アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rosolek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROSOLEKの発音

rosolek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSOLEKと韻を踏むポーランド語の単語


aniolek
aniolek
archaniolek
archaniolek
bolek
bolek
chudopacholek
chudopacholek
ciolek
ciolek
dolek
dolek
dzieciolek
dzieciolek
fikolek
fikolek
fiolek
fiolek
gardziolek
gardziolek
glupolek
glupolek
golek
golek
grajdolek
grajdolek
gruczolek
gruczolek
gruzolek
gruzolek
kadziolek
kadziolek
karolek
karolek
kesiolek
kesiolek
kociolek
kociolek
wesolek
wesolek

ROSOLEKのように始まるポーランド語の単語

rosnienie
rosno
rosnosc
rosny
rosocha
rosochaciec
rosochate
rosochato
rosochaty
rosol
rosolis
rosolowy
rosomach
rosomak
rosomakowy
rosomierz
rososzka
rosowka
rosowy
rospoka

ROSOLEKのように終わるポーランド語の単語

kolek
kosciolek
koziolek
koziolek matolek
kreciolek
krezolek
kurwidolek
lolek
matolek
naczolek
nadczolek
nadolek
nibyokolek
nitokolek
niziolek
okolek
olek
opolek
osiolek
pacholek

ポーランド語の同義語辞典にあるrosolekの類義語と反意語

同義語

«rosolek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSOLEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosolekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrosolekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rosolek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肉汤
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caldo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

broth
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शोरबा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бульон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caldo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝোল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bouillon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sup
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brühe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

培養液
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고기 국물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

duduh kaldu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước dùng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குழம்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मटनाचा रस्सा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

et suyu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brodo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rosolek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бульйон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bulion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζωμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sous
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buljong
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

buljong
5百万人のスピーカー

rosolekの使用傾向

傾向

用語«ROSOLEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rosolek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rosolekに関するニュースでの使用例

例え

«ROSOLEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrosolekの使いかたを見つけましょう。rosolekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 199
Pic, smakowac rosolis. • Aromat, smak rosolisu. Por. alkohol. rosolek poch, od rosól: rzecz. r. m. ; D. Ms. rosolku, N. rosolkiem, /. mn. M. B. rosolki, D. rosolków; 1. kulinarny, ekspresywny „wywar z koáci i miesa, glównie drobiowego, z dodatkiem ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Ciemno, prawie noc
Zofia Socha się rozpogodziła. – Młode musi pojeść. Pojeść, pojeść, takie nieszczęście – powtórzyła i poleciała do kuchni, zadrżały w trwodze kryształy. Wróciła z talerzami. – Rosołek! Posoliłam, popieprzyłam, ale można zawsze dopieprzyć.
Joanna Bator, 2012
3
Tukany latają nisko - Strona 107
jęczał ozdobiony swym charakterystycznym, cierpiętniczym uśmiechem. – Ale mówię ci, że ona ma na ciebie oko – nie dawał za wygraną Giełgud. – Na mnie nawet nie spojrzała. Dodatkowo ten rosołek gratis! Mówię ci, Janusz, nie wiem, ...
Maciej Lipka, 2016
4
Bataliony "Iwo", "Ostoja" - Strona 153
Przed szeregiem krępy, niewysokiego wzrostu, o bystrych oczach, sierżant. Niewątpliwie „Rosołek". Pospiesznie podszedłem do niego i zapytałem: - Sierżant „Rosołek"? Pan sierżant „Rosołek" ofuknął mnie od razu. Stuknąłem obcasami na ...
Marek Strok, 2006
5
Po prostu Lucynka P.:
Tymczasem daj rosołek temu biednemu dziecku. Słyszysz, jak płacze? Owszem, płakało. A ja miałam ochotę płakać razem z nim. Straszna beksa się ze mnie zrobiła ostatnio, ale to na pewno ze zdenerwowania. A swoją drogą jak to dobrze, ...
Maria Kruger, 2016
6
Samotni.pl
Na rosołek dajemy czy wolałbyś kawałki do pieczenia? – witała go bezzębnym uśmiechem Baronowa. Dlaczego „Baronowa”, nikt już tu nie pamiętał, ale wszyscy tak do niej mówili. – Na rosołek, pani Baronowo – poprosił Wiktor.
Barbara Kosmowska, 2012
7
Nie przepilem siebie - Strona 32
Ten jakiś Chłopicki prześladował mnie od pierwszego oddziału. Stanowił ulubiony repertuar pana Rosołka i na jego zlecenie odtwarzaliśmy go dla odprężenia nawet na lekcjach matematyki, becząc znudzonym głosem niezrozumiałe słowa.
Feliks Zelent, 1972
8
Obrazy z życia kilku ostatnich pokoleń w Polsce - Tom 5 - Strona 110
... widzą nas i nie słyszą. Obawiali się zapewne, żebym ich nie zapędził do szeregów, które opuścili. Nareszcie usłyszałem chrzęst w lesie i pojawił się przed nami mały ale krzepki woltyżer z pierwszego pułku, krakowiak, nazwiskiem Rosołek.
Juliusz Falkowski, 1887
9
Przygody Sindbada Żeglarza - Strona 180
Wówczas jeden z młodszych marynarzy, przyglądając się swym dłoniom kościstym, rzekł z uśmiechem zadowolenia: - Dobry byłby ze mnie rosołek, rosołek na kościach, z dodatkiem pietruchy, marchwi, selerów tudzież kilku wonnych liści ...
Bolesław Leśmian, 1998
10
Małgorzata Musierowicz - Strona 103
Rosołek. po. poznańsku*. Spora część literatury zwanej młodzieżową, a traktującej o sprawach pierwszej miłości, istotnych decyzji i wyborów wiodących w dojrzałość trafia do rąk czytelników dorosłych, wypełniając lukę wciąż istniejącą w ...
Towarzystwo Wiedzy Powszechnej. Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 2002

用語«ROSOLEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosolekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meet the women behind Ribbons of Life
Barreto, Rosolek, Swaney and others in the all-volunteer organization educate women about risk factors, the need for exams and ways to advocate for one's own ... «Ventura County Star, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rosolek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rosolek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż