アプリをダウンロードする
educalingo
rownica

"rownica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROWNICAの発音

rownica


ROWNICAと韻を踏むポーランド語の単語

bagrownica · balownica · bandazownica · biczownica · bindownica · blachownica · bojownica · bramownica · bruzdownica · brzegownica · cechownica · celownica · chlorownica · cumownica · czarownica · czatownica · czolownica · czopownica · deszczownica · dlawnica

ROWNICAのように始まるポーランド語の単語

rownia · rownia pochyla · rowniacha · rowniactwo · rowniacz · rowniaczka · rowniak · rownianka · rowniarka · rownie · rownie jak i · rowniez · rownik · rownik niebieski astronomiczny · rownikowo · rownikowy · rownikowy pas ciszy · rownina · rowninka · rowninnosc

ROWNICAのように終わるポーランド語の単語

dlutownica · dolkownica · domownica · dozownica · drazownica · drutownica · drylownica · dyszownica · dzdzownica · dziewnica · dziurkownica · dziurownica · esownica · falownica · frytkownica · gazownica · gnojownica · gofrownica · groszkownica · gwaltownica

ポーランド語の同義語辞典にあるrownicaの類義語と反意語

同義語

«rownica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROWNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rownicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrownicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rownica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Równica
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Równica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Równica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Równica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Równica
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Рувница
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Równica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rownica
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Równica
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Równica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Równica
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Równica
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Równica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rownica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Równica
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rownica
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rownica
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rownica
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Równica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rownica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Рувніца
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Równica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Równica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Równica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Równica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Równica
5百万人のスピーカー

rownicaの使用傾向

傾向

用語«ROWNICA»の使用傾向

rownicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rownica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rownicaに関するニュースでの使用例

例え

«ROWNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrownicaの使いかたを見つけましょう。rownicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wydawnictwa ślaskie: Prace biologiczne - Tomy 1-2 - Strona 202
Rownica (400m) ex 1. 27 1—9 II. N. nylandriella Tngstr. Rownica (400m). Rzadki. Kilka pustych min znalazlem 5 — 17 IX. N. regieüa H. S. Rownica (400m) ex 1. 4 II. N. corvimontana Her. Rownica (400m). Chodniki na Cra- taegus w IX.
Polska Akademia Umiejętności. Komitet Wydawnictw Śląskich, 1950
2
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 152
N. top.: równia 'teren równy, równina, płaszczyzna' (SJP). RÓWNICA — 1. dwn. kol. Brennej, ciesz.: Rowniza 1836 MK 32; Równica 1900 Spis; 2. os. m. Ustronia, ciesz.: Równica 1900 Spis; Równica 1934 MI; UP. N. ponow.: n. g. Równica (też ...
Robert Mrózek, 1984
3
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 11
(1566 odtud wrchem Rownicze, von der Wiese Rownicza genannt, 1689 Halber Sallasen Rownitza genannt), Rownica (Berg) 1836 Mróz 152; Równi- ca URM; M Tur B; 4. ~ (brak n. niem.), rz., p. dopl. Nysy Klodzkiej, Odra: HO 41 . N. topogr.
Stanis·law Rospond, 1970
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
rownic notera w wickach latwowicrnosci by » ala straszliwa : one sprawialy plodnosé, lub odfjmowaly ja.; gdy milosc «kirn dl a kogo wzniecic lunju, potrzclm nieodhicie l>icrogów, kaszy z nilckiem, pierza, siersci, koszuli, wlosów, lub obuwia téj ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Chrzest ognia - Tom 4 - Strona 154
Sad nad cza- rownica. odprawia. Ot, widzicie, jakie tam zbiegowisko po- dle klona? Wiedzme schwytano, która z wapierzem byla w zmowie. - Znowu wampir - Jaskier rozlozyl rçce. - Slyszycie? Oni znowu swoje. Jak nie cmentarz rozkopuja^ to ...
Andrzej Sapkowski, 1996
6
Wypadki drogowe: problematyka kryminalistyczna - Strona 74
rownica. sa. zwykle typu bocznego, trafiaja. ponizej klatki pier- siowej i obejmuja. mata. powierzchniç ciata. Tylko wówczas, gdy uderzenie frontalne nastçpuje przy duzej szybkosci mo- tocykla, przechodzien wiçznie miçdzy kotem przednim a ...
Jan Polony, 1978
7
Poland, Travel Guide: Tourist region: south eastern Poland - Strona 45
From here it is possible to reach the Rownica summit (alt. 883 m) in I5 min. Near the R6wnica summit are big boulders shaped like an altar with an inscription saying that, at the time of religious persecutions, Protestants held secret religious ...
Zofia Uszyńska, 1960
8
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
W Matorossji i dotíjd jeszcze w dzieií S. Jana, lila (I u íj na oknach chat i na progach , pâlîtes sic pokrzywe, día ochrony siebie od napadów cza- rownic (wiedm) 104). Z tych opisów pokaztije sic, iz uroczystósc oczysz- czajqcego ognia, byla ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Сла. rownica chce w-nogi, diabet a kicnц-; widziawfzy, ze nie przeiceК, pokofztowata, i rzecze: Ва cosci to dobrego. Веspofzсdt. Сzirowmica data fobie zrobic niu biefa, nos, alembik z diugim nofea, роczeta przepalac, taka kāpatke, iakiey ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Klechdy starozytne podamia i powiesci ludowe - Strona 154
Znaiem w Nad - Prir ciu na dolinie niewiastç, na która. cza- rownica z gór naslala zabç. Zaba ta skakaia w jéj slady , skrzeczac ustawi- cznie. Niewiasta przesladowana, w cie- mie nlebita, i znajaca sie, na tém, wie- dziaia, ze zabijajac zabç ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1851
参照
« EDUCALINGO. Rownica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rownica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA