アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozdzielnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZDZIELNIKの発音

rozdzielnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZDZIELNIKと韻を踏むポーランド語の単語


bezczelnik
bezczelnik
bielnik
bielnik
cegielnik
cegielnik
celnik
celnik
chmielnik
chmielnik
czytelnik
czytelnik
dzielnik
dzielnik
glowodzielnik
glowodzielnik
gorzelnik
gorzelnik
hotelnik
hotelnik
igielnik
igielnik
jagielnik
jagielnik
jelnik
jelnik
kadzielnik
kadzielnik
koscielnik
koscielnik
melnik
melnik
mielnik
mielnik
mietelnik
mietelnik
naczelnik
naczelnik
naszelnik
naszelnik

ROZDZIELNIKのように始まるポーランド語の単語

rozdzielacz elektryczny
rozdzielacz zaplonu
rozdzielanie
rozdzielca
rozdzielczosc
rozdzielczy
rozdziele
rozdzielenie
rozdzielic
rozdzielic sie
rozdzielnia
rozdzielnia elektryczna
rozdzielnica
rozdzielnictwo
rozdzielnie
rozdzielnoplatkowy
rozdzielnoplciowosc
rozdzielnoplciowy
rozdzielnosc
rozdzielny

ROZDZIELNIKのように終わるポーランド語の単語

natchelnik
niesmiertelnik
oparzelnik
pantofelnik
pelnik
piekielnik
pielnik
podzielnik
pohybelnik
popielnik
pszczelnik
pustelnik
rekodzielnik
skrzydelnik
smiertelnik
szabelnik
warzelnik
weselnik
wiertelnik
zelnik

ポーランド語の同義語辞典にあるrozdzielnikの類義語と反意語

同義語

«rozdzielnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZDZIELNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozdzielnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozdzielnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozdzielnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分销商
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distribuidor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

distributor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वितरक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موزع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дистрибьютор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distribuidor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distributeur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengedar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verteiler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ディストリビューター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분배 자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

distributor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà phân phối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விநியோகஸ்தராக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वितरक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

distribütör
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distributore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozdzielnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дистриб´ютор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distribuitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διανομέας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreider
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

distributör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

distributør
5百万人のスピーカー

rozdzielnikの使用傾向

傾向

用語«ROZDZIELNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozdzielnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozdzielnikに関するニュースでの使用例

例え

«ROZDZIELNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozdzielnikの使いかたを見つけましょう。rozdzielnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 240
W praktyce prace związane z ewidencją kosztów wynagrodzeń jeszcze bardziej się upraszcza i sporządza rozdzielnik płac w formie tabeli, korzystając z komputerowych programów użytkowych „Płace”, „Kadry i płace” oraz progra−mów F−K.
Irena Frymark, 2006
2
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona xiv
Rozdzielnik. Jest to informacja o tym, kto powinien dostać pismo do wiadomości, oprócz adresata. Wpisujemy tę informację z lewej strony, pod Załącznikami. Z wpisywanym tekstem nie przechodzimy poza oś symetrii blankietu. Instytucje lub ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
3
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
Pisanie na klawiaturze komputera Krystyna Kinel. Elementy dodatkowe pisma (np. spis za31czników, rozdzielnik) zamieszcza siê zawsze przy lewym marginesie.
Krystyna Kinel, 2007
4
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
rozdzielniki opisujące, ile młodzieży powinno zostać wcielonych do danej brygady. Faktycznie jednak zatrudnienie znacznie różniło się od zaplanowanego, często brygady miały niepełne stany. Brygady rolne I turnusu 1952 r. składały się ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
5
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 228
... 8) na podstawie dowodu Rw sporządzono rozdzielnik zużycia materiałów w kwocie 12 500 zł, który zawiera: a) materiały bezpośrednie wydane do produkcji 10 000 zł, b) materiały pośrednie wydane wydziałom 2000 zł, c) materiały biurowe ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
6
Usługowe ośrodki obrachunkowe dla przedsiębiorstw - Strona 125
Dział Księgowości, na podstawie dowodów księgowych, sporządza szczegółowe rozdzielniki kosztów według kont rodzajowych. W CBR-PW sporządza się miesięcznie następujące rozdzielniki: „Rozdzielnik płac i ubezpieczeń społecznych" ...
Kazimierz Sowa, 1972
7
Rachunek kosztów przedsiębiorstw przemysłowych - Strona 147
ukcja Rozra zty ubezp społec chunki tułu eczeń Ubezpieczenia znych społeczne Rozdzielnik porno cnicza plac Ro budo boty wlane Rozrac zty amort Enmki i tułu fzacji Amor t yzacja Rozdzielnik amortyzacji Ren lonty .. _^ » Mate Zuz riały ...
Eufemiusz Terebucha, 1971
8
Lean banking: zastosowanie Six Sigma w świecie finansowym z przykładami
Jeżeli wysłał reklamację za pośrednictwem swojego prawnika lub w formie pisemnej bezpośrednio do filii, jego stoper włącza się w tym momencie, nawet jeżeli będzie jeszcze tzw. część pocztowa, potem rozdzielnik wewnętrzny (możliwy do ...
Fabrizio Majorana, 2012
9
Biała księga zarządzania: - Strona 302
Nie ma sensu wpisywać wszystkich składników list płac szczegółowo do FK, a jedynie przekazać rozdzielnik płac, pozostawiając źródłowe dane w księdze pomocniczej kadr-płac. Podobnie nie ma sensu transferować danych o amortyzacji ...
Tadeusz Gospodarek, 2017
10
Działalność inwestycyjna państwa w Polsce w latach 1945-1947
Gdy okres planowy juz siç ropoczal, a plan i rozdzielnik nie byly gotowe - trzeba bylo zapewnic przedsiçbiorstwom mozliwosc ciaglosci inwestowania. Zezwalano wiec bankom na udzielanie w tym czasie kredytu zaliczkowego na poczet ...
Tomasz Stankiewicz, 1993

用語«ROZDZIELNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozdzielnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usługi konfekcjonowania i doręczania przesyłek (oraz ich …
Termin doręczenia przesyłek do wskazanych w bazie adresowej (rozdzielniku) adresatów krajowych nie może być dłuższy niż 7 dni kalendarzowych. «Puls Biznesu, 11月 15»
2
Uchodźcy i samotna kanclerz Merkel
Owszem, ten rozdzielnik skrojono na dwa lata, a UE rzadko działa błyskawicznie. Jednak coraz wyraźniej widać, że Unia nie potrafi nadążyć za kryzysem ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Musimy rozmawiać z diabłem, czyli jak powstrzymać falę uchodźców
Pierwsze podejście wymaga przyjęcia stałego i obowiązkowego rozdzielnika, który pozwala przekazywać uciekinierów do poszczególnych krajów UE bez ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Zbigniew Ziobro: nie chcemy w Polsce islamskich gett
A skoro wczoraj Merkel zapowiedziała nowy rozdzielnik, to znaczy, że to zrobi, a przyszły rząd Polski będzie musiał się wykazać asertywnością i odwagą, ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Unijna łapówka dla Turcji
Kraje Unii mają za sobą tak ciężką wrześniową bitwę o rozdzielnik dla łącznie 160 tys. uchodźców (Polska ma przyjąć ponad 7 tys. Syryjczyków, Erytrejczyków i ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
6
Testowanie Unii Europejskiej
Zgoda na rozdzielnik uchodźców między kraje Unii dotyczy tak niewielkich liczb, że wywołane tym debaty o wyzwaniach dla tradycyjnej kultury czy tożsamości ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
7
Jak świat arabski postrzega kryzys migracyjny?
Podstawą procedury podziału uchodźców, zwanej też rozdzielnikiem, będzie ... Rozdzielnik nie obejmuje Wlk. Brytanii, Danii i Irlandii, bo traktaty wyłączają je ze ... «Polskie Radio, 9月 15»
8
Młodzież Wszechpolska zorganizowała protesty przeciwko imigrantom
Podstawą procedury podziału uchodźców, zwanej też rozdzielnikiem, będzie ich rejestrowanie, szybkie identyfikowania oraz pobierania odcisków palców przez ... «Polskie Radio, 9月 15»
9
Uchodźcy w Polsce. Więcej wiedzy, mniej strachu. [INFORMATOR …
Podstawą procedury podziału uchodźców, zwanej też rozdzielnikiem, będzie ich rejestrowanie, szybkie identyfikowania oraz pobierania odcisków palców przez ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
10
Kryzys imigracyjny. Jak go widzi Berlin?
Jeśli więc jest rozdzielnik i osoba dostanie się do Estonii, a nie do Szwecji, to musi być zarejestrowana w tym pierwszym kraju. Może podróżować, ale nie może ... «Polskie Radio, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rozdzielnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozdzielnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż