アプリをダウンロードする
educalingo
rozdziele

"rozdziele"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZDZIELEの発音

rozdziele


ポーランド語でROZDZIELEはどんな意味ですか?

Rozdziele

ポーランドの2つの町:▪Rozdziele - Małopolskie、エリア内にあります。 それはŻegocinaの自治体の村です。 Małopolskie、エリア内にあります。 Gorlice、Lipinki市町村その他:▪分割 - 山岳地帯のTatra山脈▪分割 - Gorceのピーク...

ROZDZIELEと韻を踏むポーランド語の単語

ceregiele · ciele · co niedziele · czar ziele · jaskolcze ziele · kurze ziele · malowiele · nie na wiele · niesmiele · niewiele · o wiele · rodziciele · smiele · szpeciele · trojziele · wiele · za wiele · zajecze ziele · ziele · zimoziele

ROZDZIELEのように始まるポーランド語の単語

rozdzielac · rozdzielac sie · rozdzielacz · rozdzielacz elektryczny · rozdzielacz zaplonu · rozdzielanie · rozdzielca · rozdzielczosc · rozdzielczy · rozdzielenie · rozdzielic · rozdzielic sie · rozdzielnia · rozdzielnia elektryczna · rozdzielnica · rozdzielnictwo · rozdzielnie · rozdzielnik · rozdzielnoplatkowy · rozdzielnoplciowosc

ROZDZIELEのように終わるポーランド語の単語

allele · audiotele · bajgele · chorzele · cycele · czynele · dardanele · decybele · dendele · duperele · dyndele dyndele · ekpuele · gniazdo pszczele · kanele · kantele · kepele · kiepele · kleszczele · krenele · zbyt wiele

ポーランド語の同義語辞典にあるrozdzieleの類義語と反意語

同義語

«rozdziele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZDZIELEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozdzieleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozdzieleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozdziele»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rozdziele
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rozdziele
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rozdziele
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rozdziele
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Rozdziele
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Rozdziele
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rozdziele
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rozdziele
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rozdziele
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rozdziele
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rozdziele
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Rozdziele
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rozdziele
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rozdziele
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rozdziele
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rozdziele
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rozdziele
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rozdziele
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rozdziele
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozdziele
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Rozdziele
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rozdziele
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rozdziele
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rozdziele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rozdziele
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rozdziele
5百万人のスピーカー

rozdzieleの使用傾向

傾向

用語«ROZDZIELE»の使用傾向

rozdzieleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozdziele»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozdzieleに関するニュースでの使用例

例え

«ROZDZIELE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozdzieleの使いかたを見つけましょう。rozdzieleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzut oka na północne stoki Karpat: prelekcyje Wincentego Pola
Od Smereka tedy poczyna się kraina tych Połoniu i ciągnie się dalej ku południowemu wschodowi aź po graniczne rozdziele, wierzchem dwóch a niekiedy i trzech ościennych pasem po naszej i węgierskiej stronie. Sam Beskid nie ma ...
Wincenty Pol, 1851
2
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
ROZDZIELE. Narodzenie Matki Bożej Wieś na północnym skraju Beskidu Niskiego, przy drodze z Gorlic do Nowego Zmigrodu, W dolinie potoku Rozdzielanka. W pobliżu centralnego skrzyżowania dróg stoi murowana cerkiew greckokatolicka ...
Magdalena Michniewska, 2011
3
O ustanowieniu i upadku konstytucyi polskiej 3go Maja
„Dzieię políkie (na„ucza deklaracya motkiewfka) nie podają nam „iednego przykładu feymu nad półczwarta roku „przedłużonego.” Seym w roku 1724 pod laiką • • • • • • • • • ; * Szcze- w rozdziele W części I. na karcie 13o., i rozdziele WII. na ...
Hugo Kołłątaj, 1793
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W rozdziele dwunastym mówi autor o rozdzielaniu (separacyi) spólności wsiów, – rozdział ten uzupełnia niejako rozdział 10ty, który powinien był rozdziałem jedynastym być poprzedzonym – w tym (12) rozdziele jest cakolwiek reguł ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Gorce: przewodnik - Strona 177
4,5 ha. Las częściowo sztucznie odnowiono jodłą i świerkiem, drzewa liściaste Wysiały się naturalnie. Bezimienna kulminacja 1198 m, z które] odchodzi na zachód grzbiet z piękną polaną Rozdziele, obniżający się ku Obidowej. W zagajniku ...
Paweł Luboński, 2011
6
Breakthrough: The Gorlice-Tarnów Campaign, 1915 - Strona 62
Bavarians had reached a chain of hills, the most notable of which was Hill 488 west of Rozdziele. Over the course of the afternoon, the hills west of Rozdziele were taken, but the advance on Wapienne made little progress. Contact between the ...
R. L. DiNardo, 2010
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Trzymaiac sic i w tym rozdziele porzadko w catém pismie zachowanego , wymieniemy tiómaczenia podtug porzadku alfabetu auto- tÓw, których dzieta sa ttómaczone. Tiómaczenia zas г autorów niewiadomych, dol§cz| sic przy koncu. (a) §. i.
Felix Bentkowski, 1814
8
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
... vi t. d.; Diodor zas' najwięcej w tem przyniósł' zamieszania, bo on z największą pilnością zbiérał' wszystkie starożytności pamiętniki; dla tego též w jednym jego rozdziele więcéjtakowych świadectw najdzíesz jak we wszystkich pisarzaçli.
Hugo Kołłątaj, 1842
9
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
I znown niżej w tymże samym rozdziele: „ngyptii sacerdotes a solis regno usque ad „Alexandri tempus, quo in Asiam tr'anscendit, annos „computant fere tria et viginti millia“ a zaraz niżej t pisze: „fabulantur quoque priscos illos deos regnasse v ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
10
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
ZEgypto sui nominis urbem 7,condidit, annorum dicunt amplius decem millia, ut „vcro quidam asserunt, paulo minus tria ac viginti „millia' extitisse.“ I znowu niżéj w tymże samym rozdziele: „ĹEgypüi sacerdotes a solis regnousque ad „Alexandrí ...
Hugo Kołłątaj, 1842

用語«ROZDZIELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozdzieleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HP rozdziela się na dwie firmy
Hewlett-Packard planuje rozdzielenie się na dwie osobne firmy - jedna ma być skupiona na biznesie oraz usługach, druga zająć się produkowaniem drukarek (i ... «PC World, 10月 14»
2
Nie rozdzielą rodzeństwa czwórki z Katowic. Po interwencji TVP …
Jeszcze do niedawna groziło im rozdzielenie. Wygląda jednak na to, że uda się znaleźć dom dla całej czwórki rodzeństwa z Katowic. Pomogli widzowie, czyli ... «TVP, 8月 14»
3
Chiny: rozdzielą bliźniaczki zrośnięte brzuchami
Syjamskie bliźniaczki, których rozdzielenia chcą się podjąć chińscy lekarze, są zrośnięte na wysokości klatki piersiowej i brzucha. Mają też wspólną wątrobę. «Rynek Zrdowia, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Rozdziele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozdziele>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA