アプリをダウンロードする
educalingo
resetowac

"resetowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRESETOWACの発音

resetowac


RESETOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

RESETOWACのように始まるポーランド語の単語

res publica · res sacra miser · researcher · resekcja · resekowac · resentyment · resentymenty · reservatio mentalis · reserve · reset · resetowanie · resich modlinska · residuum · resistance · reski · resko · reskrypt · resnais · resocjalizacja · resocjalizacyjny

RESETOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるresetowacの類義語と反意語

同義語

«resetowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESETOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resetowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのresetowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«resetowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重置
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reajustar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reset
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रीसेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة تعيين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сброс
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

restabelecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রিসেট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remettre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menetapkan semula
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rücksetzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リセット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재설정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngreset
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiết lập lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீட்டமைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रीसेट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıfırlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

reset
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

resetowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скидання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

restabili
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επαναφορά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återställ
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reset
5百万人のスピーカー

resetowacの使用傾向

傾向

用語«RESETOWAC»の使用傾向

resetowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resetowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、resetowacに関するニュースでの使用例

例え

«RESETOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からresetowacの使いかたを見つけましょう。resetowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 17
setowalibysmy [resetowalibysmy], resetowa- ny; rzecz. resetowanie; resetowac co; informatyczny, potoczny „nagle przerywac pracç komputera bez wylaczania systemu operacyjnego po to, aby uzyskac stan po- czatkowy. zerowy": Komputera ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Resetować komputer, bios, monitor, modem; awaryjnie resetować. Kiedy program się zawiesza, resetują komputer. US. Znacznie częściej muszę resetować modem do neostrady, który mam w pracy, bo zawiesza się ze 3 do 4 razy dziennie.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 100
... bottone di reset przycisk reset resettaggio m resetowanie n resettare vt resetować vt residente agg rezydentny * residente in memoria rezydentny w pamięci responsabile agg odpowiedzialny * responsabile delle decisioni odpowiedzialny za ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
4
Wiersze na głos: szkice o twórczości Andrzeja Sosnowskiego
Piotr Śliwiński, 2010
5
Zgiełk wojny. Tom 2. W głębi strachu.:
Oficer detekcji wpisał polecenia, a holo zamigotało i zaczęło się resetować. Okręt flagowy grupy „Lwie Serce” oraz krążownik „Wellington” znajdowały się w centrum obrazu. Przed nimi, trzydzieści stopni z lewej, zbliżały się dwa niszczyciele ...
Kennedy Hudner, 2016
6
Supernowa
Panująca nad sytuacją Jill kończyła się resetować i przywracała program do obsługi mowy. – Co to było? – zapytałem ze Ściśniętym gardłem. Miałem mętlik w głowie. – Odebrałam atak – wyjaśniła głosem, do którego od dawna ROZdział ...
Edward Guziakiewicz, 2015
7
Przyloty na Ziemię
Panująca nad sytuacją Jill kończyła się resetować i przywracała program do obsługi mowy. – Co to było? – zapytałem ze Ściśniętym gardłem. Miałem mętlik w głowie. – Odebrałam atak – wyjaśniła głosem, do którego od dawna przywykłem.
Edward Guziakiewicz, 2015
8
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 1. Czarna kolonia:
Ślepak wybuchł jeszcze w locie. Błysk, huk i fala zakłócająca momentalnie oślepiły obrońców. Obraz optyczny zamienił się w jednolitą plamę bieli, komunikacja przeszła w wysoki skowyt, a ogłuszone maski zaczęły się resetować. Trzy strzały.
Arkady Saulski, 2016
9
Język, literatura i kultura Słowian dawniej i dziś - III: linguaria
... terminologiç komputerowa.: komputer, dysk, dyskietka, driver! I drajwer (zamiast polskiego sterownik), edytor, port (pol. gniazdo, gniazdko), Internet. W licznych przypadkach od slow angielskich utworzyliámy czasowniki, np. (z)resetowac ...
Vera Mitrinović, 2001
10
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 201
... ponowne montowanie n pakietu reassign ponownie przypisywać reassignment ponowne przypisanie n reblock ponownie blokować reblocking ponowne blokowanie n reboot restartować, resetować, ponownie załadować system operacyjny ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003

用語«RESETOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresetowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ARCHIWALNAWIADOMO Ś Ć
skal program sam pytal czy je resetowac, bo moze to obnizyc wydajnosc. Nie wiem jakiej wersji uzywasz. Poza tym mozesz sprobowac w linii komend wpisac: ... «Twoje PC, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Resetowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/resetowac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA