アプリをダウンロードする
educalingo
rozedrgac sie

"rozedrgac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZEDRGAC SIEの発音

rozedrgac sie


ROZEDRGAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZEDRGAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozec · rozeczek · rozeczka · rozedma · rozedma pluc · rozednic · rozedniec · rozednienie · rozedniewac · rozedrgac · rozedrgany · rozedrzec · rozedrzec sie · rozegnac · rozegnanie · rozegnaniec · rozegrac · rozegrac sie · rozegranie · rozegrany

ROZEDRGAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozedrgac sieの類義語と反意語

同義語

«rozedrgac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZEDRGAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozedrgac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozedrgac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozedrgac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

颤动
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vibrar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vibrate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कांपना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذبذب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вибрировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vibrar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাম্পান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vibrer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bergetar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vibrieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

振動します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진동
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kedher
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rung
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कंपन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

titremek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vibrare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozedrgac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вібрувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vibra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δόνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vibreer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vibrera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vibrere
5百万人のスピーカー

rozedrgac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZEDRGAC SIE»の使用傾向

rozedrgac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozedrgac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozedrgac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZEDRGAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozedrgac sieの使いかたを見つけましょう。rozedrgac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 81
... sie, rozjaánic sie»: Gdy rozednialo, ruszyli w dal- sza. droge. rozedrgac sic dk I, ~ga sie, ~aja. sie, ~at sic «za- czaé silnie drgac»: Rozedrgary sie druty telefoniczne. rozedrgany «silnie drgajqcy, drzacy, wibrujqcy»: Po- wietrze rozedrgane ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Żywe dialogi - Strona 166
Nie pomaga ci moje zaklęcie pozwalające zbyć tych napierających na ciebie ludzi. Ale praktykuj to, aż dojdziesz do tego, co ja. Szkoda mi, że się tak męczysz i chcesz się tak męczyć. Rozedrgać tekst, mówisz, może o to chodzi, jeżeli drga to ...
Leopold Buczkowski, ‎Zygmunt Trziszka, 1989
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 838
(= rozstawad sie) separate, part, go different ways. rozdzielczosc f. resolution; (ukladu optyczne- go, teleskopu) ... (= rozedma phic) emphysema, pulmonary emphysema. rozedniec pf. dawn; rozednialo the day dawned, it dawned. rozedrgac sie pf.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Nikt nie ocali się sam:
Delia kładzie rękę na blacie, żeby zatrzymać wibrację, udziela jej się jego rozedrganie... krótkie spięcie przy połączeniu niewłaściwych biegunów. Przypomniały jej się narodziny Cosma. Tamtej nocy też oboje drżeli. – Po co tu przyszliśmy?
Margaret Mazzantini, 2016
5
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Z oczyma nabiegłymi krwią rozejrzał się dookoła w poszukiwaniu kogoś, na kim mógłby wyładować wściekłość. ... Wpatrywał się w swe rozedrgane oblicze, wodził po nim palcami i z wolna docierało do niego, iż jest inny i zawsze innym ...
Marcin Mortka, 2015
6
Kongo requiem:
Teraz, przed zmierzchem, zaczynał się ruch: dzieci płakały, bydło meczało, kobiety zajmowały się pracami domowymi. Jedynie ... W tym momencie zmieniło się światło: szkliste, rozedrgane, spowiło rzekę poświatą, jaka bije od akwarium.
Jean-Christophe Grangé, 2017
7
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
Rozmachy wahadła o jard niemal zwiększyły się w średnicy, stąd bezpośrednio wynikała zarówno zwiększona ... Po cóż mam mówić o długich, zbyt długich godzinach przerażenia, w których czasie liczyłem rozedrgane kołysania się stali.
Edgar Allan Poe, 2016
8
Miecz i kwiaty
Najemnicy Konrada szeptali między sobą rozbawieni, niektórzy już zerkali na zachód, gdzie z każdą chwilą odsłaniały się kolejne jałowe przestrzenie rozedrgane w niemiłosiernym słońcu. Pylistą równinę przecinał nieodległy pusty szlak i ...
Marcin Mortka, 2016
9
Ozimina
Jeszcze rozedrgane dźwięki pulsowały w sali, gdy śpiewak już zęby radośnie szczerzył, podziw zbierał. ... Gdy uciszono się wreszcie na żądanie bisów, gdy nawet pogwarki kobiet milknąć już poczęły, wiotka dama z wyrazem nudy na ustach ...
Wacław Berent, 2016
10
Olga i osty
Zadałam sobie pytanie, co kryje się za horyzontem: pola i uśpione wioski pod zimowym niebem czy też nieznane mi dziwy, zaklęte puszcze, szklane góry i ... Blask błękitnej latarni oświetlał drogę, wokół tańczyły długie, rozedrgane cienie.
Agnieszka Hałas, 2016
参照
« EDUCALINGO. Rozedrgac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozedrgac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA