アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozlutowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZLUTOWANIEの発音

rozlutowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZLUTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ROZLUTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozlupanie
rozlupic
rozlupka
rozlupnia
rozlupniak
rozlupnik
rozlupywac
rozlupywanie
rozlutowac
rozlutowac sie
rozlutowywac
rozluzniac
rozluzniajaco
rozluznianie
rozluzniarka
rozluznic
rozluznic sie
rozluznienie
rozluzniony
rozluzowac

ROZLUTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozlutowanieの類義語と反意語

同義語

«rozlutowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZLUTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozlutowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozlutowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozlutowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

焊下
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Unbrazing
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Unbrazing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Unbrazing
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Unbrazing
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отсоединением
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Unbrazing
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Unbrazing
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

débrasage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Unbrazing
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auslöten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Unbrazing
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Unbrazing
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Unbrazing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Unbrazing
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Unbrazing
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Unbrazing
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Unbrazing
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dissaldare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozlutowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

від´єднанням
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dezlipirea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Unbrazing
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Unbrazing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Unbrazing
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Unbrazing
5百万人のスピーカー

rozlutowanieの使用傾向

傾向

用語«ROZLUTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozlutowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozlutowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZLUTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozlutowanieの使いかたを見つけましょう。rozlutowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 367
Pochodne: zob. rozlutowanie sie. rozlutowanie sie poch, od rozlutowaé sie; rzecz. r. n.; D. rozlutowania sie, bez l. m.n.; „rozlaczenie sie czegoá wczeániej polaczone- go lutem, przylutowanego": Rozlutowanie siç kabla zasilajacego to ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Pisma zebrane - Tom 2 - Strona 408
Wyd. 5, Warszawa 1923 (UP 23), s. 135-150 8. Wczoraj i dziś. Seria 1, Warszawa 1925 (WiDz 1), s. 107-121 Za podstawę tekstową przyjęto UP 98. Odmiany tekstu s. 290 w. 15 rozlutowanie samowara] rozlutowanie samowaru UP 04, UPW s.
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1983
3
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 304
A który z czasowników pary zlutować - rozlutować się potraktować jako prymarny, który zaś jako sekundarny? Chyba każdorazowo zależy to od konkretnej sytuacji. W szeregu innych par sprawa jest jakby oczywista, choć może być różnie ...
Adam Kryński, 2000
4
Świat poetycki Juliana Przybosia - Strona 128
Owo „odlutowywanie" jest tu 1) zgodne pojęciowo (= uwolnienie od jakiegcś „zalutowania", zamknięcia; rozdzielenie sobą, „rozlutowanie") i „homonimicznie" (= uwolnienie od „lutej" zimy, od „lutego" miesiąca, od lutego) z rolą spełnianą w ...
Jerzy Kwiatkowski, 1972
5
Diagnostyka i naprawa płyt głównych laptopów. Podstawy, metody, ...
W przypadku konstrukcji ze zworami jak w omawianym przykładzie (fragment schematu poniżej) można rozlutować zworę odłączając zasilany układ i sprawdzić czy przetwornica zacznie pracować poprawnie. Jeśli tak to usterki należy szukać ...
Sebastian Kiek, 2015
6
Tajne państwo
Mia em ten klucz wręczyć komórceączno9ci wLondynie, Oni wiedzą,jak go rozlutować, nie naruszającfilmu. Moim kontaktem w ParyZu by Aleksander Kawa kowski, by y konsul generalny w Lilie, a wtedy szef wojskowego polskiego podziemia, ...
Jan Karski, 2014
7
Kazia: powiastka o niegrzecznej pannie - Strona 164
Narychtował sobie ciężką sztabę żelazną i inne narzędzia do wybijania muru, do rozlutowania trumny, a na starego, co u grobu siedzi, nakręcił szmat w powróz, aby mu tem gardło ścisnąć i gębę zatkać. Zabijać go nie chciał, ale ubezwładnić ...
Tadeusz Nalepiński, 1919
8
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
Ewa Potemkowska, 1964
9
Panowie na zabytkach - Strona 86
Prawdziwy remont zaczqt wczesnq wiosna. 1 980 roku od rozebrania przykrytego kamiennq ptytq ottarza. Odkryt pod nim wykutq w cegle niewielkq nisze, w której spoczywata zalutowana rura cynowa. Po rozlutowaniu znalazt w srodku dwie ...
Włodzimierz Kalicki, 1991
10
Walka demonow: powiesc wspolczesna - Strona 165
Narychtował sobie ciężką sztabę żelazną i inne narzędzia do wybijania muru, do rozlutowania trumny, a na starego, co u grobu siedzi, nakręcił szmat w powróz, aby mu tern gardło ścisnąć i gębę zatkać. Zabijać go nie chciał, ale ubezwładnić ...
Stanisław Brandowski, 19

用語«ROZLUTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozlutowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W najnowszych Catalystach pojawiły się informacje o nowych …
to kup ich więcej i pobaw się godzinę dłużej, rozlutowanie i lutowanie to chwila choć ja tej chwili nie mogę znaleźć by w swoim zewnętrznym module od X-Fi też ... «Twoje PC, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rozlutowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozlutowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż