アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozgonic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZGONICの発音

rozgonic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZGONICと韻を踏むポーランド語の単語


bronic
bronic
chronic
chronic
dodzwonic
dodzwonic
dogonic
dogonic
dzwonic
dzwonic
gonic
gonic
kaplonic
kaplonic
nadgonic
nadgonic
nagonic
nagonic
odgonic
odgonic
ogonic
ogonic
podgonic
podgonic
pogonic
pogonic
przegonic
przegonic
przygonic
przygonic
ugonic
ugonic
wgonic
wgonic
wygonic
wygonic
zagonic
zagonic
zgonic
zgonic

ROZGONICのように始まるポーランド語の単語

rozgon
rozgonic sie
rozgonienie
rozgonny
rozgoraczkowac
rozgoraczkowac sie
rozgoraczkowanie
rozgoraczkowany
rozgoraczkowywac
rozgoraczkowywanie
rozgorec
rozgoryczac
rozgoryczanie
rozgoryczenie
rozgoryczony
rozgoryczyc
rozgoryczyc sie
rozgorywac
rozgorzaly
rozgorzec

ROZGONICのように終わるポーランド語の単語

klonic
nadronic
naklonic
obdzwonic
obronic
obwonic
ochronic
oddzwonic
odklonic
odslonic
odwonic
odzwonic
oslonic
oszronic
panasonic
plonic
podzwonic
poklonic
poronic
potrwonic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgonicの類義語と反意語

同義語

«rozgonic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZGONICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgonicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgonicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgonic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

驱散
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dispersar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disperse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फैलाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نثر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расходиться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dispersar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অদৃশ্য করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

disperser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersurai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerstreuen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分散させます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분산
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbubarake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải tán
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலைக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांगणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağıtmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disperdere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozgonic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розходитися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dispersa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασκορπίσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versprei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dispergera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spre
5百万人のスピーカー

rozgonicの使用傾向

傾向

用語«ROZGONIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozgonic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozgonicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGONIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgonicの使いかたを見つけましょう。rozgonicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 305
Bliskoznaczne: po- irytowany, zirytowany, poddenerwowany, podrazniony, rozdrazniony. rozloszczony, rozezlony, zagniewany. rozgonic poch, od roz- i gonic; czas. dokonany; rozgoniç, rozgonisz, rozgoñ, rozgonil, rozgoniliámy [rozgoniliámy], ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 23
Główne podstawy czasownikowe, od których tworzone są bądź to formacje rzeczownikowe, bądź czasownikowe formy bezosobowe, jak też określenia przyimkowe, to: rozorać, rozgonić, rozkidać, rozrzucić, przy czym najczęściej spotykane są ...
Jadwiga Wronicz, 1992
3
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 209
... rozgadywac 54 rozgateziac (sic) ndk t 98 о rozgatezic 73b rozganiac (sic) ndk t 98 > rozegnac 98, rozgonic 73 rozgarnac (sic) dk t 5 о rozgarniac 98 rozgaszczac sic ndk it 98 > rozgoscic qt 84 rozgescic (sic) dk t 84 о rozgeszczac 98 rozgiac ...
Zygmunt Saloni, 2001
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 256
odsiebkę, na od sobkę, z odsiebki, na ozkładano, na o zorano, na rozegnane, W rozganiano, na rozgoń. rozegnanie, -a 'oranie do środka pola' : rozegnańe IB, 98, pSy rozegnańu bruzda je na botku IB. Por. rozegnanka. rozegnanka, -i 'oranie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Więzienie NKWD: edycja polska
Ja i moi dwaj germańscy herosi mamy zamiar rozgonić wszystkich Ruskich. Śmiertelna szarość poranka powoli zmieniała się w lodowy błękit. Burza śnieżna ucichła. Z dala rozbrzmiewały strzały, których odgłosy płynęły do nas przez lodowate ...
Sven Hassel, 1981
6
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 293
Tam się odbywały takie demonstracje i chcieli ludzi wtedy rozgonić gazami, strzałami, i on stał się ofiarą. Jest tam też pomnik Bogdana Włosika168. To był katolik, pracował w Hucie, robotnikiem był i za to, że się interesował Solidarnością, ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
7
Ferit. Aga janczarów. Sprawy eunucha
Początkowo chciałem rozgonić całe to towarzystwo kopniakami, gdyż nie znosiłem lizusów i pochlebców, jednak pomyślałem, że lepiej trzymać ich przy sobie, niż odpędzić i pozwolić, aby knuli spiski. Po zajęciach podszedł do mnie Demicran ...
Sławomir Łuczak, 2015
8
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
Z obozu demokratów, deputowany Jewdokimow ripostował: „O tym, że nas demokratów należy wieszać i rozgonić, słyszałem wielokrotnie [...]”312. Kilka dni po tym spotkaniu Jelcyn rozwiązał lokalne rady, czego właściwie się spodziewano.
Agata Krzywdzińska, 2013
9
Lammas: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto żniw
8więto sierpniowe obchodzone moZe być przez nie jako celtyckie Lughnasadh albo anglosaskie Lammas. Zwyczaje zbliZone są do tradycyjnych: 9piewy, ta"ce, skadanie darów, ucztowanie. Aby rozgonić energie rozpadu i zamierania, ...
Melanie Marquis, 2015
10
Chłopcy: - Tom 1
Zielenina jeszcze przez chwilę mierzył wzrokiem olbrzyma, ale w końcu machnął ręką. Kazał Frankowi i chłopakom wracać do zajęć i rozgonić tę całą hałastrę. Im szybciej ciężarówka zniknie z ulicy, tym lepiej dla wszystkich. Ruszył ścieżką w ...
Jakub Ćwiek, 2012

用語«ROZGONIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozgonicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OBRAZ DNIA: PSL o przyśpieszonych wyborach, Kaczyński …
... http://wpolityce.pl/polityka/205726-brudzinski-trzeba-rozgonic-te-sitwe-polaczona-brudnymi-interesami-odpowiedzia-jest-zjednoczona-prawica-nasz-wywiad. «300polityka.pl, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozgonic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgonic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż