アプリをダウンロードする
educalingo
rolkarz

"rolkarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROLKARZの発音

rolkarz


ROLKARZと韻を踏むポーランド語の単語

aptekarz · bajkarz · barkarz · barylkarz · berlinkarz · bibliotekarz · biedaszybikarz · blacharz dekarz · bojowkarz · deskorolkarz · dzialkarz · kafelkarz · kamizelkarz · lalkarz · lyzworolkarz · motylkarz · palkarz · pilkarz · szkolkarz · walkarz

ROLKARZのように始まるポーランド語の単語

rola zymierski · rolada · roland · roleta · rolfing · rolicki · rolicz lieder · rolimpex · rolisko · rolka · rolki · rolkowac · rolkowiec · rolkowy · rolland · rollenfresser · roller · rollercoaster · rollerka · rolling stones

ROLKARZのように終わるポーランド語の単語

brakarz · bramkarz · brukarz · brykarz · cholewkarz · ciastkarz · cwieczkarz · cynkarz · czapkarz · czolenkarz · dachowkarz · dekarz · deskarz · dniowkarz · dorozkarz · drazkarz · druczkarz · drukarz · drwinkarz · dumkarz

ポーランド語の同義語辞典にあるrolkarzの類義語と反意語

同義語

«rolkarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROLKARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rolkarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrolkarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rolkarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

溜冰者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patinador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

skater
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्केटिंग करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متزلج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конькобежец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patinador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্কেটার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patineur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skater
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlittschuhläufer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スケーター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스케이터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skater
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người trượt trên băng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்கேட்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बर्फावरुन स्केटच्या साहाय्याने घसरत जाणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patenci
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pattinatore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rolkarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ковзаняр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patinator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πατινέρ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skater
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skater
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skater
5百万人のスピーカー

rolkarzの使用傾向

傾向

用語«ROLKARZ»の使用傾向

rolkarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rolkarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rolkarzに関するニュースでの使用例

例え

«ROLKARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrolkarzの使いかたを見つけましょう。rolkarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Zaawansowany rolkarz. Podczas takich zawodów rolkarze, jeżdżąc na specjalnie zaprojektowanych urządzeniach, rozwijają swoje umiejętności, którymi mogą popisać się w trudniejszych warunkach czyli prawdziwym swiecie - „ ulicy”.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Kadry prawdy: - Strona 27
Mijający nas ludzie, matki z wózkami, staruszkowie, rolkarze i rowerzyści, oglądają się za nami raz po raz ze zdumieniem. Co rusz dochodzi prawie do kolizji, gdy pieszy odskakuje, widząc rowerzystę, a rolkarz zmienia w ostatniej chwili ...
Wojciech Wardejn, 2011
3
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 122
Prawdziwe rolkarstwo to nie jest tani sport. SExpr 166/1995. rolkarz 'łyżworolkarz (p.)': Dziecko, które debiutuje w roli rolkarza, będzie się czuło bezpieczniej wyposażone w specjalne ochraniacze. GW 124/1995. [SD] rollerkoster 'rodzaj kolejki ...
Teresa Smółkowa, 1980
4
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
sty dla rolkarzy i deskorolkarzy oraz tor przeszkód dla rowerzystów. Uczestnikom zabaw sprawnościowych miksować muzykę będą znani krakowscy didżeje MK Fever i DJ Crime. W Muzeum Geologicznym odbędą się specjalne prezentacje ...
Ryszard Kantor, 2013
5
Italy and Her Invaders - Tom 7 - Strona 218
... et si contigerit dominus cujus silva est supervenire, tollat aibi ipso (sic) mel et amplius culpa non requiratur' (1. 3:9). Gahagflm = German gehege. ' Fergm'do, a word of rather frequent occurrence, meaning '. 218 T he Legv'slahbn of Rolkarz'.
Thomas Hodgkin, 1892
6
Ideologie W Przestrzeni: Próby Demistyfikacji - Strona 170
Taka sytuacja nastąpiła od strony ulicy Akademickiej, gdzie w strefie kontroli został zaprojektowany program dla grup młodzieży („rolkarzy" i „skate'ów"), co ograniczyło w bardzo dużym stopniu dostępność wewnętrznej części placu dla innych ...
Krzysztof Nawratek, 2005
7
Umoczeni - Strona 177
Powracają zapachy, barwy, gdzieś na końcu alejki idzie parka i z dumą pcha granatowy wózek z wielkimi kołami, znowu rolkarz popisuje się, mknąc tyłem na szerokim deptaku. - Czyli nie oglądałeś żadnej kasety? - Nie wiem, o czym mówisz ...
Andrzej Horubała, 2004
8
Diabeł Stróż:
POCZTÓWKA 2: Uciekinierka oczekująca na deszcz Leżę na trawie, obserwuję rolkarzy z Central Parku, w jednym ręku mam cocacolę, w drugim moją książkę. Nie oszukuj się: diabli mnie biorą. Od kiedy poznałam Nefastófelesa, przestałam ...
Xavier Velasco, 2016
9
Blask:
Razem z Izumi włożyliśmy wygodne ubrania i lawirując kokieteryjnie pośród ludzkiego roju, rodzinek na rowerach, plutonu rolkarzy dotarliśmy na bulwary. Ogłuszeni i uszczęś​liwieni nieoczekiwaną łaską, która jaśniała w górze i która po raz ...
Margaret Mazzantini, 2016
10
Aha! neu: - Strona 154
... Autoschlüssel, - kluczyk do samochodu Zdjęcia Okładka: Nils-Johan Norenlind (rolkarz); str. 6 AGE Fotostock /. Wörterverzeichnis Wörterverzeichnis ...
Anna Potapowicz, 2008

用語«ROLKARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrolkarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po chodniku, obok rolkarza. Omijają korki na Mokotowie
Najpierw jazda po chodniku, potem wymuszanie pierwszeństwa przed prawidłowo jadącymi autami, na koniec centymetry dzielące od zderzenia z rolkarzem. «TVN Warszawa, 9月 15»
2
Nightskating Białystok. Nocny rajd rolkarzy po raz pierwszy w …
Nightskating to nocny przejazd rolkarzy głównymi ulicami miasta. Takie przejażdżki regularnie odbywają się w Warszawie, Krakowie, Gdańsku, Opolu czy ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
3
Nightskating 2015. Rolkarze przejadą przez miasto
W sobotę wszyscy rolkarze będą mieli okazję wystartować w Nightskatingu. To wieczorny rajd głównymi ulicami miasta. W Białymstoku po raz pierwszy ... «Kurier Poranny, 9月 15»
4
Górniak: Boję się wyjazdu Allanka
Będzie to już kolejna edycja nocnego przejazdu rolkarzy przez miasto. Przejazd rozpocznie się w Cichym Kąciku. Następnie uczestnicy w liczbie około 500 ... «fakt.pl, 7月 15»
5
Jak rolkarz z rowerzystą. Dlaczego te dwie grupy tak bardzo się nie …
Rolkarz i rowerzysta jadący obok siebie w zgodzie? U nas to raczej rzadkość. • Fot. Bartosz Bobkowski / Agencja Gazeta. Przepisy są jasne. Jeśli nie masz ... «naTemat, 5月 15»
6
Night Fever, czyli disco na Nightskating Warszawa
Koko Jumbo i do przodu, te kocie ruchy, te gesty rękami, pokażmy że Polski Rolkarz ma dużo luzu - informują organizatorzy. Start tradycyjnie o 21:00 spod ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 5月 15»
7
Rolkarz to pieszy! Czyli może.... jechać po kieliszku?
"Osoba poruszająca się na rolkach traktowana jest jako pieszy" – pieszy może wyjść na spacer "po piwie". Czy zatem rolkarz może jeździć pod wpływem ... «haloursynow.pl, 5月 15»
8
Po wielu latach na Osowie doczekali się boiska i toru dla rolkarzy
Duże boisko ze sztuczną nawierzchnią, tor dla rolkarzy, wokół sporo trawy, ławeczki i ogrodzenie - tak będzie wkrótce wyglądał teren przy ulicy Wiśniowej. «MM Moje Miasto Szczecin, 4月 15»
9
Rolkarz rekordzista – specjalista od wyzwań ekstremalnych
Rolki są jego sposobem na życie już od 15 lat. To nie tylko rekreacyjna jazda, ale zjeżdżanie po krawędzi muru czy po poręczy. Zabawa z rolkami sprawia ... «Życie Podkarpackie, 3月 15»
10
Rolkowe mistrzostwa świata w galerii Nowy Świat w Rzeszowie
Odnajdzie się w nich zarówno początkujący rolkarz, jak i ten zaawansowany - zapewnia Konrad Tomaka, rzeszowski trener i organizator zawodów. «Nowiny24, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rolkarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rolkarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA