"rodzoniutenki"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でRODZONIUTENKIの発音

rodzoniutenki

RODZONIUTENKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrodzoniutenkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrodzoniutenkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rodzoniutenki»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - 英語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: rodzoniutenki
• ポーランド語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: rodzoniutenki
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: rodzoniutenki

«RODZONIUTENKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrodzoniutenkiの使いかたを見つけましょう。rodzoniutenkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Metamorfozy. Obrazki - Tomy 1-3 - Strona 60

Brat Cwieczek choc rodzoniutenki Gwozdzika, z jednéj matki i ojca, cale inna. mi al mine, na- przód choc podtuptany i o rok tylko od niego mlódszy lubil mlodego udawac; sluszniejszy od brata, smukly, z twarzy piçkny, brodç strzygi, wlosy ...

J. J. Kraszewski, 1859

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 43

4i6. Brat przyrodzony blizszy ieildosukcessyi, nii dzieci od brata rodzonego zmartego. Chet. pr. 76. Rodzony rodzonego nie lubi, kiedy sic ubogo ma na íwiecie. Star. Ref. 84. Rodzeni bracia. Mon. 65, 36 1. - Jntensiue: RODZONIUTENKI brat ...

Samuel Bogumił Linde, 1812

Wybór pism: Sfinks - Strona 179

... brat rodzoniutenki pani G... Pilno mu na grę, której winien ostatnie wrażenia człowieka zrujnowanego i bez przyszłości. Co- dzień spodziewa się milionów, zgrywa do koszuli, a król jegomość targuje się z szulerami o długi rozpustnika!

Józef Ignacy Kraszewski, 1879

Pisma Ignacego Chodźki: Podania litewskie - Strona 204

Jestem Mości dobrodzieju szlachcic blizko tu mieszkający, na własnym kawałku ziemi, Antoni Chojecki, do usług pańskich, a postanowiłem być zakrystyanem tego domu Bożego, którego mój dziad rodzoniutenki był fundatorem.

Ignacy Chodźko, 1881

Lud Ukraiński - Tom 2 - Strona 71

Byt kiedys w Mostysmach cztowiek Ihnat Ka- rapysz, taki rodzoniutenki pradziad tego Tymosza Ka- rapysza, cо to mieszka pod lasem; wszyscy we wsi wiedzieli, ze ma on wiele pieniçdzy, ale stary kry{ sie, i przed synem nawet nigdy sie do ...

Antoni Albert Marcinkowski, 1857

Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...

3m $djcr; Rodzoniutenki, etma: bcr a[icríci6lid)ftc (3ruber cct.). – aud) umcig., 3. 3. R. brat naszego woźnicy, cin Iri69afteś (56rntifè unferé Sutfd)cré (6cfcnbcré von brt Mcbulid)tcit im moralifd)rn $inuc). Róg, m., 1) baś $crn (alé ®łaterie; al3 ...

Jan Kajetan Trojański, 1835

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

GeburtsRodzoniusienki, Rodzoniutenki, Rodzoniutki, a. eigentlich leiblich, wirkich leiblich ganz abnoch ganz wie Brüder, wie leibliche Geschwister; "nahe. verwandt, bute verwandt, to mójrodzoniutenki brat das ist nein wirklich leiblicher ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866