アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozgorec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZGORECの発音

rozgorec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZGORECと韻を踏むポーランド語の単語


dozrec
dozrec
gorec
gorec
grec
grec
liberec
liberec
nadezrec
nadezrec
obezrec
obezrec
perec
perec
podezrec
podezrec
pozrec
pozrec
przezrec
przezrec
rozezrec
rozezrec
toulouse lautrec
toulouse lautrec
turec
turec
uzrec
uzrec
wygorec
wygorec
wyzrec
wyzrec
zazrec
zazrec
zezrec
zezrec
zrec
zrec

ROZGORECのように始まるポーランド語の単語

rozgonic
rozgonic sie
rozgonienie
rozgonny
rozgoraczkowac
rozgoraczkowac sie
rozgoraczkowanie
rozgoraczkowany
rozgoraczkowywac
rozgoraczkowywanie
rozgoryczac
rozgoryczanie
rozgoryczenie
rozgoryczony
rozgoryczyc
rozgoryczyc sie
rozgorywac
rozgorzaly
rozgorzec
rozgorzenie

ROZGORECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec
a wiec
aelowiec
afganiec
aids owiec
ak owiec
akordowiec
akowiec
aksamitowiec
aktynowiec
al owiec
alowiec
amarantowiec
ambrowiec
amerykaniec
andersowiec
anielec
anna samotrzec
anonimowiec
antyalkoholowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgorecの類義語と反意語

同義語

«rozgorec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZGORECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgorecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgorecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgorec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozgorec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozgorec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozgorec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozgorec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozgorec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozgorec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozgorec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozgorec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozgorec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozgorec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozgorec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozgorec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozgorec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozgorec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozgorec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozgorec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozgorec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozgorec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozgorec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozgorec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozgorec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozgorec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozgorec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozgorec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozgorec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozgorec
5百万人のスピーカー

rozgorecの使用傾向

傾向

用語«ROZGOREC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozgorec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozgorecに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGOREC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgorecの使いかたを見つけましょう。rozgorecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Król i Bondarywna: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 198
Bondar czekał, aż wiatr pożar rozdmucha. Drzwi chaty zamknął i zaryglował. Wprędce sucha trzcina i słoma poczęły syczeć od płomieni, wiatr pędził coraz dalej pożar podłożony. Sydor na konia siadł i czekał aż rozgoreje. Maksym ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1875
2
Listy z Krakowa: (Wstępne zasady estetyki). Tom piérwszy - Strona 62
Jeżeli zaś sztuka pamiętać będzie, że jest pierworodną ducha córą, że ona z nadgwiazdnych światów ród swój wiedzie, jeżeli rozgoreje zacném uznaniem siebie, już wtedy urośnie w olbrzyma, przerośnie naturę i wszelkie jej sprawy.
Józef Kremer, 1855
3
Narodowe pieśni serbskie wybrane i przełozone przez Romana ...
... Dam je poniesc sokolowi memu, Niech je niesie do mojego ojca, Zeby zebrai wszystko wojsko swoje, Zeby przyszedl zburzyé Zablak bialy, Pomscic mego zalu i sromoty • Mlody Maksym jako to poslyszy, Srogim gniéwem rozgoreje caly.
Roman Zmorski, 1855
4
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 60
... im w głębszem uśpieniu świat fizyczny, tém potężniej budzi się życie wewnętrznego człowieka: świat duchowy wycofnąwszy się z zewnątrz w siebie, jakby w ognisku gromadzi wszystkie promienie swéj potęgi, aż rozgoreje w sobie i cichym ...
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
5
W Narodzenie Boże: widowisko w 5 obrazach - Strona 48
... Świętego pada wam na głowy, Oczy wasze ujrzały dziś wielki cud Boga... I dla was się rozpoczął życia czas już nowy, W który was poprowadzi kwietna w Miłość droga. Duch Święty wasze serca ogniem swym owionie, I rozgoreje Miłość.
Franciszk Kruczkowski, 1907
6
Wykład systematyczny filozofii: obejmujący wszystkie jéj części w ...
... i stać na straży sercu, i wstrzymać dech i tętna; wtedy Brahma w niego wstąpi, niby błyskawiczny grom, a płomień potężny rozgoreje w serca przybytkach i t. n." W związku z temi zasadami w Oupnekhat są nauki, które daje Kryszna uczniowi ...
Józef Kremer, 1877
7
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 245
Przecież te pamiątki wszystkie^będą nazawsze rupieciami bez wagi i wartości, jeżeli w robocie tej, nie przyświeci mu światło z wnętrza ducha własnego, jeżeli wprzód w sobie samym nie rozgoreje poznaniem siebie. Bo zważ, miły przyjacielu ...
Józef Kremer, 1877
8
Quo vadis - Tom 2 - Strona 190
... stroskani, nieszczęśliwi, trwożni, i wam, mający umrzeć, w imię Chrystusa powiadam, iż zbudzicie się jako ze snu na szczęsne czuwanie i jako z nocy na świt Boży. W imię Chrystusa, niech spadnie bielmo z oczu waszych i rozgoreją serca!
Henryk Sienkiewicz, 1958
9
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Wtedy ten przedmiot, przetopiony w zachwycie mistrza, nabiera formy będącej odpowiednią idei, wtedy téż idea ta przedmiotu, rozniecona duchem mistrza, rozgoreje potęgą. Gdy się to stanie – mistrz, wieszcz, oddaje światu ten przedmiot ...
Józef Kremer, 1879
10
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku
Niech rozgoreje serce ludu gorącą miłością dla narodowości i języka polskiego, zdobywajmy głowy inteligencji polskiej dla obrony ciemniejszego ludu, starajmy się zachować ducha narodowego, a wtenczas idea polska na Górnym śląsku ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, 1936

参照
« EDUCALINGO. Rozgorec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgorec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż