アプリをダウンロードする
educalingo
rozetlic

"rozetlic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZETLICの発音

rozetlic


ROZETLICと韻を踏むポーランド語の単語

doswietlic · nadwatlic · naswietlic · oswietlic · podswietlic · przeswietlic · rozswietlic · roztlic · stlic · swietlic · tlic · watlic · wyswietlic · zapetlic · zaswietlic · zatlic · zetlic · zwatlic

ROZETLICのように始まるポーランド語の単語

rozespanie · rozespany · rozespiewic · rozestapic sie · rozeta · rozetka · rozetkac · rozetkowaty · rozetkowy · rozetlec · rozetowanie · rozetowy · rozetrzec · rozetrzec sie · rozewicz · rozewie · rozewrzec · rozewrzec sie · rozewski · rozezlic

ROZETLICのように終わるポーランド語の単語

alic · anielic · balwochwalic · bazgrolic · biadolic · biedolic · bielic · bulic · bzdegolic · chmielic · chromolic · chwalic · chylic · cieplic · cklic · clic · docieplic · dofasolic · dogolic · domyslic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozetlicの類義語と反意語

同義語

«rozetlic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZETLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozetlicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozetlicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozetlic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozetlic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozetlic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozetlic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozetlic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozetlic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozetlic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozetlic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozetlic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozetlic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozetlic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozetlic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozetlic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozetlic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozetlic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozetlic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozetlic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozetlic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozetlic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozetlic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozetlic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozetlic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozetlic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozetlic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozetlic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozetlic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozetlic
5百万人のスピーカー

rozetlicの使用傾向

傾向

用語«ROZETLIC»の使用傾向

rozetlicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozetlic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozetlicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZETLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozetlicの使いかたを見つけましょう。rozetlicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 295
Por. ozdoba; znak. rozetlic poch, od roze- i Ule; czas. doko- nany; rozetle, rozetlisz, rozetlij, rozetlil, rozetliliámy [rozetliliámy], rozetlilibyámy [rozetlilibyámy], rozetlony; rzecz. rozetle- nie; rozetlic co, czym; „wywolad ogieñ. spowodowaé tlenie siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Chimera - Tom 7 - Strona 295
Do komnaty wpłomienia się postać kobieca, w szacie gwiaździstej, rozetlonej błękitnawym blaskiem. Twarz piękna, widmowa, koloru księżyca, włosy tegoż koloru, rozwiane, jak smugi świetliste. Komnata zamigotała majaczącem, błękitnem ...
Zenon Przesmycki, 1904
3
Przyklady I Wzory z Najcelniejszych Poetow I Prozaikow Polskich
Jeśli więc to szanowne prawdy ustronie, Boga i wieczność przypominające, tem smutkiem rozetlony obrządek, znikomość rzeczy ludzkich wystawiający, te wyniosłe wieże świątyń Bożych, dnia niemal każdego niespodziewany zgon braci ...
Karola Mecherzynskiego, 1877
4
Przykłady i wzory z najcelniejszych poetów i prozaików ...
Jeáli wiec to szanowne prawdy ustronie, Boga i wiecznoáé przypominajace, ten smutkiem rozetlony obrzadek, znikomoáé rzeczy ludzkich wystawiajacy, te wyniosle wieze áwiatyú Bozych, dnia niemal kazdego niespodziewany zgoa braci na- ...
Karol Mecherzyński, 1877
5
Utwory rozproszone: Listy - Strona 135
Do komnaty wpłomienia się postać kobieca, w szacie gwiaździstej, rozetlonej błękitnawym blaskiem. Twarz piękna, widmowa, koloru księżyca, włosy tegoż koloru, rozwiane, jak smugi świetliste. Komnata zamigotała majaczącym, błękitnym ...
Bolesław Leśmian, 1962
6
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Powołanie potrzebna i rozetlenie narodowej istoty, w miłości ojczyzny jako zarodowe żywioły się jednoczą. Miłość ojczyzny gdy się wzmoże, gdy ognistemi języki, jak przy zesłaniu ducha świętego, nad głowami synów ojczyzny zabłyśnie, ...
Jozef Osiecki, 1862
7
Skrzypek opętany - Strona 240
35: „...postać kobieca, w szacie gwiaździstej, rozetlonej błękitnawym blaskiem.” Efekt „przyłapania na gorącym uczynku” występuje jeszcze później dwukrotnie, w P. III, s. 220, w. 12-13 od góry oraz P. III, s. 230, w. 1 od dołu – s. 231, w. 1-3 od ...
Bolesław Leśmian, ‎Rochelle H. Stone, 1985
8
Lity bór - Strona 95
... a przecież był mu onomatopeicznie bliski, i książki te, przypominające o lekkiej absurdalnej mądrości tego, do czego Polska w Europie przynależała, gdy wyszły w naszym kraju oznaczały od razu rozetlenie się świateł i rozkręcenie kurków, ...
Andrzej Żuławski, 1991
9
Bolesław Leśmian: Marzyciel nad przepaścią - Strona 124
W jego pałacu pojawiła się „postać kobieca, w szacie gwiaździstej, rozetlonej błękitnawym blaskiem. Twarz piękna, widmowa, koloru księżyca, włosy tegoż koloru, rozwiane jak smugi świetliste" (s. 295). Po pocałunku Zjawiona ucieka i ...
Piotr Łopuszański, 2006
10
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 400
Ci naonczas się ocknęli, spostrzegli się na niebezpieczeństwie, poznali całą jego wielkość, i wołali o zmiłowanie, pomoc i miłosierdzie; Bóg ich usłyszał, i widziano rozetlony na nowo święty ogień, który był schowany i jakoby przytłumiony w ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1874
参照
« EDUCALINGO. Rozetlic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozetlic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA