アプリをダウンロードする
educalingo
rozchichotany

"rozchichotany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZCHICHOTANYの発音

rozchichotany


ROZCHICHOTANYと韻を踏むポーランド語の単語

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozmigotany · rozmiotany · rozswiergotany · rozszczebiotany · roztrajkotany · sklopotany · zaklopotany · zdruzgotany

ROZCHICHOTANYのように始まるポーランド語の単語

rozchamic sie · rozcharakteryzowac · rozcharakteryzowac sie · rozcharakteryzowywac sie · rozchciwic · rozchelstac · rozchelstanie · rozchelstany · rozchelznac · rozchichotac sie · rozchimerowac sie · rozchlapac · rozchlapac sie · rozchlapanie · rozchlapywac · rozchlapywanie · rozchlastac · rozchlipac sie · rozchlipany · rozchlupotany

ROZCHICHOTANYのように終わるポーランド語の単語

niezamiatany · niezapytany · oblatany · oczytany · opetany · podtuptany · poliuretany · poplatany · poprzerastany · przydeptany · rozchelstany · rozkocutany · rozlatany · rozpetany · rym krzyzowy przeplatany · skolatany · stany · syntany · sztany · uretany

ポーランド語の同義語辞典にあるrozchichotanyの類義語と反意語

同義語

«rozchichotany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZCHICHOTANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozchichotanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozchichotanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozchichotany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

傻笑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

risueña
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

giggly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

giggly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المراهقه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смешливая
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

giggly
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

giggly
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

giggly
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

giggly
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

albern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クスクス笑います
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낄낄
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

giggly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giggly
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இனிக்கும் தன்மை கொண்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

giggly
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kıkırdayan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giggly
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozchichotany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сміхотлива
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

giggly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

giggly
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

giggelrig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fnittrig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

giggly
5百万人のスピーカー

rozchichotanyの使用傾向

傾向

用語«ROZCHICHOTANY»の使用傾向

rozchichotanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozchichotany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozchichotanyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCHICHOTANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozchichotanyの使いかたを見つけましょう。rozchichotanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 245
Por. dzwiçk. rozchichotany poch, od rozchichotac siç; przym,; rozchichotana, rozchichotane, roz- chichotani; -taki. który smieje siç niezbyt gloánym. stlu- mionym smiechem": Rozchichotanych ucz- niów po raz drugi upomniala nauczycielka.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Droga Steve'a Jobsa: Od brawurowego parweniusza do wizjonera i przywódcy
Całą noc obejmował Laurene... i był taki radosny, rozchichotany, pełen tego uczucia, jakby unosił się nad ziemią, normalnie tryskał życiem. Tak się ekscytował. Dostał Oscara, a tu mu się jeszcze trafiła taka wspaniała kobieta”. — Z dzisiejszej ...
Brent Schlender, ‎Rick Tetzeli, 2015
3
Zamach na Margaret Thatcher:
... traktująca wszystko z rezerwą ośmiolatka, ubrana w przyciasne szorty w czarno-białą kratkę, które jeszcze rok wcześniej były na mnie dobre – i ona: wychudłe ramiona, kolana z rzepkami jak spodki, posiniaczone nogi, rozchichotany trajkot ...
Hilary Mantel, 2015
4
Duch dżungli: Wspomnienia z dzikiej Wenezueli
Zachwycam się straganami owocowymi, spaceruję zatoczonymi uliczkami, w przydroZnym punkcie wymiany pieniędzy za bolivary kupuję brazylijskie raís (na szybki wypad za brazylijską granicę), próbuję wmieszać się w rozchichotany tum i ...
Justyna Romanowska, 2016
5
Uczeń czarownicy - Strona 70
Rozchichotane podeszły do niego, kusząco kołysząc biodrami. Najwyższa spośród nich przykucnęła przy młodzieńcu delikatnie dotykając jego policzka. Nagle oderwała rękę rozchichotana. – Dotknęłam go – powiedziała melodyjnym głosem.
Adrian K. Antosik, 2014
6
Nadzieja na końcu świata:
Kiedy podeszły do niego dwie rozchichotane dziewczyny i zapytały, czy nie jest przypadkiem Alexandrem De la Gripem i czy mogą sobie z nim zrobić zdjęcie, uśmiechnął się szeroko i zachęcająco. – Jesteśmy Szwedkami – powiedziały.
Sarah Lark, 2017
7
Ostatnie dni dyktatorów
Chcia bym spotkać się przywódcami ruchów rewolucyjnych, walczących zTwoim imperialnym uciskiem,. W pewnym momencie jednak rozchichotany t ummusia zmierzyćsię z rzeczywisto9cią. Nie byli9my9wiadkami komedii bulwarowej.
Diane Ducret, ‎Emanuel Hecht, 2014
8
Morza wszeteczne
... czysty i bezpieczny, milczał, gdy przekradali się po zalanych deszczem uliczkach portu, nie otworzył ust nawet wtedy, gdy rozchichotany Dupochlast postanowił się wysikać na dziobie łodzi i o mały włos nie wpadł do wody. Gdy szalupa ...
Marcin Mortka, 2013
9
Otchłań. W potrzasku
Co mu się stało? – dopytywał Zet, gdy rozchichotany Donovan skoczył namoją pryczę. – Nawciągał się tego gazu czy co? – Nie mam pojęcia – odparłem, odsuwając Donovanai przysiadającw nogach łóżka. Wiedziałem jednak, oco chodziło.
Alexander Gordon Smith, 2011
10
Wszystko już zblakło, spłowiało... - Strona 101
Jak dotychczas, trzy razy zadzwonił ten sam rozchichotany dzieciak, to wszystko. Chyba strasznie nudzi mu się w wakacje. Widocznie mało kto czyta ogłoszenia, jeśli sam czegoś nie poszukuje. Co prawda są urlopy, część ludzi wyjechała, ...
Andrzej Janczewski, 2014

用語«ROZCHICHOTANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozchichotanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prawda leży w archiwach, kłamstwo w polskich mediach.
Gdzie rzeczywiście i z kim walczył „rozchichotany” wujek? Czy na pewno był Żołnierzem Niezłomnym? A przede wszystkim… czy wujek w ogóle istniał? «Wirtualna Polonia, 6月 15»
2
Demokracja po polsku
Ewidentnie podpuszcza go rozchichotany reporter telewizyjnego serwisu informacyjnego. Jeden z tabloidów proponuje „świetną zabawę” – ubierzmy Annę ... «Polityka, 3月 15»
3
RECENZJA: "Snajper" [ZWIASTUN]
Jeśli przebije się stamtąd w nasz rozgadany i rozchichotany świat, może się okazać, że zapragniemy Chrisów Kyle'ów, którzy nas obronią. Ocena: 4/6. Snajper, «Dziennik Łódzki, 2月 15»
4
2 zł za 100 km. To możliwe, ale czy się opłaca?
Za kierownicą Jurek "Jura" Janicki - prezes Automobilklubu Legnickiego - obok niego - "na prawym" - właściciel kredensa, jak zwykle rozchichotany, Piotrek ... «Interia, 8月 11»
5
Moje kresy. Sztukmistrz z Kosowa
Ignacy Winiewski pisał, że Rydel "pasjami lubił siedzieć na ziemi otoczony berbeciami i bawić się z nimi w talarka, sam rozchichotany jak dziecko". Kosów był w ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Rozchichotany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozchichotany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA