アプリをダウンロードする
educalingo
rozmilowac sie

"rozmilowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMILOWAC SIEの発音

rozmilowac sie


ROZMILOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZMILOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozmieszac · rozmieszanie · rozmieszczac · rozmieszczanie · rozmieszczenie · rozmigotac sie · rozmigotany · rozmijac sie · rozmijanie sie · rozmilowac · rozmilowanie · rozmilowany · rozmilowywac · rozmilowywanie · rozmily · rozminac sie · rozminiecie sie · rozminowac · rozminowanie · rozminowywac

ROZMILOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmilowac sieの類義語と反意語

同義語

«rozmilowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMILOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmilowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmilowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmilowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

注入八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

infundir agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

infuse August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त पानी में डालना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يبث أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

влить августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

infundir agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবিষ্ট করান আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

infuser Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanamkan ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einzuflößen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を注入
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 달이다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

infuse Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngấm Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் உட்செலுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट बिंबवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos demlenmeye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

infondere agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmilowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

влити серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

infuza august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμποτίσουν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inprenten Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ingjuta augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sette mot i august
5百万人のスピーカー

rozmilowac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZMILOWAC SIE»の使用傾向

rozmilowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmilowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmilowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMILOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmilowac sieの使いかたを見つけましょう。rozmilowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 110
Dmoch. Il. 104. ROZMINAC sie z kim reoipr. jedntl., Rozmijaé sie niedok., компоты- nonNozYsTo. dzéj, aby sie z nim nie rozminaé. Tent. ... ROZMILOWAC sie, 'kogo, w kim recipr. dak., rozkochaé sie w kim, ftd) in einen febr verlieben. Salomon ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 110
Placek chleba oliwa rozmieszanego. Budn. Exod. 29, 32. dLug gdy ochíodnie , z rybiq roz- mieszaé Шщ i tam gdzie sa pch/y kropié. Haur. Ek. Wo. (Boh. rozmiska • zniszczenie). ROZMILOWäC sie , *kogo , w kim recipr. dok., rozkochaé sie w ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 800
... piervvey: a uleczenie du- szy to iest, rozmilowac sie ma/lrosci , a obaczyc niedostatki swoie. Y nie oto P. Bogaprosic ma- nmy , izby po naszey woli wszytko sic nam wio- dio, ale oto, izby nasza wola tam szla, gdzie ц madroic prowadzi.
Łukasz Górnicki, 1828
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 397
Por. ruch. rozmilowac poch, od roz- / milowac; czas. dokonany: rozmilujç, rozmilujesz, rozmiluj, rozmilowal, rozmitowaliámy ... zakocha- ny, zauroczony, zafascynowany. rozmüowywac poch, od rozmilowac; rozmijac sie rozmilowany 397.
Halina Zgółkowa, 2004
5
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Rzekçlic' : Zawáciagni nogi twoпе ‚ аЬу Ьоза nie byla , i gardlo twe o prngnienin , tedy mówisz: qu' to ' próino , nie uczyniç; bom sie rozmilowala cudz ch , i zn nimi póyclç. * er. 18, 12. 26. Iako wsiyd ziodzieia , k'ied go названа; tak sie ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
6
P-Ż - Strona 274
274 rozmówié sie. rozmierzwic ot pers to ruf fie <to touslc, to dishevel> (komus wlosy sb's hair) rozmic]sic ot pers ~szç, ~szony to knead rozmieszaó ot ... (zakoehoé fie) to becomo infatuated (w kimj with sb) rozmilowanie m 1. t rozmilowac 2. rz.
Jan Stanisławski, 1978
7
Rozmiłowany w Kościele: błogosławiony arcybiskup Jerzy Matulewicz
Oczy jakby się zaćmiły, ciało stężało i stało się bezsilne, a duszę przepełniła niewysłowiona rozkosz, nie dająca się w żaden sposób wyrazić. Słodycz jakby przelała się po całym moim jestestwie. Panie, jakże jesteś słodki! Któż mógłby to ...
Tadeusz Górski (ksiądz, M.I.C.), ‎Zygmunt Proczek, 1987
8
O użyciu genetivu w języku polskim: przyczynek do historycznej ...
II, 464; kaję się ... mych wszech grzechów. spow. powsz. już nam czas, godzina grzechów się kajaci. Bogur. ... (8) Przy słowach: rozweselić, rozmiłować się czego: mogą się tu rozweselić a rozradować wszyscy wierni pasterze słów a spraw ...
Jan Bystroń, 1893
9
Wybór poezji - Strona 354
(1916) Rozmiłowała się ma dusza W cichym szeleście drzew, Gdy koronami ich porusza Druh mój, przecichy wiew. 5 Rozmiłowała się ma dusza W głośnych odmętach fal, Gdy druh mój, burza, je porusza, W nieznaną płynąc dal. Rozmiłowała ...
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, 1990
10
Teils - Strona 346
(1916) Rozmiłowała się ma dusza W cichym szeleście drzew, Gdy koronami ich porusza Druh mój, przecichy wiew. 5 Rozmiłowała się ma dusza W głośnych odmętach fal, Gdy druh mój, burza, je porusza, W nieznaną płynąc dal. Rozmiłowała ...
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, 1973
参照
« EDUCALINGO. Rozmilowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmilowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA