アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozbijac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZBIJAC SIEの発音

rozbijac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZBIJAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZBIJAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozbieranka
rozbiesic
rozbiez
rozbiezec sie
rozbieznia
rozbieznie
rozbieznosc
rozbiezny
rozbif
rozbijac
rozbijacki
rozbijactwo
rozbijacz
rozbijaka
rozbijanie
rozbijarka
rozbior
rozbior gramatyczny zdania
rozbior logiczny skladniowy zdania
rozbior miesa

ROZBIJAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozbijac sieの類義語と反意語

同義語

«rozbijac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZBIJAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozbijac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozbijac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozbijac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

气焰
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fanfarronada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bluster
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धमकी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تهديد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бушевать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barulho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তর্জন-গর্জন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fanfaronnade
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

angin yg keras
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

toben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

空威張り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고함 침
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bluster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thẹn đỏ mặt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடல் அலைகளின் ஒலி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बढाया मारणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaygara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

furia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozbijac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бушувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fanfaronadă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλαυχώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

getier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rasa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bluster
5百万人のスピーカー

rozbijac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZBIJAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozbijac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozbijac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZBIJAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozbijac sieの使いかたを見つけましょう。rozbijac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 229
Pochodne: zob. na-rozbijac, po-rozbijac; zob. tez: rozbijacz, rozbijac sie, rozbijanie, roz- bijarka, rozbój. rozbijac sie poch, od rozbijac; czas. nie- dokonany; rozbijam sie, rozbijasz sie, rozbijaj sie, rozbijal sie, rozbijaliámy sie [rozbijaliámy sie], ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 312
312 rozbic sic rozbic sic У (rozbic sie na kawalki) rozpasc sic, stluc sic, potluc sic, pokruszyc sic, potrzaskac sic, roztrzaskac sic, pcknac, rozleciec sic; ^ (plan rozbil sie o cos) nie dojsc do skutku, spelznad na niczym; przen. rozwiac sic.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 30
Medaliony przygotowuje się podobnie jak bryzole, z tą różnicą, że porcja składa się z 2 szt. ... Mały filet należy cienko rozbić i nałożyć na duży w miejscu cięć, całość uformować w kształcie liścia o nieco cieńszych brzegach, na środku filetu ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Wigilijne psy i inne opowieści:
To się zastanów. Nie chcę rozbijać waszej przyjaźni i tego nie zrobię. Ale chcę mieć trochę miejsca dla siebie. Jesteś już dużym chłopcem i powinieneś wiedzieć, co jest naprawdę ważne. – Wydaje mi się, że wiem. – Tylko na trochę. Proszę ...
Łukasz Orbitowski, 2016
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
191); lamać się 'kruszyć się, rozrywać się, rozpadać się, pękać' od XVI w. Cresc. 1549 375, 380, 435, u L. od XVII w., Kn., Słownik Paska I 385, też dial. np. kasz. 'rozbijać się, o dużej fali na jeziorze' (Sychta SK III 7), już w XV w. złamać się ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Bunt androidów
Nie chciało ci się ruszyć dupy. Co? Zabrakło ci nagle odwagi? Zapowiadała się nieprzyjemna kłótnia. Postanowiłem się opanować i wziąłem głębszy oddech. – Nie mieliśmy urządzać żadnych bijatyk, ani porywać samochodów i ich rozbijać ...
Edward Guziakiewicz, 2015
7
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
455) Z tak pojętą cielesnością wiążą się jeszcze inne problemy. Jak pisze Barbara Skarga: I tak moje ciało, podstawa tożsamości, jest tym, co jednocześnie tę tożsamość rozbija. [...] Jestem bowiem ciałem i wszystko, co się z nim wiąże, jest ...
Józef Wróbel, 2013
8
Magiczny świat tuż za płotem 5. Rafenia - Strona 146
Ja nigdy specjalnie, z oczywistych względów, z żadnym moim odbiciem się nie polubiłem. – Masz rację przyjacielu ... Tak, jeśli nie będę musiała tego zwierciadła rozbijać, bo nie widzi mi się siedem lat nieszczęścia – skomentowała. – Dobrze.
Dorota Mularczyk, 2017
9
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Sposób. zaciérania. zboża. na. warstatach. różnego. wymiaru. Zdarza się, że ... pilnuje się żeby grudek nie było i te rozbija się lub rękami wyłapując, rozgniata się, bo w środku często mąka się ukrywa i nie daje się grabiami rozbijać.
Adam Kasperowski, 1836
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 390
... jama ustna rot/ować ~uje vi obracać się, wirować rotund/a ~y f rotunda / róć/ić so ~i so vi zaklinać się, przysięgać (się); ... rozbij/eć ~a vi rozbijać; ~eć so rozbijać się rozbitk ~a m rozbicie n się (okrętu) rozbitk/i ~ow pl szczątki pl, rozbity okręt, ...
Henryk Zeman, 1967

参照
« EDUCALINGO. Rozbijac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozbijac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż