アプリをダウンロードする
educalingo
rozgramiac

"rozgramiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGRAMIACの発音

rozgramiac


ROZGRAMIACと韻を踏むポーランド語の単語

obramiac · obznajamiac · omamiac · oramiac · oszalamiac · oszolamiac · oznajamiac · poskramiac · powiadamiac · pozawiadamiac · pozaznajamiac · poznajamiac · rozlakamiac · unieruchamiac · uruchamiac · uskramiac · uswiadamiac · utozsamiac · uwiadamiac · zawiadamiac

ROZGRAMIACのように始まるポーランド語の単語

rozgrabiac · rozgrabianie · rozgrabic · rozgrabienie · rozgrac · rozgradzac · rozgradzanie · rozgramianie · rozgraniczac · rozgraniczanie · rozgranicze · rozgraniczenie · rozgraniczeniowy · rozgranicznik · rozgraniczyc · rozgranie · rozgrasowac sie · rozgroda · rozgrodzenie · rozgrodzic

ROZGRAMIACのように終わるポーランド語の単語

dokarmiac · miac · nakarmiac · obkarmiac · obsmiac · obznajmiac · oddymiac · odkarmiac · odsmiac · odymiac · okarmiac · oniemiac · osmiac · oznajmiac · podkarmiac · pomiac · powyolbrzymiac · pozadymiac · przekarmiac · zaznajamiac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgramiacの類義語と反意語

同義語

«rozgramiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGRAMIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgramiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgramiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgramiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozgramiac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozgramiac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozgramiac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozgramiac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozgramiac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozgramiac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozgramiac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozgramiac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozgramiac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozgramiac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozgramiac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozgramiac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozgramiac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozgramiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozgramiac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozgramiac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozgramiac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozgramiac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozgramiac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgramiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozgramiac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozgramiac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozgramiac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozgramiac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozgramiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozgramiac
5百万人のスピーカー

rozgramiacの使用傾向

傾向

用語«ROZGRAMIAC»の使用傾向

rozgramiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgramiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgramiacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGRAMIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgramiacの使いかたを見つけましょう。rozgramiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozdzielić) divide, separate; drzewa rozgradzały pole trees ran across /. divided the field. rozgramiać ipf, rozgromić pf. rout. rozgraniczać ipf. 1. (= wytyczać granicę) mark the boundaries (coś of sth); demarcate (coś sth). 2. (= rozróżniać) tell the ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 85
Rozgromic oddzialy nieprzyjaciel- skie. rozgrymasic dk Vía, ~aszç, ~sisz, ~aá, ~sil, ~aszony, rzad. «wywolac grymasy, grymaszenie; rozka- prysié, rozpuárié»: Rozgrymasié publicznosc. rozgrymasic sic «zaczaé na dobre grymasié; rozka- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 209
... 98 > rozgrodzic 80a/80 rozgramiac (sic) ndk t 98 > rozgromic 72 rozgraniczac (sic) ndk t 98 о rozgraniczyc 87 rozgrodzic (sic) dk t 80a/80 > rozgradzac 98 rozgromic (sic) dk t 72 > rozgramiac 98 rozgrymasic (sic) dk qt 83 rozgrywac (sic) ndk ...
Zygmunt Saloni, 2001
4
The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish through the press, ...
2 amuse rozesmiać się pmiej3 pf burst out laughing rozg"osić pf, impf rozg"aszać broadcast, proclaim rozgromić pf, impf rozgramiać rout, put to flight rozgrzać pf, impf rozgrzewać heat, warm up rozja;nić się pf, impf rozja;niać się brighten up ...
Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 310
Pochodne: zob. rozgradzac, rozgrodzenie. rozgromic poch, od roz- i gromic; czas. dokonany; rozgromiç, rozgromisz, roz- ... rozgromilibysmy [rozgromilibyámy], rozgromiony; rzecz. rozgromienie; niedokonany rozgramiac; rozgromic kogo. co.
Halina Zgółkowa, 2004
6
Ofiara Broni (Księga 8 Kręgu Czarnoksiężnika):
Lecz gdyby udało im się rozgramiać jedną niewielką dywizję imperialnych wojsk po drugiej, czuł, iż ostatecznie mogliby wygrać tę wojnę. Gdy staje się naprzeciw przeciwnika mocniejszego w sile i liczbie, czasem ostrożność, przebiegłość i ...
Morgan Rice, 2015
7
Ojczyste Spominki W Pismach Do Dziejów Dawnéj Polski (etc.)
... porozumiewać się z kilką Ichmciów przedniejszych tutecznych, i rozgramiać ich; a sam, jako w piérwszym liście swoim pisanym do mnie, tak i w tym teraźniejszym, strictas rationes skarbu swego wymawiać raczysz, dla których dworem ...
Ambroży Grabowski, 1845
8
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 297
... niewtargnęli, lub zamysłów swoich jakich w państwach W. K. M. nie kończyli, rozkazywać mi raczysz , porozumiewać się z kilką Ich Mościów przednich obywatelów tutejszych i rozgramiać ich, a sam jako w pierwszym liście do mnie pisanym, ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
9
Pamiętniki - Strona 127
... i o to nota podana do Sywersa, posła moskiewskiego, który przez notę odpowiedział, że niepodoba się imperatorowéj pospolite ruszenie nakazane, oświadczając, że imperatorowa każe rozgramiać wszystkie kupy zgromadzające się.
Franciszek Karpiński, 1844
10
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
... woj. ipioíklewsk. s.u. 105, rozgramíac, 73) które tez niebawem Ga- siewskiego w stolicy oblegïy. ( м )
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
参照
« EDUCALINGO. Rozgramiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgramiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA