アプリをダウンロードする
educalingo
rozgiac sie

"rozgiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGIAC SIEの発音

rozgiac sie


ROZGIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZGIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozgegac sie · rozgegany · rozgescic · rozgescic sie · rozgestykulowac sie · rozgestykulowany · rozgeszczac · rozgeszczenie · rozgi · rozgiac · rozgiecie · rozginac · rozginacz · rozginanie · rozglad · rozgladac · rozgladac sie · rozgladanie sie · rozgladnac sie · rozgladzic

ROZGIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgiac sieの類義語と反意語

同義語

«rozgiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgiac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgiac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月伸直
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unbend agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unbend August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विश्राम लेना अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استقام أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Отогните августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unbend agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কড়াকড়ি শিথিল করা আগষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déplié Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi ramah ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unbend August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

伸ばす8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

똑 바르게 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unbend Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bẻ ngay tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிமிர்ந்து ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सरळ ताठ होणे किंवा करणे ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unbend Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unbend agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgiac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відігніть серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îndrepta august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρώνω επάνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plooi Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

RÄTA augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unbend august
5百万人のスピーカー

rozgiac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZGIAC SIE»の使用傾向

rozgiac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgiac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgiac sieの使いかたを見つけましょう。rozgiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZGIAC SIC zob. ROZGINAÓ SIC ROZGINAC SIC - ROZGIAC SIC I. trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozgina sie, rozginajq sie; rozginal(a,o) sie, rozginafy sie; bedzie rozginal(a,o) sielrozginac sie, bedq rozginafy sielrozginac sie; rozginal(a ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 83
Rozetrzeé perfumy na dloni. rozetrzeé sie — rozcierac sie «ulec roztarciu, roz- drobnieniu»: Okruchy szkia roztarty sic pod .... rozgeszczac sie — rozgescic sie «rozlokowywaé sic luzniej, zajmowaé wieksza przestrzeri» rozgiac dfe Xc, rozegne, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 302
Pochodne: zob. rozgçszczac, rozgçszczenie. rozgiac poch, od roz- i giac; czas. dokona- ny; rozegnç, rozegniesz. ... od roz- l dawnego gladac; czas. niedokonany; rozgladam siç. rozgladasz siç, rozgladaj siç, rozgladal sie. rozgladaliámy siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Pierwsza śmierć - Strona 176
Cała jego wola zdecydowanego na wszystko aresztanta skupiła się na jednym: nie rozgiąć się. I on się nie rozgiął. Jakże ciało tego pragnęło choć na sekundę! Ale wspominał kopalnie, chłód zatykający oddech, obmarzłe, śliskie, błyszczące ...
Varlam Tihonovič Šalamov, 1991
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 472
Jeśli ktoś rozgęścił jakąś przestrzeń, np. mieszkanie, to sprawi), ze stało się tam luźniej. Ministerstwo robi wszystko, aby rozgęścić więzienia.. Zacząć trzeba od rozgęszczenia przeludnionego centrum miasta. roz giąć, zegnie — roz gi nać, na.
Mirosław Bańko, 2000
6
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 556
Kiedy drewno pod wpływem ciepła i wilgoci stanie się elastyczne, rozgina się je nogą dopóty, dopóki nie uzyska się odpowiednio wi- dłowatego kształtu. Przy drugim sposobie nacięte wzdłużnie drewno na skręt umocowuje się na podpórce ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
7
Fleksja polska - Strona 232
... rozdarcie rozejść się, rozejdę, rozejdzie, rozejdź, rozszedł, rozeszła, rozeszły, rozejście rozemleć, rozmielę, rozmiełe, ... rozwarł, rozwarty, rozwarcie rozgiąć, rozegnę, rozegnie, rozegnij, rozgiął, rozgięła, rozgięty, rozgięcie rozjąć, rozejmę, ...
Jan Tokarski, 1973
8
Opowiadania kołymskie: Artysta łopaty - Strona 41
Przecież oni też chcą zatrzymać się dłużej, zakotwiczyć w szpitalu. ... Przecież lewa kiść już przed miesiącem zaczęła się rozginać, obracać jak zardzewiały zawias potraktowany odrobiną smaru, i Rączkin płakał wtedy z radości. On i teraz ją ...
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
9
Helikopter w ogniu:
Następnie, zwracając się do konwoju, który właśnie miał skręcić w lewo: – „Jesteście trzydzieści metrów na południe od swoich, ... Następnie próbowali rozgiąć kadłub przy użyciu łańcuchów przymocowanych do jego przedniej i tylnej części.
Mark Bowden, 2013
10
Pisma: 1837-1859 - Strona 502
3: Tłum rozgina się] Tłum (przed nim) rozgina się R; w. Jfj: szło] (płynęło) szło R Str. 8 w. 1 i 6: wreszcie] wreście R; w. 13: zgrzytaj ącem] zgrzytając(y)em R Str. p w. 3 : w duszy szczęścia przeczucie] w (Duchu) duszy szczęścia (błędnego) ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
参照
« EDUCALINGO. Rozgiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgiac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA