アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rosjanka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROSJANKAの発音

rosjanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でROSJANKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«rosjanka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rosjanka

ロシア人

Rosjanie

ロシア - ウクライナ、ベラルーシ、カザフスタン、ウズベキスタン、ラトヴィア、キルギスタン、エストニア、リトアニア、モルダヴィア、トランスナストリア、トルクメニスタンを主な対象とする旧ソ連諸国を中心としたロシアと東スラブの国。 米国、カナダ、英国、ブラジル、ドイツでは、重要なディアスポラが見つかっています。 ロシア人は、世界で最も大きな民族集団の1つであり、推定人口は1億3,700万人です。 2002年に行われたロシアの国勢調査によると、ロシアは最大の民族グループであり、そのうちの1億1,159万人が住んでいる。 ロシア語はほとんどのロシア人の母国語であり、支配的な宗教は正教会です。 Rosjanie – naród wschodniosłowiański, zamieszkujący głównie Rosję oraz inne kraje byłego Związku Radzieckiego, przede wszystkim: Ukrainę, Białoruś, Kazachstan, Uzbekistan, Łotwę, Kirgistan, Estonię, Litwę, Mołdawię z Nadniestrzem oraz Turkmenistan. Znaczące diaspory znajdują się w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Brazylii i Niemczech. Rosjanie są jedną z największych grup etnicznych na świecie, a ich liczbę szacuje się na ok. 137 milionów. Zgodnie z rosyjskim powszechnym spisem ludności przeprowadzonym w 2002 roku Rosjanie są największą grupą etniczną Rosji, gdzie żyje ich blisko 115,9 mln. Językiem ojczystym większości Rosjan jest język rosyjski, a religią dominującą jest prawosławie.

ポーランド語辞典で«rosjanka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSJANKAと韻を踏むポーランド語の単語


bijanka
bijanka
bujanka
bujanka
chrzescijanka
chrzescijanka
egipcjanka
egipcjanka
felicjanka
felicjanka
fenicjanka
fenicjanka
galicjanka
galicjanka
gencjanka
gencjanka
gnojanka
gnojanka
gujanka
gujanka
janka
janka
kijanka
kijanka
klejanka
klejanka
krajanka
krajanka
lajanka
lajanka
marsjanka
marsjanka
mijanka
mijanka
moguncjanka
moguncjanka
nabijanka
nabijanka
naklejanka
naklejanka

ROSJANKAのように始まるポーランド語の単語

rosi
rosic
rosic sie
rosiczka
rosiczkowate
rosiczkowaty
rosiek
rosisty
rosja
rosjanin
roskilde
roslaw
roslawa
rosleza
roslina
roslina blotna bagienna
roslina eutroficzna
roslina gruboszowata
roslina hemitropowa
roslina higromorficzna

ROSJANKAのように終わるポーランド語の単語

abidzanka
acanka
afganka
odbijanka
persjanka
polajanka
popijanka
prajanka
rozbrajanka
salezjanka
swietojanka
trojanka
uwijanka
wenecjanka
wenusjanka
wujanka
wybijanka
wyklejanka
wymijanka
zlotoryjanka

ポーランド語の同義語辞典にあるrosjankaの類義語と反意語

同義語

«rosjanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSJANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosjankaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrosjankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rosjanka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ruso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Russian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रूसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الروسية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

русский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

russo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাশিয়ান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

russe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rusia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Russisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロシア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

러시아어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Russian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người Nga
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரஷியன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रशियन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rus
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

russo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rosjanka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Русский
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rusă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρωσικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Russiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ryska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

russisk
5百万人のスピーカー

rosjankaの使用傾向

傾向

用語«ROSJANKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rosjanka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rosjankaに関するニュースでの使用例

例え

«ROSJANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrosjankaの使いかたを見つけましょう。rosjankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolnictwo Lublina w latach 1864-1915: zarys dziejów - Strona 261
Nazwisko 1 Imię Stanowisko Wyznanie Narodowość Wdowikowskaja B. Maria jak wyżej prawosławna Rosjanka Bulicz I. Nadleżda jak wyżej prawosławna Rosjanka Babkina Anna historia prawosławna Rosjanka Razumowskaja P. Sofia ...
Ryszard Kucha, 1995
2
Rosjanki w życiu Adama Mickiewicza - Strona 14
Różnice narodowościowo-wyznaniowe były istotnym czynnikiem utrudniającym, a nierzadko uniemożliwiającym, zawarcie mariażu pomiędzy Polakiem a Rosjanką. Wielu naszych rodaków zamieszkałych w Cesarstwie w pewnym okresie ...
Bogusław Mucha, 1994
3
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
Myślała, że z niej kpi, ale raz przyszła do niej do celi Rosjanka, na imię miała Luda, i zaproponowała jej wolność w zamian za uczestniczenie w inscenizacji napadu na szkołę. Mówiła, że wojna w Czeczenii już się kończy, i żeby postawić ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
4
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 139
... autorki podręczników do języka rosyjskiego, rosyjskiej filolog i wykładowcy, zamieszkałej w Kiszyniowie od pięćdziesięciu lat: Moje córki to ja nie wiem kim są, mój mążpół-Mołdawianin, pół-Rosjanin, ja Rosjanka z polskim pochodzeniem, ...
Jarosław Derlicki, 2007
5
Klub Kameleona, Paryż 1932
Wypiłem łyk wina i odwróciłem się do Rosjanki. Zamierzałem powiedzieć: Podobnie jak pani kuzyn, książę, jestem związany z mroczną stroną życia. Chciałem jej opowiedzieć o nocach spędzonych na ulicy, podczas których poznałem złodziei ...
Francine Prose, 2016
6
Jaszczur
Chodząca zagadka kobieca, paryżanka na wpół Rosjanka, Rosjanka na wpół paryżanka! Kobieta, u której wychodzą wszystkie produkty romantyczne nieoglądające światła dziennego, najpiękniejsza kobieta w Paryżu, najbardziej urocza!
Honoré de Balzac, 2016
7
Jaszczur: Komedia ludzka
Chodząca zagadka kobieca, paryżanka na wpół Rosjanka, Rosjanka na wpół paryżanka! Kobieta, u której wychodzą wszystkie produkty romantyczne nieoglądające światła dziennego, najpiękniejsza kobieta w Paryżu, najbardziej urocza!
Honoré Balzac, 2015
8
Świat z Papieru i Stali: Okruchy Japonii 日本断片 Waneko - Strona 129
Ona jest Rosjanką i nie umie po angielsku – powiedziałam do Angielki, a ta ucieszyła się i wykrzyknęła: To świetnie! Więc powiedz jej... Dalej z jej ust popłynął wartki strumień angielszczyzny, który zdaje się był przeznaczony do tego, abym ...
Aleksandra Watanuki, ‎Martyna Taniguchi, 2015
9
Trzeci dzień purgi - Strona 181
Rosjanka upatrzyła sobie jedną z Litwinek, ubraną w puszysty, ręcznie robiony sweter i bezczelnie zaproponowała: - Dawaj, machniom. To „machniemy" znaczy w więziennym slangu tyle co „zamienimy się". I zaproponowała swoją brudną, ...
Jerzy Urbanowicz, 1994
10
Złoty pociąg
Ach tak, więc pani jest Rosjanką. Miło spotkać rodaczkę. Pani pozwoli: Włodzimierz Iljicz Uljanow – skłonił się jej z godnością, która przy jego mizernym wzroście i drobnej posturze wydawała się Wandzie nieco przesadzona i przez to ...
Mirosław M. Bujko, 2006

用語«ROSJANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosjankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julia Tołopa - Rosjanka, która walczy w Donbasie z separatystami …
Julia Tołopa jest Rosjanką. Teraz mieszka na Ukrainie i żyje w strachu przed deportacją. Jeśli zechce wrócić do Rosji, grozi jej wyrok za zdradę ojczyzny. «Polska The Times, 10月 15»
2
US Open: Maria Szarapowa NIE ZAGRA w Nowym Jorku! Dlaczego?
Maria Szarapowa, niestety, nie będzie nas zachwycała swoją grą i urodą w ruszającym dzisiaj wielkoszlemowym US Open. Rosjanka, rozstawiona z numerem ... «SE.pl, 8月 15»
3
Volvo Gdynia Sailing Days 2015 dzień piąty: Rosjanka Elfutina i …
Rosjanka Stefania Elfutina i Argentyńczyk Francisco Saubidet Birkner prowadzą po pierwszym dniu mistrzostw świata juniorów w olimpijskiej klasie RS:X ... «Zagle, 7月 15»
4
Rosjanka próbowała wwieźć do Polski 8 kg bursztynu
Rosjanka przyznała się do przemytu. Ale i tak stanie przed sądem – grozi jej utrata bursztynowej kontrabandy za około 15 tysięcy złotych i wysoka grzywna. «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
5
19-letnia Rosjanka poćwiartowała matkę i siostrę
19-letnia Rosjanka Anastazja Letczenko, na stale mieszkająca w Meksyku, została oskarżona o podwójne morderstwo. Według śledczych dziewczyna zabiła ... «wm.pl, 6月 15»
6
W walizce wiózł żonę do ojczyzny. Francuz i Rosjanka wpadli w …
Kobietę w walizce znaleźli strażnicy graniczni z Terespola. Rosjanka była ukryta w bagażu Francuza podróżującego pociągiem relacji Moskwa-Nicea. Okazało ... «TVP, 3月 15»
7
Rosjanka oskarżona o zdradę państwa zwolniona z aresztu …
Rosja wypuściła z aresztu matkę siedmiorga dzieci Swietłanę Dawydową oskarżoną o zdradę ojczyzny. Pod petycją w jej obronie podpisało się 40 tys. osób. «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
8
Rosjanka poszukiwana przez policję. Uciekła z ośrodka socjoterapii
Puławscy policjanci poszukują 17-letniej Rosjanki, która uciekła z ośrodka socjoterapii w Cholewiance. Z ustaleń funkcjonariuszy wynika, że Anna Rashevskaia ... «Niezalezna.pl, 11月 14»
9
Niesamowity wyczyn Rosjanki na MŚ. Pięć razy biła rekordy świata
Rosjanka Tatiana Kaszirina pięć razy poprawiała w niedzielę rekordy świata w kategorii +75 kg podczas mistrzostw globu w podnoszeniu ciężarów w Ałmatach ... «TVN24, 11月 14»
10
Białoruś: Rosjanka deportowana za przekroczenie prędkości …
Centrum Transformacji Prawnej, w którym pracuje Rosjanka, od 20 lat udziela profesjonalnej pomocy prawnej i wsparcia niekomercyjnym organizacjom w ... «Gazeta.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rosjanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rosjanka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż