アプリをダウンロードする
educalingo
rezydencjonalny

"rezydencjonalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREZYDENCJONALNYの発音

rezydencjonalny


REZYDENCJONALNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdominalny · adnominalny · afekcjonalny · agonalny · akcent oksytoniczny finalny · ambicjonalny · analny · antycyklonalny · antyemocjonalny · antyfonalny · aprowincjonalny · arcybanalny · atencjonalny · atonalny · audiencjonalny · banalny · bezpretensjonalny · binominalny · bitonalny · chordotonalny

REZYDENCJONALNYのように始まるポーランド語の単語

rezydencja · rezydencjalny · rezydencyjka · rezydent · rezydentka · rezydentny · rezydentura · rezydowac · rezydowanie · rezydualny · rezyduum · rezygnacja · rezygnacyjnie · rezygnacyjny · rezygnowac · rezygnowanie · rezym · rezymowiec · rezymowka · rezymowy

REZYDENCJONALNYのように終わるポーランド語の単語

cuklonalny · cyklonalny · cytohormonalny · diagonalny · doktrynalny · dysfunkcjonalny · dyskrecjonalny · dysproporcjonalny · dzial personalny · egzemplarz probny sygnalny · ekscepcjonalny · ekstensjonalny · embrionalny · emocjonalny · esencjonalny · fenomenalny · finalny · funkcjonalny · geosynklinalny · heksagonalny

ポーランド語の同義語辞典にあるrezydencjonalnyの類義語と反意語

同義語

«rezydencjonalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REZYDENCJONALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezydencjonalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrezydencjonalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rezydencjonalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

住宅区
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

complejo residencial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

residential complex
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवासीय परिसर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجمعات سكنية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жилой комплекс
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

complexo residencial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবাসিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

complexe résidentiel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perumahan yang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wohnanlage
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

団地
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주거 단지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

omah sing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khu dân cư
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு குடியிருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक निवासी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir yerleşim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

complesso residenziale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rezydencjonalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

житловий комплекс
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

complex rezidential
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οικιστικό συγκρότημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

residensiële kompleks
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bostadsområde
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boligkompleks
5百万人のスピーカー

rezydencjonalnyの使用傾向

傾向

用語«REZYDENCJONALNY»の使用傾向

rezydencjonalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rezydencjonalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rezydencjonalnyに関するニュースでの使用例

例え

«REZYDENCJONALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrezydencjonalnyの使いかたを見つけましょう。rezydencjonalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do ...
Ostrów Lednicki, zespół rezydencjonalny. Zbiorczy rzut poziomy reliktów po badaniach z lat 1987–1991 (rys. mgr inż. arch. M. Rosół, B.G. Lechowiczowie) (s. 21). 2. Giecz, zespół rezydencjonalny. Rzut reliktów: a) wg Kostrzewskiego, b) wg ...
Teresa Rodzińska-Chorąży, 2009
2
Architektura rezydencjonalna: (referaty wygłoszone na sesji naukowej ...
Martyna Walker Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach WYBRANE ZESPOŁY REZYDENCJONALNE WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO NA TLE PRZEMIAN ZAŁOŻEŃ PAŁACOWO-PARKOWYCH W EUROPIE Województwo ...
Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach, 2003
3
Birże: Rzut oka na przeszłość miasta, zamku i ordynacyi - Strona 44
W téj więc epoce przystąpił i do restauracji zamku Birżańskiego, powiększając pałac rezydencjonalny i urządzając go odpowiednio swojej dostojności, a wały twierdzy i uzbrojenie po najściach nieprzyjacielskich uszkodzone i zdezolowane, ...
Eustachy Tyszkiewicz, 1869
4
Społeczeństwo miejskie - Strona 64
Brighton, Nicea, Miami, wahają się między miastem typu rekreacyjnego i miastem typu rezydencjonalnego. Pojęcie miasta rezydencjonalnego nie jest jasno skrystalizowane. Dawniej przez miasta rezydencjonalne rozumiano ...
Paweł Rybicki, 1972
5
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 347
Prawdopodobnie w jego skład wchodził kilkukondygnacyjny budynek rezydencjonalny i inne zabudowania administracyjno-gospodarcze. Był otoczony murem z wjazdem bramnym. Dwór górował nad okolicą i był bardzo dobrze widoczny z ...
Janusz Bieszk, 2010
6
Encyklopedja Powszechna - Tom 7 - Strona 297
Onona, tworzy rzeke Szylkç. Dtugoáó okolo 600 w. Ingolstadt, miasto i warownia pierwszego rzedn w Wyzszej Bawarji, nad Dunajem, ma 20,656 (1895) miesz. i kilka godnych uwagi gma- eliów (dawny zamek rezydencjonalny, koációt P. Marji ...
Samuel Orgelbrand, 1900
7
Budynki Mieszkalne: Zamek, Palac, Nowozytna Architektura ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Rezydencje Wladców Polski: Nowozytna Architektura Rezydencjonalna W ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Panowie Niemieccy na dworze Stanisława Augusta: wizerunki osób ...
-=wtość i dlatego od synowca hetmańskiego nabył Włodawę i Różankę, wieś rezydencjonalną. Pocieja (w r. 1745). Na przeciw Brześcia także z lewej strony Bugu, kupił Błotków, pociejowskie miasteczko, które podniósł, rozszerzył, zabudował ...
Julian Bartoszewicz, 1852
10
Paryże Innej Europy
Domy nosiły cechy hanzeatyckie, północne, podobnie jak wznoszona w XV wieku kolegiata Świętego Jana Chrzciciela oraz kościół Najświętszej Marii Panny na Nowym Mieście.81 Kształtujące się od XVI wieku rezydencjonalne, a następnie ...
Błażej Brzostek, 2015

用語«REZYDENCJONALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrezydencjonalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kazimierz Wielki czy rozbiorca?
Jednak Warszawa, którą po roku 1611 Zygmunt III Waza uczynił swoim Miastem Rezydencjonalnym, stopniowo przejmowała od Krakowa wszelkie funkcje ... «Polskie Radio, 11月 15»
2
Wille na Rudzie w Łodzi trzeba wyremontować
Przy Pabianickiej 49 znajduje się zabytkowy zespół rezydencjonalny Ferdynanda Königa (niedaleko ronda Lotników Lwowskich i dom położony bliżej parku). «Dziennik Łódzki, 9月 15»
3
Na Ostrowie Lednickim, przy reliktach kaplicy Mieszka I, zawisł …
Ta przestrzeń była stołeczno-rezydencjonalnym ośrodkiem Mieszka I na Ostrowie Lednickim. Dzisiejsza uroczystość była próbą przed przyszłorocznymi ... «wPolityce.pl, 8月 15»
4
Dzwon "Mieszko i Dobrawa" odlany w Przemyślu upamiętni 1050 …
Ta przestrzeń była stołeczno-rezydencjonalnym ośrodkiem Mieszka I na Ostrowie Lednickim. Poświęcenie "Mieszka i Dobrawy" zaplanowano na 14 kwietnia ... «Onet.pl, 5月 15»
5
Rozwódka, wikingowie i chrzest Polski
Może w jednej z trzech głównych siedzib rezydencjonalnych księcia Mieszka? Istnieje też pytanie, czy Mieszko chrzczony był w wodzie żywej, tj. jeziorze lub ... «Opoka, 4月 15»
6
Wielkopolski "Wawel" zagrożony. Podpisz protest przeciwko …
"W ten sposób za dwie chwile (a to oznacza, kto wie, zaledwie kilka dni) może się stać z małym wielkopolskim „Wawelem” – zespołem rezydencjonalnym w ... «Telewizja Republika, 12月 14»
7
Focaccia: Nie ma sensu dręczyć udręczonego szefa kuchni
Jego rezydencjonalny rozmach, klasycystyczna forma budzą skojarzenia z podmiejskimi posiadłościami. Aż dziw bierze, że stała restauracja zagnieździła się tu ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
8
Widać je, gdy dojrzewa zboże. Odnaleźli zaginione miasto
Zaciemnienia na tym wyniesieniu mogą sugerować, że był to budynek rezydencjonalny - mówi archeolog. Dzwonowo (w literaturze występuje jako Swanow lub ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
9
Łódź. 28 kamienic ma być remontowanych w ramach akcji …
... przejściowy dla dzieci poddawanych germanizacji, a także secesyjna willa z 1905 r. przy ul. Łąkowej, oraz dom rezydencjonalny z początku XX wieku przy ul. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
10
Wynajęci spece mają przyciągnąć turystów do zamku w Malborku
W ostatnich latach oddano do użytku odnowiony Zespół Rezydencjonalny Wielkich Mistrzów, z niedostępnym dla turystów przez 20 lat Wielkim Refektarzem. «Dziennik Bałtycki, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rezydencjonalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rezydencjonalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA