society of Mechanical Engineers, ‎Nihon Kikai Gakkai, 1993
6
Doom Striders
Renons. he crew of a doom strider is not prohibited .from taking full round actions, but there may be restrictions due to their location that prevents such an action 1rom oecurring in the cramped quarters of a doom stnder. Crew members and ...
Bastion Press, ‎Jim Butler, ‎Steve Creech, 2003
7
Lancelot Do Lac: Introd., bibliography, notes and variants, ...
Ak renons de bonoi] Ao renons de bonte At renons de sa bonte J renon de la grant bonte Ae renons de proece AkAArAv renons KAdOAxAsP renons de sa cheualerie L 389.7 poinau] Ao pommeau O ponmel J poumel K pumel AxL poin At ...
Elspeth Kennedy, 1980
8
KFK. - Wydanie 5426 - Strona 38
5 Release Code Package Structure The code package REVOLS/RENONS is based on these mechanistic models for volatile and non-volatile species release from pool surfaces into an inert gas atmosphere under conditions of natural or ...
Karlsruhe (Germany) Kernforschungszentrum, 1994
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 434
Udało się projekt zrealizować z pomocą renomowanych uczelni i instytutów.. ..renomowany festiwal... ..renomowane koniaki. renons, Dsu, Mssie. Renons to w grze w karty 1 brak kart w jakimś kolorze u któregoś z grających. Miałem renons w ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Enfances Godefroi ; and, Le retour de Cornumarant - Strona 218
H; p. qui'stoit de grans renons D; EG want. 1911. C. au C. BH DEG; C. est p. B D; C. qui cuer a de 1. E; f. qu'uns 1. SB; f. d'un lyon C. 1912. Sel pendi a B; Fist pendre le prevost que bien veu l'avons (q. nou i envoions G) EG; L'a fait pendre a H; ...
Jan Nelson, 1985

用語«RENONS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenonsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En hel bok skulle kunna skrivas om recensionen
”Boken är nästan helt renons på människor som vittnar om ekonomisk utsatthet.” skriver Björn. DET BEROR PÅ ATT BOKEN INTE HANDLAR OM EKONOMISK ... «Aftonbladet, 11月 15»
2
Une conférence sur le passage au numérique des médias à Mons …
On retrouvera quelques invités de renons comme Philippe Geluck, Edouard De Witte (directeur du RTL Medialab), Nicolas Becquet (journaliste et responsable ... «Le Soir, 10月 15»
3
Krusell: Läget kunde ha varit värre - än så länge
Helt krasst blir det så när man har en tränare som är helt renons när det handlar om insikt i mentala processer. – Till syvende och sist är det fotbollskunskaperna ... «Sveriges Radio, 10月 15»
4
WSOP update 3: Vill du gifta dig med mig?
Frånsett de två namnen ovan är vi just nu helt renons på svenska ITM-placeringar, om jag nu inte till äventyrs missat någon – rätta mig gärna då! Och de tyngre ... «Aftonbladet, 6月 15»
5
Sverige kan bättre – det kan AKB nog själv också
Inte så att det var renons på nyheter. Kinberg Batra släppte två. Den första handlade om att Moderaterna vill att gränsen för allmän förskola sänks från tre till två ... «Aftonbladet, 6月 15»
6
Hanne Kjöller: Språklig marsch högerut
Eller att pigmentering ska avgöra nivå på socialbidrag? SD är främlingsfientligt och renons på integrationspolitiska ambitioner. Det är illa nog. Hanne Kjöller. «Dagens Nyheter, 4月 15»
7
Sture Bergwall stämmer Göran Lambertz
Lambertz måste ju ha blivit tokig, hans argumentation är ju vettlös, han verkar helt renons på att kunna ta till sig sakskäl. En sån person ska man inte ha som ... «Aftonbladet, 4月 15»
8
Gabriel Byström får Aftonbladets Liffnerstipendium
I Sverige finns blott en publicist som vägrat låta tystnaden triumfera. Med sällsynt integritet och saklighet, lika renons på behagsjuka som önskan om spektakulär ... «Aftonbladet, 1月 15»
9
Johan Croneman: Tv-julen är full av urtrista traditioner och renons
Väldig renons på nytänk. Och alla verkar ju nöjda med det – rubbar man julcirklarna så blir folk skogstokiga. Jag föreslog häromåret (och jag är av samma åsikt ... «Dagens Nyheter, 12月 14»
10
Borgarna visar hur svaga de är
Dessutom råder i borgerligheten renons på idéer. De har sitt fluffiga budgetförslag som förvisso ser ut att vinna i dag, men det är definitivt inget man kan regera ... «Aftonbladet, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Renons [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/renons>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż