アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rosochaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROSOCHATYの発音

rosochaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSOCHATYと韻を踏むポーランド語の単語


brzuchaty
brzuchaty
ghaty
ghaty
mechaty
mechaty
nochaty
nochaty
parchaty
parchaty
puchaty
puchaty
rozsochaty
rozsochaty
uchaty
uchaty
wlochaty
wlochaty
wolochaty
wolochaty

ROSOCHATYのように始まるポーランド語の単語

rosniecie
rosnienie
rosno
rosnosc
rosny
rosocha
rosochaciec
rosochate
rosochato
rosol
rosolek
rosolis
rosolowy
rosomach
rosomak
rosomakowy
rosomierz
rososzka
rosowka
rosowy

ROSOCHATYのように終わるポーランド語の単語

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
andrusowaty
aniolkowaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
archeocjaty
arcybogaty
aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるrosochatyの類義語と反意語

同義語

«rosochaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSOCHATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosochatyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrosochatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rosochaty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bifurcado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

forked
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दो नोकवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متشعب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раздвоенный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bifurcado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাঁটাত্তয়ালা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fourchue
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bercabang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gegabelt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分岐しました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포크
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

forked
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chĩa hai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிளைவிட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नागमोडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatallı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

biforcuta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rosochaty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

роздвоєний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bifurcat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διχαλωτός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gevurkte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

forked
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gaffel
5百万人のスピーカー

rosochatyの使用傾向

傾向

用語«ROSOCHATY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rosochaty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rosochatyに関するニュースでの使用例

例え

«ROSOCHATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrosochatyの使いかたを見つけましょう。rosochatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biały kamień - Strona 73
Rosochaty pochylił się, okrył Benka wnętrznościami i skórą, a potem związał świńskie kopytka kawałkiem sznurka. Teraz widać było tylko nagle uspokojoną twarz chłopca. Jego oczy wolno śledziły ruchy mężczyzny. Znachor zaczął krążyć ...
Anna Bolecka, 1994
2
Bieszczady County Geography Introduction: Wolosate, Rosochate, ...
. Pages: 173. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 198
Losie zwane badylarzami maja rosochy w ksztalcie grubych tyk, z których wyrastaja palczaste odnogi. Pochodne: zob. przym. rosochaty; zob. zdr. rososzka. rosochaciec poch, od rosochaty; czas. niedokonany; rosochacieje, rosochacieja, ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Słownik nazw terenowych północno-wschodniej Polski: A-N - Strona 12
Bagno Kacyncove -a -ego Czarna Buchta Kra sw BAGNO KOLO GAJU laka, bagno: Bagno kolo Gaju -a - Rosochaty Róg SFo sw BAGNO KOLO JEZIORA laka, bagno: Bagno kolo Jezora -a - Rosochaty Róg SFo sw BAGNO KOLO LAZNI laka, ...
Nina Barszczewska, 1992
5
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 80
Karczmisko, Bialystok; Lipowe Grqdy, -ych: (laka) Jeziórko, Tarnobrzeg; Lipowe Mosty, -ych: (las) Kolonica, Augustów; Lozowy Rów, -ego: Komaszówka, Augustów; Lozowa Góra, -ej: (pole) Rosochaty Róg, Sejny; Lozowe, -ego: (laka) ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Gabelchen, n. das, widehki, Pl. g Hek. Gabeldeichsel, f. die, holoble, Pl: g. holobli. Sprichw. gdy konia nie može, bijepo holoblach er schlägt auf den Sack und meint den Esel. Gabelförmig widlasty, a, e, rosochaty, (= Lat, dichotomus, ex Botan.) ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Staroobrzędowcy: szkice z historii, języka, obyczajów : wybór prac z ...
... Lejmelowizna Lopuchowo Lopuchowo Mala Przerosl Maryna Morgi Nikolsk Plociczno Plociczno Plociczno Pogorzelec Pogorzelec Pomorzanka Posejanka Romanowce Romanowce Romanowce Rosochaty Róg Rosochaty Róg Rosochaty ...
Iryda Grek-Pabisowa, 1999
8
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...
... Goski Obrebscy Rosochatc Koscielne Bienkowska Rosochate Koscielne Brayczewski Rosochatc Koscielne Budziszewski Rosochate Koscielne Chmielewscy Rosochate Koscielne Choromanski Rosochate Koscielne Dabrowscy Rosochate ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
9
Nieodkryte Bieszczady istnieją naprawdę: - Strona xliii
Po wojnie miejscowość zmieniła administratora, gdyż do 1951 roku była na terenie Związku Radzieckiego. Na początku XX wieku wieś liczyła blisko 40 gospodarstw, po zmianie granic stopniowo pustoszała. Dziś na terenie Rosochatego ...
Barnaba Mądrecki, 2013
10
Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 212
Rocławowice Rosocha = Parczów* (Parczew), Rosocha, bial., Nowe Miasto, I 4 Rosocha, raw., Kurzeszyn, H 3 Rosochate, wąs., Romany, B 7 Rosochate zob. Krzeczkowo-Ro- sochate Rosochate Kościelne (R. Stare), nur., Rosochate Kość, ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973

用語«ROSOCHATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosochatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosochaty Róg. 36-latek utonął w jeziorze Wigry
Rosochaty Róg z żaglówki wypadł mężczyzna. Na miejsce natychmiast udał się patrol wodny, pełniący służbę na tym akwenie. Na miejscu zastali świadków, ... «Gazeta Współczesna, 7月 15»
2
Wigierski Park Narodowy. Mieszkańcy nie chcą stref... Wigierski …
Miałby on obowiązywać w rejonie wsi Rosochaty Róg, Maćkowa Ruda i Krusznik. Poza tym, inwestycji nie można byłoby prowadzić w odległości 100 metrów od ... «Gazeta Współczesna, 11月 14»
3
WPN: Nad Wigrami będą protestować
Dotyczy to m.in. wsi Magdalenowo, Bryzgiel, czy Rosochaty Róg. - W projekcie są też zapisy mówiące o 100-metrowej strefie ochronnej wokół jezior - mówi ... «Gazeta Współczesna, 7月 14»
4
Dostałeś urlop jesienią? Spędź go na Suwalszczyźnie i Podlasiu
Oazą spokoju jest także Rosochaty Róg. Fot. Mikołaj Gospodarek. Zatłoczone szlaki wodne latem mogą zniechęcać. Czarna Hańcza, Rospuda, Biebrza – pełne ... «Newsweek Polska, 9月 12»
5
Jak dbać o urodę... mężczyzny?
Czasy rosochatych mężczyzn minęły - miejmy nadzieję - bezpowrotnie. Nasi panowie wyglądają dobrze. Część z nich obawia się jednak spotkania trzeciego ... «Gazeta.pl, 1月 12»
6
Lokata w genialne dzieci
Choć młody zdolny słuchacz bywa rosochaty. – Zdarzyło mi się dawno temu usłyszeć od młodego człowieka: czy pan będzie nadal mówił tak jak do tej pory? «Polityka, 3月 10»
7
Boska instrukcja obsługi życia
Bo ja mam kochać człowieka takiego, jakim jest, a że jest czasami rosochaty, kolczaty, to muszę mu przebaczać. I nie wierzę, że może przetrwać miłość taka z ... «Interia, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Rosochaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rosochaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż