アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rodzimosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRODZIMOSCの発音

rodzimosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODZIMOSCと韻を踏むポーランド語の単語


aszmosc
aszmosc
chromosc
chromosc
ichmosc
ichmosc
imosc
imosc
jego jej cesarska mosc
jego jej cesarska mosc
jego jej krolewska mosc
jego jej krolewska mosc
jego jej ksiazeca mosc
jego jej ksiazeca mosc
jegomosc
jegomosc
jejmosc
jejmosc
mosc
mosc
nieruchomosc
nieruchomosc
nieswiadomosc
nieswiadomosc
nietozsamosc
nietozsamosc
nieuprzejmosc
nieuprzejmosc
niewiadomosc
niewiadomosc
nieznajomosc
nieznajomosc
ozimosc
ozimosc
podswiadomosc
podswiadomosc
polswiadomosc
polswiadomosc
poziomosc
poziomosc

RODZIMOSCのように始まるポーランド語の単語

rodzice chrzestni
rodziciel
rodziciele
rodzicielka
rodzicielski
rodzicielstwo
rodzicowy
rodziewiczowna
rodzimek
rodzimiak
rodzimy
rodzina
rodzina jezykowa rodzina jezykow
rodzina niepelna
rodzina pelna
rodzina wyrazow
rodzina zastepcza
rodzinka
rodzinnie
rodzinnosc

RODZIMOSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc
absolutnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
ruchomosc
samoswiadomosc
stary zamosc
stromosc
swiadomosc
tosamosc
tozsamosc
uprzejmosc
wasza cesarska mosc
wasza krolewska mosc
wasza ksiazeca mosc
waszmosc
wiadomosc
zamosc
znajomosc
znikomosc

ポーランド語の同義語辞典にあるrodzimoscの類義語と反意語

同義語

«rodzimosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODZIMOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodzimoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrodzimoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rodzimosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rodzimosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rodzimosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rodzimosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rodzimosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rodzimosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rodzimosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rodzimosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rodzimosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rodzimosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rodzimosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rodzimosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rodzimosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rodzimosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rodzimosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rodzimosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rodzimosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rodzimosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rodzimosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rodzimosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rodzimosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rodzimosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rodzimosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rodzimosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rodzimosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rodzimosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rodzimosc
5百万人のスピーカー

rodzimoscの使用傾向

傾向

用語«RODZIMOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rodzimosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rodzimoscに関するニュースでの使用例

例え

«RODZIMOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrodzimoscの使いかたを見つけましょう。rodzimoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 77
rodzimość. W architekturze polskiej budowle o cechach narodowego romantyzmu określane są jako dzieła w „stylu swojskim”, podczas gdy na Węgrzech mówi się o „ludowym romantyzmie”. Te terminologiczne subtelności znamionują ...
Cezary Wąs, 2008
2
Obraz wielkiej przemiany w poezji bułgarskiej: 1918-1925 - Strona 71
Jest ucieleśnieniem „rodzimości” brutalnej, surowej, prymitywnej, zbarbaryzowanej, a więc jest nową interpretacją skodyfikowanego przez bułgarskich neoromantyków mitu ludu-narodu”, który miał swe korzenie w mitotwórstwie narodowym ...
Jolanta Sujecka, 1996
3
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...
Znijaczenie to wtopienie w pozbawioną zróżnicowań kulturę pseudouniwersalna. Istotne jest odróżnienie swojskości od rodzimości. Rodzimość dotyczy genezy obiektów, idei lub wzorów kulturowych, swojskość natomiast - ich przyjęcia przez ...
Zbigniew Rykiel, 1999
4
Autentyzm w polskiej poezji międzywojennej - Strona 7
Inną sprawą* może drugorzędną a może nie, była „rodzimość". Jeżeli teraz piszę „drugorzędną" to dlatego, że wydaje mi się, że sprawa ta była niezwykle ważna w okresie międzywojennym, w okresie formułowania programu, a teraz gdy ...
Alicja H. Moskalowa, 1979
5
Erotyzm po polsku - Strona 40
em>. sztuki. polskiej. Pierwszym podobno portretem w malarstwie polskim jest podobizna kardynała Oleśnickiego na karcie rękopisu „Liber privilegiorum" nr 2 katedry krakowskiej. Rękopis powstał po roku 1445. Kardynał klęczy przed ...
Andrzej Banach, 1974
6
Mitologia słowiańska
... co do samogłoski (ů-u-o), powtarzających się stale (przecież przyroda litewskiego ů bardzo wątpliwa) można i przyrostkowi — ūnas rodzimość przyznać; odsądzając ūnas od rodzimości nie uwzględnił Leskien właśnie naszego Perkünas.
Aleksander Brückner, 2015
7
Oskar Kolberg: prekursor antropologii kultury - Strona 200
że rodzimość - a więc to, co rodzi człowieka w jego pełni • jest kategorią wielowymiarową i stopniowalną. Stopniowalną, bo kolejne kręgi przybliżeń czy perspektyw - wyróżniam ich siedem: • osobowa • rodzinna • regionalna ...
Ludwik Bielawski, ‎J. Katarzyna Dadak-Kozicka, ‎Krystyna Lesień-Płachecka, 1995
8
По следите на модернизма и постмодернизма: литературни и ...
Modernizm dokonuje jej przewartościowania i zarazem transformacji w nową, zasadniczo się od niej różniącą kategorie - rodzimość. Stosunek miedzy nią a bułgarskością jest taki, jak miedzy kulturą a przyrodą, miedzy tym, co jednostkowe, ...
Магда Карабелова, ‎Ryszard Nycz, ‎Institut za literatura (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), 2004
9
Dwór polski w XIX wieku: zjawisko historyczne i kulturowe - Strona 18
W psychoterapeutycznym odruchu ludzi zagrożonych, doświadczanych przez los i historię fetyszyzowano dawne wzorce budujące mit „swojsko- ści", „rodzimości" dworu. Antycypował go i Opaliński, który nawoływał, by w Polsce po polsku ...
Jerzy Baranowski, 1992
10
Idea swojskości miasta - Strona 8
Zgodnie z powyższym ustaleniem (lecz inaczej niż w cytowanym słownikowym o- kreśleniu) swojskość trzeba wyraźnie odróżnić od rodzimości. Rodzimość dotyczy genezy przedmiotu, wzoru czy motywu, zaś swojskość sposobu ich przyjęcia ...
Krystyna Pawłowska, 2001

参照
« EDUCALINGO. Rodzimosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rodzimosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż