アプリをダウンロードする
educalingo
rozlubowanie sie

"rozlubowanie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZLUBOWANIE SIEの発音

rozlubowanie sie


ROZLUBOWANIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

ROZLUBOWANIE SIEのように始まるポーランド語の単語

rozlubirski · rozlubowac sie · rozlubowywac sie · rozludnic · rozlunic sie · rozlup · rozlupac · rozlupac sie · rozlupak · rozlupanie · rozlupic · rozlupka · rozlupnia · rozlupniak · rozlupnik · rozlupywac · rozlupywanie · rozlutowac · rozlutowac sie · rozlutowanie

ROZLUBOWANIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozlubowanie sieの類義語と反意語

同義語

«rozlubowanie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZLUBOWANIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozlubowanie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozlubowanie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozlubowanie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozlubowanie月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozlubowanie agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozlubowanie August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozlubowanie अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozlubowanie أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozlubowanie августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozlubowanie agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozlubowanie আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozlubowanie Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk berkahwin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozlubowanie August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月rozlubowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozlubowanie 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozlubowanie Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozlubowanie Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozlubowanie ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozlubowanie ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozlubowanie Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozlubowanie agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozlubowanie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozlubowanie серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozlubowanie august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozlubowanie Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozlubowanie Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozlubowanie augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozlubowanie august
5百万人のスピーカー

rozlubowanie sieの使用傾向

傾向

用語«ROZLUBOWANIE SIE»の使用傾向

rozlubowanie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozlubowanie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozlubowanie sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZLUBOWANIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozlubowanie sieの使いかたを見つけましょう。rozlubowanie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gombrowicz wobec sztuki: wybrane zagadnienia - Strona 130
Na wrazliwosc Gombrowicza oddzia- hije nie tyle „zmyslowe rozlubowanie sie formq, ile gwalt tejze formie zadawany"32. Pisarz, со bardzo charakterystyczne dla stylu jego krytycznego myslenia, doszukuje sie takze i tutaj gry scie- rajacych ...
Piotr Millati, 2002
2
Mickiewicz, słowo i czyn - Strona 121
Stad tez tak chciwe rozlubowanie sie poety w codziennosciach zycia, w jego róznorakich przejawach sprowadzajacych pojecie narodowosci do tego, co zwykle, dotykalne i poniekad oczywiste. Rzecz jasna moralisci i za to smakowanie zycia ...
Alina Witkowska, 1998
3
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 82
rozlubowanie się formą, ile w gwałt tejże formie zadawany w imię... chciałem powiedzieć w imię Ducha, ale powiem w imię twórcy. Gdy bowiem, szczycie ikorono kwartetów, twoje cztery instrumenty co chwilę, rozśpiewane swymi zespoleniami ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
4
Niedola Nibelungów
Lecz w krótkim czasie zmienił się sąd ogółu. Zwrot ku romantyczności, rozlubowanie się w poezji ludowej, zaciekanie się w dziejach wieków średnich, odkrycie całych skarbów poezji z zamierzchłej epoki, bo z XII i XIII wieku pochodzącej, ...
Autor nieznany, 2016
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Do tego wszystkiego łączyć się musiały odcienie charakteru, każdemu indywiduum właściwe, słabości niezgodne z naszem ... »Słusznie użalasz się na owe chryje nibyto religijnoduchowe, które są tylko rozlubowaniem się w niedołężności ...
Wojciech Maniecky, 1858
6
Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...
Prawda, że nam trudno wyrabiać się na ludzi dojrzałych do czynu, kiedy narodowi drogi do samarządu zamknięte, kiedy młodzi ... Kto się uczy historyi nie na to się jej ma uczyć, żeby się zapadł pod pergaminów stosem, żeby się rozlubował w ...
Karol Cieszewski, 1861
7
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 37
Mimo deklarowanej miłości czytelnicy usłyszeli jedynie słowa nienawiści i wyczuli ton niepokojącego „rozlubowaniasię pisarza w analizach upadku i rozkładu. Generał Tomasz Łubieński zauważał: Można we wszystkim przedstawić ...
Iwona Węgrzyn, 2012
8
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 1 - Strona 178
czorów; a gdy wspomnę ile ich przebyłam, zdaje mi się iż to niepodobna, i że teraz jużbym tego nie potrafiła: czyliż z ... uciekł do ulubionej samotności, zamarzył jak dawniej i zaczęły się przesuwać obrazy, w których się był dawniej rozlubował, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1855
9
Swit. Tygodnik naukowy, literacki i artystyczny. Red. Zygmunt ...
Tryumf wyższych sztuki, może rozwinąć się z czasem w bardzo pożytepojęć jest zapewniony, ale Moor, wychowany pod takimi .... Szczególnie dobrze ujętym był wyraz roskosznego Sybarytyzmu i rozlubowania we własnej nędznej figurze.
Zygmunt Ulanowski, 1872
10
Wczoraj i dzisiaj - Strona 203
Wesele hucznie toczyło się wokół mnie i ja się z nim toczyłem, weseląc się tak beztrosko i szampańsko, jakby to Wiwald, ... Jest na przykład drobiazgowo realistyczny, rozlubowany w szczegółach i szczególikach, ale właśnie aż do przesady, ...
Helena Zaworska, 1992
参照
« EDUCALINGO. Rozlubowanie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozlubowanie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA