アプリをダウンロードする
educalingo
rozmiazdzyc

"rozmiazdzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMIAZDZYCの発音

rozmiazdzyc


ROZMIAZDZYCと韻を踏むポーランド語の単語

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · dzdzyc · miazdzyc · odmozdzyc · odzyc · zmiazdzyc

ROZMIAZDZYCのように始まるポーランド語の単語

rozmiana · rozmiar · rozmiarkowac · rozmiatac · rozmiatanie · rozmiazdzac · rozmiazdzenie · rozmiecenie · rozmiekac · rozmiekanie · rozmiekanie mozgu · rozmiekczac · rozmiekczajaco · rozmiekczanie · rozmiekczenie · rozmiekczyc · rozmiekczyc sie · rozmiekczynowy · rozmiekly · rozmieknac

ROZMIAZDZYCのように終わるポーランド語の単語

boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc · brzyc · bulgarszczyc · burzyc · byczyc · bystrzyc · bzdurzyc · bzdyczyc · chalturzyc · chedozyc · chmurzyc · chorazyc · chytrzyc · ciazyc · ciemiezyc · cieszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmiazdzycの類義語と反意語

同義語

«rozmiazdzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMIAZDZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmiazdzycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmiazdzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmiazdzyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粉碎
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplastar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crush
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раздавить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmagamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিষা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écraser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghancurkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gedränge
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クラッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호감
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tresna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghiền nát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ezmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schiacciare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmiazdzyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розчавити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdrobi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συντριβή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drukgang
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krossa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

crush
5百万人のスピーカー

rozmiazdzycの使用傾向

傾向

用語«ROZMIAZDZYC»の使用傾向

rozmiazdzycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmiazdzyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmiazdzycに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMIAZDZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmiazdzycの使いかたを見つけましょう。rozmiazdzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ofiara Broni (Księga 8 Kręgu Czarnoksiężnika):
Andronicus odbierał niezliczone raporty, w których słyszał, iż zabijają jego ludzi, i teraz zdecydowany był przejąć Wysoką Osadę i raz na zawsze zmiażdżyć opór McCloudów. Przejmując Wysoką Osadę, miał także co innego na uwadze: gdy ...
Morgan Rice, 2015
2
Klub Kameleona, Paryż 1932
Lou chciała zmiażdżyć twarz kochance. Czy nie był to początek wędrówki, w której Lou przemierzała kolejne piekła, aż zaczęła miażdżyć twarze ofiar w kwaterze gestapo? Później w trakcie pracy nad tą książką przeżyłam rzeczy, o których nie ...
Francine Prose, 2016
3
Arena Jeden (Księga 1 Trylogii o Przetrwaniu):
Zamiast więc mnie zmiażdżyć i zabić, obraca mnie szybko wokoło kilka razy, a potem rzuca. Topór wylatuje mi z rąk i cały świat mknie obok, kiedy szybuję w powietrzu. Uderzam, głową najpierw, w metalową ścianę klatki. Odbijam się od niej i ...
Morgan Rice, 2016
4
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona xxx
A jednak: „Spodobało się Panu zmiażdżyć Go cierpieniem" (Iz 53,10) już w ten wieczór i tę noc Ogrójca, zaledwie wspólnie z uczniami spożył Paschę. A potem: „...jakże wielu osłupiało na Jego widok - tak nieludzko został oszpecony" (Iz 52,14 ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
5
Polactwo:
W dążeniu do niej nie liczy się z nikim i niczym, na wszelki wypadek okazując zawczasu każdemu, kto stanie mu na drodze, że jest gotów i może go zmiażdżyć, a każdemu, kto może z kolei zmiażdżyć jego – że jest mu posłuszny, nie zagraża, ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... przeklinać 5 sb obciągnąć komuś zrobić komuś loda, zrobić komuś laskę n (BrE) trawa, gandzia (marihuana), (AmE)koka(ina) phr blow the gaff(e)(BrE) Wygadać się, puścić farbę bloW sb out (AmE) zmiażdżyć, rozbić, rozgromić kogoś blow ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Opowiadania nowojorskie
Bawi ją jak człowieka, który pozbył się zmiażdżonej nogi. Stan ducha po amputacji to niewątpliwie stan względnego spokoju. – Jeśli ta noga ma przedstawiać młodego Townsenda, to cię zapewniam, że nigdy nie został zmiażdżony.
Henry James, 2012
8
Kuźnia Męstwa (Księga 4 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Gdzieś z boku usłyszała jęki, spojrzała tam, by zobaczyć jednego z mężnych wojów jej ojca, człowieka, którego wspominała czule; teraz leżał konający, zmiażdżony kupą gruzu, która z pewnością przygniotłaby ją, gdyby nie potknęła się i nie ...
Morgan Rice, 2015
9
Middlesex:
Przesiadywał tam całymi godzinami, jeżdżąc w ciemnościach w górę iw dół. – Gdy pierwszy raz to robiłem – wyznał teraz Jonasz – winda pojechała do góry. Myślałem, że może mnie zmiażdżyć. Ale zostawili tam trochę wolnego miejsca.
Jeffrey Eugenides, 2015
10
Fotograf:
Baszar alAsad zamierza zmiażdżyć swój naród nie tylko poprzez fizyczną eliminację, ale także poprzez ostateczne odczłowieczenie”. Po trzech dniach tortur Abu alLeith trafia do maleńkiej, ciemnej celi, w której ledwo może się ruszyć.
Garance Le Caisne, 2016
参照
« EDUCALINGO. Rozmiazdzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmiazdzyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA