アプリをダウンロードする
educalingo
rozkopywac

"rozkopywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZKOPYWACの発音

rozkopywac


ROZKOPYWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

ROZKOPYWACのように始まるポーランド語の単語

rozkonarzac sie · rozkonspirowac · rozkop · rozkopac · rozkopac sie · rozkopalisko · rozkopanie · rozkopcowac · rozkopisko · rozkopki · rozkopywanie · rozkoronowac · rozkorzeniac sie · rozkorzenic sie · rozkosmany · rozkosz · rozkoszliwy · rozkoszniaczek · rozkoszniak · rozkosznica

ROZKOPYWACのように終わるポーランド語の単語

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkopywacの類義語と反意語

同義語

«rozkopywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZKOPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkopywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkopywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkopywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

excavación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dig
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुदाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

копать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escavação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খনন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fouilles
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dig
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

graben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ディグ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோண்டுதல் பணி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अडथळे बाजूला सारून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kazmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scavare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozkopywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

копати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

săpa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκάβω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gräva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grave
5百万人のスピーカー

rozkopywacの使用傾向

傾向

用語«ROZKOPYWAC»の使用傾向

rozkopywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozkopywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozkopywacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKOPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkopywacの使いかたを見つけましょう。rozkopywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 344
kiej lyzce ulatwia rozkopywanie ziemi pod kabel telekomunikacyjny. Bliskoznaczne: zrycie, rozgrzebanie, rozrzucenie, przekopa- nie. 2. „rozrzucenie czegoá na wszystkie strony poprzez gwaltowne poruszanie nogami": Rozkopywanie kocyka ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Prace Archeologiczne - Tomy 1-4 - Strona 185
Jak rozkopywać cmentarzyska płaskie. Świat. II. 1900 r. 218 em. Jak rozkopywać kurhany. Świat IV. 1902 r. "a Bieńkowski P. Jak rozkopywać. *10 Kostrzewski J. Metoda badań osad. r" Krukowski St. O rozkopywaniu. *J* Bieńkowski P. Jak ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1938
3
O Kurhanach na Litwie i Rusi zachodniej - Strona 28
Dlugo bardzo rozkopywanie kurhanów prowadziłem, zaczynając robotę od brzegu i krając kurhan wzdłuż, zdejmując porządnie od góry do dna po cieńkiej warstwie ziemi tak, iżby kurhan, rozkopany do środka, przedstawiał formę jakby ...
Konstanty TYSZKIEWICZ (Count.), 1868
4
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...
pochodzi ie.perk'- 'rozkopywać, przekopywać, orać' (sind. pdrśana- 'szczelina, rozpadlina, przepaść', łac. porca 'bruzda', cymr. rhych 'ts.\ sbret. rec 'orać', sgn.furuh 'bruzda', lit. praperśis 'połynia', prapańas 'rów'). Słowiańskie kontynuacje ie.
Artur Kowalik, 2004
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 88
Jezioro sie rozkorysalo. rozkop m /V, D. -u, Ms. ~pie; Im M. -y, zwykle w Im «miejsca rozkopane; wykopy»: Rozkopy utrudniary ruch uliczny. rozkopac dfe /X. ~pie, ~piesz, ~kop, ~al, ~any — rozkopywac ndfe Villa, ~puje, ~pujesz, ~puj, ~ywal.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Modlitwa do trzeciej dziewicy:
I na tamtym cmentarzu jakiś oszołom też kazał rozkopać grób i otworzyć trumnę. – Czemu mówisz: kazał rozkopać? – Bo dwaj faceci, którym za to zapłacono, nie żyją. – Ten gość nie mógł kopać sam? – To kobieta. Robert otworzył usta, po ...
Fred Vargas, 2017
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozkopanie ... nd. czę. I felt. (Rozkalam, s. nd. Rozkoreę, cisz, *,*,*,* czę. 5. czę. ... tegen * Dowgolfinues,...wid, $*$*$ * *; * ; *: rttu, fet: il. *5`$aber geń,5%.: * *;*;*;*; * rozkłówam, rozkłuwam, s. nd., czę, gen, fedem, r;*; feine ${uiye nod) - 1.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Wielkie zasługi - Strona 100
Co mają na nas gadać, jeszcze by z tego jakie międzynarodowe komplikacje wynikły. A ja wiem dobrze, że to oni sami, ci Niemcy... Był taki, co właśnie rozkopywał, złapali go na tym po cichutku, nikt nic nie wiedział, nikt nie słyszał i już on ...
Joanna Chmielewska, 1991
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... mogitç , iak gdy- by z Boskiego natchnienia, ielismy i;j rozkopywac, Cietrycz , i my, rçkami odgarnialismy ziemiç, 2aczajismy od n6g, i odkrywszy nogç praw$ , Cietrycz obmyt ia woda, a postrzegiszy znamiç, które Król na téyze rni ai nodze, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
... rozkopywać, Cietrzycz, i my, rękami odgarnialiśmy ziemię, zaczęliśmy od nóg, i odkrywszy nogę prawą, Cietrzycz obmył ją wodą , a postrzegłszy znamię , które Król na tejże miał nodze, upadł na kolana, zaczął ją całować ze łzami, wołając, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839

用語«ROZKOPYWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozkopywacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mówił, że zakopał ludzi w ogrodzie. Nie wierzyli mu
Nie wiadomo, co sprawiło, że policja zaczęła rozkopywac ogród w domu Algarda. Funkcjonariusze są wyjątkowo małomówni w tej sprawie. Ekipa techników ... «Sfora, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rozkopywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkopywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA