アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozswietlic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSWIETLICの発音

rozswietlic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSWIETLICと韻を踏むポーランド語の単語


doswietlic
doswietlic
nadwatlic
nadwatlic
naswietlic
naswietlic
oswietlic
oswietlic
podswietlic
podswietlic
przeswietlic
przeswietlic
rozetlic
rozetlic
roztlic
roztlic
stlic
stlic
swietlic
swietlic
tlic
tlic
watlic
watlic
wyswietlic
wyswietlic
zapetlic
zapetlic
zaswietlic
zaswietlic
zatlic
zatlic
zetlic
zetlic
zwatlic
zwatlic

ROZSWIETLICのように始まるポーランド語の単語

rozswawolony
rozswiatecznic sie
rozswiecac
rozswiecanie
rozswiecenie
rozswiecic
rozswiecic sie
rozswiegotac sie
rozswiergotac sie
rozswiergotany
rozswietl
rozswietlac
rozswietlenie
rozswietlic sie
rozswietowac sie
rozswit
rozswitac
rozswitnac
rozswitowy
rozswywolic

ROZSWIETLICのように終わるポーランド語の単語

alic
anielic
balwochwalic
bazgrolic
biadolic
biedolic
bielic
bulic
bzdegolic
chmielic
chromolic
chwalic
chylic
cieplic
cklic
clic
docieplic
dofasolic
dogolic
domyslic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozswietlicの類義語と反意語

同義語

«rozswietlic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSWIETLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozswietlicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozswietlicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozswietlic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

变亮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aclarar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brighten
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سطع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

проясняться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

clarear
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éclairer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyala
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufhellen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

明るくします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밝게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cahya munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒளிர
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विजेचा प्रकाश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aydınlatmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rallegrare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozswietlic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прояснюватися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lumina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λαμπρύνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kikker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljusna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lysne
5百万人のスピーカー

rozswietlicの使用傾向

傾向

用語«ROZSWIETLIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozswietlic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozswietlicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSWIETLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozswietlicの使いかたを見つけましょう。rozswietlicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wolność nie zniewolona: czyli Spacerkiem przez sacrum i profanum
Kaplan, który swoim autorytetem twórcy umie jeszcze inaczej wplywac na rozwój naszego zycia duchowego; potrafi poprzez ksiqzke, esej, poezje, teatr, potrafi naszq szarq codziennosc rozswietlic, rozswietlic te rzeczywistosc iskrq nadziei, ...
Zdzisław Łączkowski, 1997
2
Ekspiacja - Strona 196
Mysli wiçc pan, ze nagranie Omegi moze rozswietlic niejasnosci na ten temat? - Nie wiem. Nie znam polskiego. Pan zapoznal siç chocby czçsciowo z zawartoscia. dysku, ja nie. Po obiedzie Toni zawiózl Sulewskiego do miasteczka Velletri, ...
Marcin Wolski, 2004
3
Żywot Jezusa - Strona 83
... wraz ze świętem Ofiarowania Pańskiego liturgia pragnie rozświetlić już przed nami perspektywę paschalnego czuwania, w czasie której zostanie poświęcony paschał, symbol zmartwychwstałego Chrystusa, zwycięzcy grzechu i śmierci.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 53
Za tym właśnie kryje się owo słynne greckie gnothi se auton2, które zdaje się ukierunkowywać człowieka. 1 Tajemnica człowieka jest cząstką tajemnicy świata. Jej poznanie pozwala rozświetlić, przynajmniej po części, tajemnicę całości.
Artur Pacewicz, 2009
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 307
B/is/coznaczne: plonacy, jasnieja- cy, rozswiecony, rozplomieniony, rozpalony, rozswietlony. 2. „taki, który jest efektem jakiegoá silnego uczucia": August spojrzal na Barbarç rozgo- rzarymi z pozadania oczyma. Bllskoznaczne: palajacy ...
Halina Zgółkowa, 2004
6
Studia z dziejów jezuickiego teatru szkolnego w Polsce - Strona 217
Byloby rzecza niecelowa i zbçdna do- wodzenie potrzeby rozswietlenia znaczenia kompleksu zagadnien zwiazanych z przeszlosciq jezuityzmu. Stanowiq one zarówno w skali polskiej, jak europejskiej niewatpliwie jeden z najdonioslejszych ...
Jan Poplatek, 1957
7
Obrazy i rzeczy: film między mediami - Strona 55
mentu tego wszystkiego, co soba^rozswietla. Telewidz nie patrzy tu bowiem wraz ze strumieniem swiatla dobywajacego sie zza jego pleców na oswietlony swiatlocieniem ekran, ale sam — niby ekran - przyjmuje na siebie wiazki swiatla z ...
Andrzej Gwóźdź, 2003
8
Niedokonany: poemat ; Mené-Mené-Thekel-Upharisim! ... : quasi una ...
Wkoncu: „Smutna jest istnosé moja az po niewiadomy ostatni bezkres mroku, którego nie rozswietla. nigdy lecace komety — w tym zasmiertnym wymiarze — gdzie skoñczylo siç wszelkie pragnienie, a rozpoczyna siç wiecznosc mçki.
Tadeusz Miciński, ‎Instytut Literacki (Warsaw, Poland), 1931
9
Mickiewicz: mistyczny polityk i inne studia o poecie - Strona 112
... elementarny obowiazek wobec Boga, obowiazek, przed którym nie ma ucieczki: Z rozkazu Bozego droga twa, o Bracie! rozswietla siç na rwój zywot, na twe wieki - stajesz sie jako nigdy niewolnikiem Bozym, niewolnikiem rozswietlonej drogi ...
Wiktor Weintraub, ‎Zofia Stefanowska, 1998
10
Ludzie - rzeczy - obrazy: studia i szkice o epoce Marii Konopnickiej
gra z kolorystykq wizji Pruszkowskiego, bo choc to wieczór zaduszny, horyzont na obrazie jest rozswietlony, jasna szata postaci wzmaga wrazenie rozswietlenia, a dodatkowo, u jej nóg blyszczy plomieri zniczowej lampki, jak ...
Tadeusz Budrewicz, ‎Zbigniew Fałtynowicz, 2004

参照
« EDUCALINGO. Rozswietlic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozswietlic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż