アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozdawniczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZDAWNICZYの発音

rozdawniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZDAWNICZYと韻を踏むポーランド語の単語


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

ROZDAWNICZYのように始まるポーランド語の単語

rozdarcie
rozdarlina
rozdarowac
rozdarowywac
rozdasac
rozdasac sie
rozdasanie
rozdasany
rozdawac
rozdawacz
rozdawanie
rozdawca
rozdawczy
rozdawczyni
rozdawka
rozdawnictwo
rozdawniczyc
rozdawnik
rozdawnosc
rozdawny

ROZDAWNICZYのように終わるポーランド語の単語

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるrozdawniczyの類義語と反意語

同義語

«rozdawniczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZDAWNICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozdawniczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozdawniczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozdawniczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分配的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distributivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

distributive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बांटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توزيعي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распределительный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distributivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিভাজক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distributif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengedaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

distributive
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分配の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분배의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

distributif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân phối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பங்கீட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्तीदर्शक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağıtım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distributivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozdawniczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розподільний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de distribuire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διανεμητικές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

distributiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

distributiv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

distributive
5百万人のスピーカー

rozdawniczyの使用傾向

傾向

用語«ROZDAWNICZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozdawniczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozdawniczyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZDAWNICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozdawniczyの使いかたを見つけましょう。rozdawniczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jezuici w Polsce - Tom 4 - Strona 247
Na mało się one przydały, skoro w komisyach rozdawniczych rej wodzili znani z niecnoty ludzie, Poniński i Gurowski, biskupi ... Lwią część dóbr i kapitałów pojezuickich zagarnęli więc najprzód komisarze rozdawniczy, potem członkowie ...
Stanisław Załęski, 1908
2
Wspomnienia i dokumenty, 1877-1920 - Tom 1 - Strona 686
Dla rozdawnictwa bonów żywnościowych pozbawionym pracy robotnikom organizuje się komitety rozdawnicze. Dla fabryki lub grupy fabryk obejmujących co najmniej 300 robotników tworzy się komitet rozdawniczy składający się z 5 osób ...
Andrzej Wierzbicki, 1957
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 85
Król domawial sie o rozdawnictwo kaduków. Przestr. 259. Starostwa, które nie weszly do rnzdawniclwa, kazano puszczaó,wiçcéj dajacym. Gzack. Pr. 251. ROZDAWNICZY, a, e, od rozdawnictwa, rozdaaania: îiertbeiluußêf, ЭЗегэсЬшшВм ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
U podstaw wielkiej reformy: karta z dziejów Komisji Edukacji Narodowej
zaborczych) znając siłę danego im przyzwolenia, domagali się znacznych korekt w już i tak zaniżonych wycenach pojezui- ckich majątków, których to wycen dokonywali lustratorzy oraz kontrolujący wyniki ich prac komisarze rozdawniczy.
Władysław Maria Grabski, 1984
5
Żydzi w Łodzi w latach zaborów 1793-1914 - Strona 99
W Łodzi w latach 1904/1905 tzw. przemysł rozdawniczy obejmował w produkcji bawełnianej 29 firm, które zatrudniały 527 tkaczy, a w produkcji wełnianej 128 firm, zatrudniających ponad 5000 tkaczy. Należy dodać, że powyższe zakłady ...
Wiesław Puś, 2001
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozdawca, m, ber 2fuśtbeiter, $ettbeiler, Rozdawnictwo, n, 1) bie $ert5eilung bet $ebne, Śrtpad)tem, ?ieniter, i. e. a) baś Kefit, fię tu bertbeiten; b) bie 38ettbeitung, $erreidung felfł. 2) cin Żebligut!), :c. M. S. X. 25. Rozdawniczy, adj. pertbeilent ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZDAWNICTWO, A, s. n. the right of distributing, dispensing, conferring or bestowing. — urzedów, the right of conferring or bestowing offices. ROZDAWNICZY, A, E, distributive. ROZDECIE., A. s. n. swelling, puffing. - 30lqdka, swelling of the ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Wzrost i upadek Kartagi historycznie opisany - Strona 29
Rzym zaś ze swoiéy strony iako pan rozdawniczy łaskami, udziela miastóm pokonanym różnych przywileiów. Nie miłe było dla narodów Rzymskie panowanie, ale Rzym bez marynarki widział w nich i w sobie potężne siły lądowe, interes ...
Aleksander ŁĘSKI, 1817
9
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
Ma nadto monarcha swoje posiadłości i témi rozdawniczy. – Jeden tylko urzędnik, starosta pomorski czyli gdański, stał się wassalem dziedzicznym od korony zależącym (**): wreszcie rozrodzona familja Piastów wassalów takich składała i ta ...
Joachim Lelewel, 1844
10
Prace - Wydania 36-42 - Strona 162
Pisze w swych zapiskach słynny poeta Dierżawin, że „wobec rozdawnictwa pośpiesznego i nierozsądnego komu popadło, nie było już czym wynagrodzić zasług rzeczywistych i zalet prawdziwych". Pisze inny autor (de-Pou- le), 162.
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938

用語«ROZDAWNICZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozdawniczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kozek: Trzecia kadencja dla Platformy?
Główny komentarz Elsnera wskazywał na jego rozdawniczy charakter. Jak widać, planowana przez Artura Dębskiego nowa partia liberalna prawdopodobnie ... «Krytyka Polityczna, 10月 14»
2
„Jutro to dziś. tyle, że jutro”
Tak właśnie wygląda socjalizm rozdawniczy oparty o fałszywą świadomość człowieka dobrego i uczciwego z natury. Taki” kącik uczciwość tramwajowej” istniał ... «Onet.pl, 5月 14»
3
Program PiS w 15 punktach
Według PiS, PO "stworzyła wielki mechanizm rozdawniczy i sama stała się jedynym dysponentem przywilejów, awansów oraz wszelkiej gratyfikacji". «Puls Biznesu, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozdawniczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozdawniczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż